1
00:00:02,070 --> 00:00:02,830
Este vídeo é um trabalho derivado do Projeto Touhou.

2
00:00:05,750 --> 00:01:02,020
Não é isso

3
00:01:02,020 --> 00:01:02,840
anúncio ótimo?

4
00:01:03,540 --> 00:01:04,319
Oh sim.

5
00:01:04,760 --> 00:01:05,700
Tem bom senso.

6
00:01:06,480 --> 00:01:06,840
Sim.

7
00:01:07,840 --> 00:01:08,660
É uma boa referência.

8
00:01:09,940 --> 00:01:10,320
Sim.

9
00:01:10,740 --> 00:01:11,080
Sim.

10
00:01:11,360 --> 00:01:12,520
Não posso fazer barulho com isso.

11
00:01:13,060 --> 00:01:13,860
Isso não é verdade.

12
00:01:14,640 --> 00:01:15,400
Realmente, realmente.

13
00:01:16,080 --> 00:01:19,620
Eu me pergunto o quanto minha página avançou.

14
00:01:20,980 --> 00:01:22,380
Ah, isso, isso, isso.

15
00:01:22,380 --> 00:01:25,400
Este é o design do anúncio pelo qual você foi responsável?

16
00:01:25,820 --> 00:01:26,200
Sim.

17
00:01:26,600 --> 00:01:29,080
O cliente era egoísta, então tive dificuldades.

18
00:01:30,160 --> 00:01:30,840
Como assim?

19
00:01:32,620 --> 00:01:34,840
Foi consertado 10 ou 20 vezes na fase áspera.

20
00:01:35,920 --> 00:01:36,680
Tanto?

21
00:01:36,980 --> 00:01:37,160
Sim.

22
00:01:37,500 --> 00:01:39,920
Não é assim, ah, não é assim, não é assim, é um refazer.

24
00:01:40,180 --> 00:01:40,420
Sim.

25
00:01:40,680 --> 00:01:41,940
Não dou instruções específicas.

26
00:01:42,760 --> 00:01:43,660
É apenas uma imagem.

27
00:01:43,940 --> 00:01:44,180
Sim.

28
00:01:44,640 --> 00:01:47,220
É assim que é diferente.

29
00:01:47,520 --> 00:01:48,000
A imagem.

30
00:01:48,820 --> 00:01:50,100
É por isso que foi difícil.

31
00:01:51,000 --> 00:01:51,860
Eu vejo.

32
00:01:52,660 --> 00:01:54,680
E é uma longa história.

33
00:01:55,200 --> 00:01:56,680
Eu tenho conversado o tempo todo.

34
00:01:56,840 --> 00:01:57,400
Eu não ouvi isso.

35
00:01:58,140 --> 00:01:59,860
Depois de ouvir isso, finalmente é sobre trabalho.

36
00:02:00,880 --> 00:02:02,500
Estou cansado disso.

37
00:02:03,260 --> 00:02:05,280
Mas você conseguiu, não foi?

38
00:02:05,740 --> 00:02:07,220
Claro, é um trabalho.

39
00:02:08,600 --> 00:02:10,060
Mais do que trabalho.

40
00:02:10,300 --> 00:02:11,660
Eu sei que você ama esse trabalho.

41
00:02:13,460 --> 00:02:14,960
Não diga isso de novo.

42
00:02:17,080 --> 00:02:18,580
Este anúncio é bom.

43
00:02:18,580 --> 00:02:18,680
Sim.

44
00:02:19,500 --> 00:02:20,160
Certo?

45
00:02:20,500 --> 00:02:21,160
Sim.

46
00:02:21,740 --> 00:02:23,380
Fui muito elogiado por isso.

47
00:02:23,660 --> 00:02:23,940
Sim.

48
00:02:24,960 --> 00:02:26,020
Fui chamado para lá.

49
00:02:26,540 --> 00:02:27,580
Achei que seria repreendido.

50
00:02:28,620 --> 00:02:30,340
Disseram-me que era um ótimo design.

51
00:02:30,720 --> 00:02:31,160
Sim.

52
00:02:31,760 --> 00:02:32,320
Eu estava feliz.

53
00:02:32,940 --> 00:02:33,740
Estou bem nisso agora.

54
00:02:34,580 --> 00:02:35,240
Uau.

55
00:02:35,960 --> 00:02:36,220
Certo?

56
00:02:36,500 --> 00:02:38,200
E houve outro.

57
00:02:40,280 --> 00:02:41,640
Qual foi?

58
00:02:42,180 --> 00:02:43,760
Ah, este, este, este.

59
00:02:43,780 --> 00:02:45,180
Este também é o que eu projetei.

60
00:02:45,640 --> 00:02:46,480
Isso é bom, isso é bom.

61
00:02:46,640 --> 00:02:47,000
Isso não é bom?

62
00:02:47,000 --> 00:02:47,100
Sim.

63
00:02:47,780 --> 00:02:49,160
Esta foi uma grande jogada.

64
00:02:49,940 --> 00:02:50,400
Sim.

65
00:02:50,800 --> 00:02:52,200
Mas não demorou muito.

66
00:02:52,960 --> 00:02:53,540
Oh sério?

67
00:02:53,880 --> 00:02:54,640
Tive uma ideia imediatamente.

68
00:02:54,960 --> 00:02:55,480
Eu pensei, é isso.

69
00:02:56,300 --> 00:02:57,700
Eu gosto do seu design.

70
00:02:59,040 --> 00:02:59,840
Obrigado.

71
00:03:00,420 --> 00:03:00,520
Sim.

72
00:03:03,300 --> 00:03:05,180
Não é um design que eu gosto?

73
00:03:05,600 --> 00:03:06,960
Sim, eu gosto deste também.

74
00:03:07,500 --> 00:03:08,480
Acho que você gosta desse estilo.

75
00:03:09,160 --> 00:03:09,600
Sim.

76
00:03:09,760 --> 00:03:10,760
Eu sei, eu também.

77
00:03:11,140 --> 00:03:12,780
Gostamos do mesmo estilo.

78
00:03:13,660 --> 00:03:15,900
Já se passaram três anos desde que nos casamos.

79
00:03:16,420 --> 00:03:17,840
Eu trabalho em uma empresa de publicidade.

80
00:03:18,900 --> 00:03:20,200
Trabalhei muito e comprei um apartamento.

81
00:03:21,540 --> 00:03:24,180
Já se passaram dois anos desde que comecei a morar neste apartamento.

82
00:03:25,360 --> 00:03:28,480
Quando penso no empréstimo do apartamento me emociono.

83
00:03:29,620 --> 00:03:33,320
Mas quando vejo o sorriso da minha esposa, esqueço-me disso.

84
00:03:34,640 --> 00:03:38,020
Sempre pensei que essa felicidade continuaria neste lugar.

85
00:03:39,980 --> 00:03:40,340
Sim.

86
00:03:42,760 --> 00:03:44,780
Tínhamos muita esperança para o futuro.

87
00:03:46,380 --> 00:03:47,600
Até este momento.

88
00:03:49,280 --> 00:03:50,340
Ainda não.

89
00:03:50,920 --> 00:03:51,320
Ainda não?

90
00:03:51,860 --> 00:03:53,120
Por que não podemos fazer este projeto?

91
00:03:55,940 --> 00:03:57,400
Bem, como posso dizer isso?

92
00:03:58,280 --> 00:03:59,560
Não consigo controlar meu coração.

93
00:04:01,040 --> 00:04:01,860
Você entende?

94
00:04:02,880 --> 00:04:03,600
Paixão?

95
00:04:04,720 --> 00:04:06,540
Eu não tenho paixão.

96
00:04:06,540 --> 00:04:07,380
Eu não tenho isso.

97
00:04:08,520 --> 00:04:09,180
OK?

98
00:04:10,060 --> 00:04:13,960
Mas o orçamento que o preocupava foi abrangido por esta alteração.

100
00:04:15,279 --> 00:04:16,180
Por favor, dê uma boa olhada.

101
00:04:17,519 --> 00:04:21,220
Mas o projeto...

102
00:04:24,360 --> 00:04:26,500
Diretor, não olhe apenas para o seu telefone.

103
00:04:26,800 --> 00:04:27,140
Por favor, veja a proposta.

104
00:04:31,160 --> 00:04:35,120
Bem, o projeto não é bom.

105
00:04:35,120 --> 00:04:35,320
Não é bom.

106
00:04:36,120 --> 00:04:38,780
Você deveria ter concordado com a proposta na primeira fase.

107
00:04:41,710 --> 00:04:42,260
Realmente?

108
00:04:44,090 --> 00:04:47,020
De qualquer forma, vou guardar este documento.

109
00:04:48,950 --> 00:04:49,500
Sim.

110
00:04:58,740 --> 00:04:59,940
Você terminou, certo?

111
00:05:00,540 --> 00:05:01,900
Por que você não volta para o seu lugar e trabalha?

112
00:05:03,100 --> 00:05:04,620
Com licença.

113
00:05:06,020 --> 00:05:26,240
Você está bem?

114
00:05:26,240 --> 00:05:26,880
Você está bem?

115
00:05:28,000 --> 00:05:30,160
A culpa é do diretor novamente.

116
00:05:30,420 --> 00:05:32,020
É diferente do que você disse no início.

117
00:05:32,760 --> 00:05:33,820
Você é tão chato.

118
00:05:34,760 --> 00:05:35,920
Você ainda é o mesmo.

119
00:05:36,320 --> 00:05:36,940
É verdade.

120
00:05:38,440 --> 00:05:42,780
O diretor ainda se preocupa com o casamento de você e do Rio, certo?

121
00:05:44,860 --> 00:05:45,120
O que?

122
00:05:47,090 --> 00:05:48,840
Já se passaram três anos desde que nos casamos.

123
00:05:50,020 --> 00:05:54,560
O diretor sempre gostou do Rio.

125
00:05:55,340 --> 00:05:57,460
É porque ele se casou com você.

126
00:05:58,160 --> 00:05:58,760
É por isso que ele está com raiva.

127
00:06:37,450 --> 00:06:38,270
Katsuhiko?

128
00:06:42,470 --> 00:06:44,550
Estou com raiva só de pensar nisso agora.

129
00:06:46,670 --> 00:06:49,410
Você até trouxe o documento para casa.

130
00:06:51,290 --> 00:06:54,470
E ele está brincando com seu telefone o tempo todo.

131
00:06:54,470 --> 00:06:56,810
Ele nem olha para a proposta que fiz ontem à noite.

132
00:06:58,140 --> 00:06:59,170
Isso é terrível.

133
00:07:00,210 --> 00:07:06,770
Takeshita disse que não iria aprovar o projeto porque não gostava do Rio.

135
00:07:08,470 --> 00:07:11,690
Mas larguei meu emprego há muitos anos.

136
00:07:12,490 --> 00:07:13,670
Não gostei do diretor.

137
00:07:14,470 --> 00:07:15,410
Ele me deixou com raiva.

138
00:07:17,420 --> 00:07:18,130
Isso mesmo.

139
00:07:18,130 --> 00:07:23,530
Achei que finalmente consegui um emprego.

140
00:07:25,750 --> 00:07:28,030
Vamos fazer o nosso melhor juntos.

141
00:07:28,530 --> 00:07:33,930
Achei que não conseguiria um emprego se trabalhasse para o diretor.

143
00:07:35,410 --> 00:07:36,870
Isso não é verdade.

144
00:07:38,750 --> 00:07:41,490
Você tem que trabalhar duro, economizar dinheiro, ter filhos, 

146
00:07:41,530 --> 00:07:44,230
... e tem muitas coisas para fazer.
Você tem que trabalhar duro.

147
00:07:45,810 --> 00:07:46,730
Isso mesmo.

148
00:07:48,910 --> 00:07:50,750
Vamos comer.

149
00:07:53,270 --> 00:07:55,630
Vamos fazer uma viagem no próximo mês.

150
00:07:56,350 --> 00:07:57,030
Eu quero ir.

151
00:07:57,710 --> 00:07:58,450
Para onde você quer ir?

152
00:07:59,750 --> 00:08:00,850
Fukushima.

153
00:08:02,760 --> 00:08:03,770
É uma ótima pousada.

154
00:08:04,610 --> 00:08:06,090
É grande.

155
00:08:07,010 --> 00:08:08,590
Cada quarto tem um assento.

156
00:08:08,590 --> 00:08:09,950
É legal.

157
00:08:10,270 --> 00:08:10,710
É o melhor.

158
00:08:11,170 --> 00:08:12,470
Eu adoro esse tipo de lugar.

159
00:08:13,470 --> 00:08:15,170
Vou fazer uma reserva no próximo mês.

160
00:08:16,350 --> 00:08:19,910
É delicioso.

161
00:08:37,020 --> 00:08:39,100
Tome cuidado.

162
00:08:40,240 --> 00:08:40,880
Desculpe.

163
00:08:53,700 --> 00:08:55,500
Você está bem?

164
00:08:58,060 --> 00:09:00,040
Não cometa um erro.

165
00:09:00,040 --> 00:09:00,180
Não se preocupe.

166
00:09:01,450 --> 00:09:02,360
Não se preocupe.

167
00:09:05,830 --> 00:09:20,280
Você está

168
00:09:20,280 --> 00:09:20,700
estúpido?

169
00:09:21,820 --> 00:09:24,200
Você imprimiu sem verificar a frente?

170
00:09:26,450 --> 00:09:27,360
Desculpe.

171
00:09:28,940 --> 00:09:31,240
É um grande problema.

172
00:09:32,460 --> 00:09:37,140
Quanto você acha que nossa empresa perderá?

173
00:09:38,740 --> 00:09:40,140
50 milhões de ienes.

174
00:09:40,140 --> 00:09:40,980
50 milhões de ienes é muito.

175
00:09:41,900 --> 00:09:43,360
Como você assume a responsabilidade?

176
00:09:45,100 --> 00:09:45,800
Desculpe.

177
00:09:46,620 --> 00:09:49,640
É tarde demais.

178
00:09:50,900 --> 00:09:54,020
Você sabe o que vai acontecer com você, certo?

179
00:09:54,840 --> 00:09:56,520
Estou perguntando se você sabe.

180
00:10:03,840 --> 00:10:08,660
Outros funcionários perderão seus bônus por sua causa.

181
00:10:08,660 --> 00:10:09,120
Você será odiado.

182
00:10:16,960 --> 00:10:18,880
Existe uma maneira de lidar com isso.

183
00:10:22,300 --> 00:10:23,180
Realmente?

184
00:10:24,480 --> 00:10:25,640
Eu farei qualquer coisa.

185
00:10:27,860 --> 00:10:29,080
Você disse qualquer coisa.

186
00:10:32,660 --> 00:10:36,220
Então vou te mostrar um homem.

187
00:10:36,220 --> 00:10:43,200
Vou te mostrar um homem.

188
00:10:43,200 --> 00:10:52,150
Foi o

189
00:10:52,150 --> 00:10:54,450
culpa do diretor.

190
00:10:55,130 --> 00:11:08,300
O que você está

191
00:11:08,300 --> 00:11:09,500
falando?

192
00:11:10,420 --> 00:11:13,740
Cometi um erro no trabalho.

193
00:11:15,660 --> 00:11:17,380
Então?

194
00:11:25,060 --> 00:11:26,680
Eu não sei ainda.

195
00:11:27,780 --> 00:11:28,700
Você não sabe?

196
00:11:28,980 --> 00:11:30,300
Você pode ser demitido?

197
00:11:41,590 --> 00:11:45,830
Só existe uma maneira de ajudar.

198
00:11:47,490 --> 00:11:48,230
Como ajudar?

199
00:11:49,150 --> 00:11:50,630
O que?

200
00:11:57,200 --> 00:11:58,200
Diga-me.

201
00:11:58,200 --> 00:11:58,300
O que?

202
00:11:59,260 --> 00:12:04,570
O diretor...

203
00:12:04,850 --> 00:12:07,350
O que ele fez?

204
00:12:08,510 --> 00:12:11,870
Ele me pediu para ser modelo.

205
00:12:14,070 --> 00:12:15,350
Um modelo?

206
00:12:24,910 --> 00:12:31,290
Takubon vai fazer um anúncio.

207
00:12:32,290 --> 00:12:37,570
O diretor me pediu para ser modelo.

208
00:12:38,970 --> 00:12:40,770
É assim mesmo?

209
00:12:42,130 --> 00:12:43,550
Posso ser modelo?

210
00:12:45,010 --> 00:12:45,570
Não.

211
00:12:46,210 --> 00:12:47,230
Por quê?

212
00:12:49,110 --> 00:12:51,390
É um anúncio semi-nu.

213
00:12:52,270 --> 00:12:53,150
Semi-nu?

214
00:12:53,150 --> 00:12:53,970
O que você está falando?

215
00:12:55,710 --> 00:12:59,070
Não sei do que estou falando.

216
00:12:59,750 --> 00:13:01,170
Eu sei que estou falando bobagem.

217
00:13:04,550 --> 00:13:05,330
Esqueça.

218
00:13:06,050 --> 00:13:07,110
Vou escrever uma autocrítica.

219
00:13:07,890 --> 00:13:08,710
Espere.

220
00:13:31,400 --> 00:13:33,980
Já faz muito tempo.

221
00:13:35,840 --> 00:13:36,940
Muito tempo sem ver.

222
00:13:37,700 --> 00:13:40,100
Eu não esperava que você fosse modelo.

223
00:13:43,800 --> 00:13:47,900
Você parece mais bonito.

224
00:13:48,560 --> 00:13:49,880
Estou falando do modelo.

225
00:13:51,440 --> 00:13:52,760
Você ainda está aqui?

226
00:13:53,620 --> 00:13:54,260
Sim.

227
00:13:55,060 --> 00:13:56,460
Você é Takachi Noboru?

228
00:13:57,260 --> 00:13:58,160
Vou esconder meus mamilos.

229
00:14:00,300 --> 00:14:02,100
Eu sei.

230
00:14:02,100 --> 00:14:03,900
Você disse que estava semi-nu.

231
00:14:06,140 --> 00:14:07,820
Vejo você amanhã às 10 horas.

232
00:14:14,820 --> 00:14:15,960
Vejo você amanhã.

233
00:14:16,920 --> 00:14:18,080
Desculpe.

234
00:14:30,220 --> 00:14:30,800
Não se preocupe.

235
00:14:33,320 --> 00:14:35,320
Já faz muito tempo.

236
00:14:35,960 --> 00:14:36,880
Já faz muito tempo.

237
00:14:37,420 --> 00:14:38,500
Como vai você?

238
00:14:40,480 --> 00:14:41,440
Faça o seu melhor no trabalho.

239
00:14:41,980 --> 00:14:42,680
Eu farei o meu melhor.

240
00:14:43,190 --> 00:14:43,780
Vê você.

241
00:14:44,260 --> 00:14:44,780
Tomar cuidado.

242
00:14:46,220 --> 00:14:54,690
Você disse que era modelo.

243
00:14:56,020 --> 00:14:56,570
Sim.

244
00:14:57,530 --> 00:14:59,070
O que você fez?

245
00:15:00,130 --> 00:15:01,930
Eu disse que escreveria uma autocrítica.

246
00:15:02,930 --> 00:15:09,440
O que você faria?

247
00:15:09,520 --> 00:15:19,820
É

248
00:15:19,820 --> 00:15:20,340
amanhã.

249
00:15:21,410 --> 00:15:22,060
Tem certeza?

250
00:15:23,230 --> 00:15:24,120
Não se preocupe.

251
00:15:24,120 --> 00:15:26,220
Com o que você está preocupado?

252
00:15:26,740 --> 00:15:28,200
Você é apenas um semi-nu.

253
00:15:28,680 --> 00:15:30,180
Mas...

254
00:15:30,180 --> 00:15:30,980
Não se preocupe.

255
00:15:32,140 --> 00:15:35,480
Você pode tirar uma foto com um fotógrafo famoso.

256
00:15:40,700 --> 00:15:42,460
Mas...

257
00:15:42,920 --> 00:15:43,620
O que há de errado?

258
00:15:44,820 --> 00:15:45,620
O que você disse?

259
00:15:47,980 --> 00:15:48,420
Nada.

260
00:15:50,440 --> 00:15:54,760
Queria que um fotógrafo famoso tirasse uma foto comigo.

261
00:15:57,660 --> 00:15:58,580
Não se preocupe.

262
00:16:02,340 --> 00:16:03,460
Rio...

263
00:16:05,740 --> 00:16:06,400
Vamos para a cama.

264
00:16:07,200 --> 00:16:08,560
É amanhã de manhã cedo.

265
00:16:19,880 --> 00:16:20,680
Boa noite.

266
00:16:21,640 --> 00:16:22,760
Boa noite.

267
00:16:29,900 --> 00:16:31,200
O que você está fazendo?

268
00:16:33,220 --> 00:16:37,040
O que você está esperando?

269
00:16:37,040 --> 00:16:38,000
O que você está esperando?

270
00:16:41,180 --> 00:16:42,840
O que você está fazendo?

271
00:16:43,140 --> 00:16:44,180
O Sr. Otani está esperando por você.

272
00:16:44,440 --> 00:16:44,860
Chefe.

273
00:16:45,820 --> 00:16:46,520
Você disse 10 horas.

274
00:16:47,180 --> 00:16:47,760
Eu disse 9 horas.

275
00:16:48,820 --> 00:16:50,560
Você disse 10 horas.

276
00:16:50,560 --> 00:16:51,400
Eu não estou errado.

277
00:16:52,740 --> 00:16:54,160
O que você está fazendo?

278
00:16:54,300 --> 00:16:54,760
Desculpe.

279
00:16:55,220 --> 00:16:56,200
Venha aqui.

280
00:16:58,760 --> 00:16:59,760
Venha aqui.

281
00:16:59,900 --> 00:17:00,480
Prazer em conhecê-lo.

282
00:17:00,480 --> 00:17:01,140
Prazer em conhecê-lo.

283
00:17:14,030 --> 00:17:14,950
Sr.

284
00:17:15,530 --> 00:17:15,910
Desculpe.

285
00:17:16,950 --> 00:17:18,130
Sinto muito por mantê-lo esperando.

286
00:17:19,990 --> 00:17:20,930
Sinto muito por mantê-lo esperando.

287
00:17:20,930 --> 00:17:21,270
Vocês.

288
00:17:22,510 --> 00:17:25,030
Estou esperando por você há um ano.

289
00:17:26,990 --> 00:17:27,390
Desculpe.

290
00:17:27,850 --> 00:17:33,170
Vou me preparar e começar.

291
00:17:33,590 --> 00:17:34,350
Você deveria se preparar.

292
00:17:34,850 --> 00:17:35,230
Desculpe.

293
00:17:38,190 --> 00:17:39,190
Vou me preparar e começar.

294
00:17:39,190 --> 00:17:39,930
Não temos muito tempo!

295
00:17:40,950 --> 00:17:41,270
Se apresse!

296
00:17:42,670 --> 00:17:43,030
Se apresse!

297
00:17:46,330 --> 00:17:50,920
Sinto muito, Sr. Otani.

298
00:17:51,240 --> 00:17:52,040
Sinto muito, senhor.

299
00:17:52,060 --> 00:17:52,960
Eu tomei seu precioso tempo.

300
00:17:55,280 --> 00:17:58,440
Temos que manter a tensão com o tempo.

301
00:17:58,800 --> 00:17:59,360
Isso mesmo.

302
00:17:59,700 --> 00:18:00,480
Não aguentaremos se o tempo passar.

303
00:18:01,340 --> 00:18:01,580
Desculpe.

304
00:18:02,140 --> 00:18:03,020
Você sabe disso, certo?

305
00:18:03,160 --> 00:18:03,820
Sinto muito, senhor.

306
00:18:04,540 --> 00:18:06,120
Eu farei o meu melhor.

307
00:18:06,840 --> 00:18:08,500
Estamos reservando tempo para isso.

308
00:18:08,500 --> 00:18:09,140
Isso mesmo.

309
00:18:09,920 --> 00:18:10,020
Sim.

310
00:18:10,580 --> 00:18:11,280
Sinto muito, senhor.

311
00:18:11,300 --> 00:18:11,640
Você não precisa atirar.

312
00:18:12,300 --> 00:18:12,940
Você pode ir para casa agora mesmo.

313
00:18:13,400 --> 00:18:14,180
Sinto muito, senhor.

314
00:18:14,540 --> 00:18:15,340
Realmente.

315
00:18:15,680 --> 00:18:17,120
Farei o meu melhor como modelo.

316
00:18:17,560 --> 00:18:19,120
Troquei de roupa.

317
00:18:21,240 --> 00:18:22,940
Lamento ter feito você esperar.

318
00:18:24,520 --> 00:18:25,860
Você se sente confortável?

319
00:18:27,140 --> 00:18:28,080
É legal.

320
00:18:29,920 --> 00:18:30,940
Eu tenho uma imagem.

321
00:18:31,580 --> 00:18:32,820
Muito obrigado.

322
00:18:33,780 --> 00:18:37,440
Então, vamos até lá e filmar de cueca.

323
00:18:38,580 --> 00:18:39,000
Sim.

324
00:18:39,620 --> 00:18:41,480
Faça o seu melhor.

325
00:18:42,000 --> 00:18:42,340
Sim.

326
00:18:43,080 --> 00:18:44,560
Obrigado pela sua maquiagem.

327
00:18:45,000 --> 00:18:45,280
Obrigado.

328
00:18:46,100 --> 00:18:46,420
Sim.

329
00:18:47,280 --> 00:18:48,020
Foi bom.

330
00:18:48,880 --> 00:18:49,900
Vá para a cama.

331
00:18:50,980 --> 00:18:51,440
Sim.

332
00:18:52,580 --> 00:18:53,660
A posição está no meio.

333
00:18:54,140 --> 00:18:54,940
Está aí?

334
00:18:55,540 --> 00:18:55,780
Sim.

335
00:18:55,960 --> 00:18:56,360
Por aí.

336
00:18:56,980 --> 00:18:57,720
Eu decidirei a posição.

337
00:18:58,400 --> 00:18:59,560
Um pouco mais assim.

338
00:18:59,900 --> 00:19:01,320
É o contrário?

339
00:19:01,340 --> 00:19:01,980
Sim.

340
00:19:01,980 --> 00:19:02,300
Isso mesmo.

341
00:19:04,040 --> 00:19:05,540
Dê uma olhada no manto.

342
00:19:08,660 --> 00:19:09,340
Desculpe.

343
00:19:12,240 --> 00:19:13,980
Vou trocar de roupa.

344
00:19:14,220 --> 00:19:15,240
Fui eu quem lhe disse para fazer isso.

345
00:19:16,160 --> 00:19:16,460
Sim.

346
00:19:17,040 --> 00:19:17,160
Desculpe.

347
00:19:18,120 --> 00:19:18,460
Olha Você aqui.

348
00:19:18,700 --> 00:19:18,800
Sim.

349
00:19:21,020 --> 00:19:23,400
Gosta disto?

350
00:19:25,020 --> 00:19:25,780
Você pode me mostrar sua mão?

351
00:19:28,140 --> 00:19:28,980
Está no caminho.

352
00:19:33,580 --> 00:19:34,340
Eu vejo.

353
00:19:35,680 --> 00:19:36,380
Não se mova.

354
00:19:37,820 --> 00:19:39,380
Depois de decidir a posição, não se mova.

355
00:19:39,640 --> 00:19:40,240
Não fique no meu caminho.

356
00:19:41,420 --> 00:19:41,740
Não se mova.

357
00:19:43,280 --> 00:19:43,900
Assim.

358
00:19:43,960 --> 00:19:44,480
Eu não posso evitar.

359
00:19:44,640 --> 00:19:45,140
Sim.

360
00:19:46,000 --> 00:19:46,860
Um pouco mais assim.

361
00:19:47,700 --> 00:19:48,500
A posição será decidida em milímetros.

362
00:19:49,960 --> 00:19:50,680
Por aqui.

363
00:19:51,120 --> 00:19:51,360
Sim.

364
00:19:52,580 --> 00:19:53,720
Cerca de 2 milímetros daí.

365
00:19:54,520 --> 00:19:55,520
Um pouco mais assim.

366
00:19:56,260 --> 00:19:56,760
Sim.

367
00:19:57,220 --> 00:19:58,320
Um pouco mais assim.

368
00:19:58,320 --> 00:19:58,920
Sim.

369
00:19:59,080 --> 00:20:01,320
Um pouco mais assim.

370
00:20:01,840 --> 00:20:02,280
Sim.

371
00:20:02,540 --> 00:20:03,040
Por aí.

372
00:20:04,820 --> 00:20:06,120
Não olhe para lá.

373
00:20:06,420 --> 00:20:06,800
Concentrado.

374
00:20:07,360 --> 00:20:07,820
Concentrado.

375
00:20:08,280 --> 00:20:08,760
Sim.

376
00:20:09,400 --> 00:20:09,960
Eu vou pegar agora.

377
00:20:10,580 --> 00:20:10,860
Você entende?

378
00:20:12,100 --> 00:20:13,000
Concentrado.

379
00:20:13,400 --> 00:20:13,700
Faça uma careta.

380
00:20:14,180 --> 00:20:14,500
Sim.

381
00:20:16,100 --> 00:20:17,560
A expressão é um pouco rígida.

382
00:20:18,680 --> 00:20:20,340
Vou torná-lo mais suave à medida que o pego.

383
00:20:21,060 --> 00:20:21,560
Eu vou levar.

384
00:20:21,860 --> 00:20:22,920
Não se mova.

385
00:20:22,920 --> 00:20:23,580
Olhe para mim.

386
00:20:24,460 --> 00:20:24,980
Olhe para mim.

387
00:20:25,440 --> 00:20:25,740
Sim.

388
00:20:30,650 --> 00:20:30,750
Bom.

389
00:20:31,970 --> 00:20:32,210
Sim.

390
00:20:34,390 --> 00:20:35,850
Sim, sim, sim, sim.

391
00:20:36,110 --> 00:20:37,630
Espalhe.

392
00:20:37,870 --> 00:20:39,490
Vamos esperar lá fora.

393
00:20:41,350 --> 00:20:42,730
Eu estou no comando.

394
00:20:43,630 --> 00:20:45,030
É meu dever verificar.

395
00:20:45,190 --> 00:20:46,650
Mas...

396
00:20:47,630 --> 00:20:48,170
Cale a boca.

397
00:20:48,350 --> 00:20:49,590
Você sai sozinho.

398
00:20:50,450 --> 00:20:51,310
Mas...

399
00:20:51,310 --> 00:20:52,870
Eu tenho que verificar.

400
00:20:53,230 --> 00:20:53,590
É meu dever.

401
00:20:54,290 --> 00:20:55,310
Eu estou no comando.

402
00:20:55,850 --> 00:20:56,910
Ei, pessoal.

403
00:20:58,230 --> 00:20:59,330
Por que você é barulhento?

404
00:21:00,650 --> 00:21:00,910
Desculpe.

405
00:21:01,390 --> 00:21:01,610
Desculpe.

406
00:21:02,030 --> 00:21:04,610
Estamos arriscando nossas vidas para cortar a veneziana.

407
00:21:05,810 --> 00:21:06,550
Isso mesmo.

408
00:21:06,990 --> 00:21:08,650
Se você vai atrapalhar, saia.

409
00:21:09,390 --> 00:21:09,890
Desculpe.

410
00:21:10,390 --> 00:21:10,790
Desculpe.

411
00:21:11,770 --> 00:21:12,490
Taku.

412
00:21:12,790 --> 00:21:13,010
Desculpe.

413
00:21:13,950 --> 00:21:14,570
Eu continuarei.

414
00:21:16,410 --> 00:21:17,030
Está bom agora.

415
00:21:17,370 --> 00:21:17,570
Sim.

416
00:21:18,390 --> 00:21:19,090
Acho que estou um pouco atrasado.

417
00:21:19,570 --> 00:21:19,810
Sim.

418
00:21:20,050 --> 00:21:20,330
Sorriso.

419
00:21:21,370 --> 00:21:21,950
Desvie o olhar.

420
00:21:22,830 --> 00:21:23,350
Sim.

421
00:21:23,430 --> 00:21:23,730
É meu dever.

422
00:21:28,990 --> 00:21:29,650
Isso mesmo.

423
00:21:30,870 --> 00:21:32,870
Aí está.

424
00:21:33,490 --> 00:21:34,870
Abra os braços.

425
00:21:35,350 --> 00:21:36,150
Sim.

426
00:21:38,630 --> 00:21:39,430
Bom.

427
00:21:44,870 --> 00:21:45,630
Seja legal.

428
00:21:49,690 --> 00:21:50,490
Sim.

429
00:21:50,490 --> 00:21:51,090
Isso mesmo.

430
00:21:58,300 --> 00:21:59,900
Mantenha sua guarda alta.

431
00:21:59,900 --> 00:22:01,240
Sim, sim.

432
00:22:02,540 --> 00:22:03,860
Um pouco mais baixo.

433
00:22:04,620 --> 00:22:05,000
Sim.

434
00:22:05,820 --> 00:22:06,180
Relaxe seus ombros.

435
00:22:07,640 --> 00:22:08,200
Você está indo muito bem.

436
00:22:09,840 --> 00:22:11,100
Sim, você está indo muito bem.

437
00:22:12,140 --> 00:22:12,740
Sim.

438
00:22:14,300 --> 00:22:16,380
Sim, sim, sim.

439
00:22:17,100 --> 00:22:17,760
Sim, você está indo muito bem.

440
00:22:19,620 --> 00:22:20,600
Mais três.

441
00:22:21,760 --> 00:22:23,280
Concentre-se, concentre-se, concentre-se.

442
00:22:24,460 --> 00:22:25,300
Sim.

443
00:22:25,300 --> 00:22:25,400
Sim.

444
00:22:28,060 --> 00:22:29,420
Como é?

445
00:22:30,320 --> 00:22:31,220
Deixe-me ver.

446
00:22:31,480 --> 00:22:31,580
Sim.

447
00:22:34,220 --> 00:22:36,500
Como esperado, o contraste das cores.

448
00:22:38,060 --> 00:22:39,240
Você está bem?

449
00:22:39,620 --> 00:22:40,080
Sim.

450
00:22:40,600 --> 00:22:41,020
Estou bem.

451
00:22:41,240 --> 00:22:42,240
Estou muito nervoso.

452
00:22:43,220 --> 00:22:44,160
Mesmo se você disser isso.

453
00:22:45,660 --> 00:22:46,820
É isso.

454
00:22:46,860 --> 00:22:48,140
Só você pode fazer esse sabor.

455
00:22:48,380 --> 00:22:49,220
Essa é a tendência de agora em diante.

456
00:22:50,280 --> 00:22:50,860
Como esperado.

457
00:22:50,860 --> 00:22:51,000
Obrigado.

458
00:22:52,520 --> 00:22:54,120
Bem, já era hora.

459
00:22:55,620 --> 00:22:56,540
Vamos para o próximo.

460
00:22:57,580 --> 00:22:58,580
Como você está se sentindo?

461
00:22:59,180 --> 00:23:01,400
A seguir, vamos tirar a cueca.

462
00:23:03,020 --> 00:23:03,840
Isso mesmo.

463
00:23:04,360 --> 00:23:05,040
Vou atacar você cada vez mais.

464
00:23:05,760 --> 00:23:06,720
Vamos, apresse-se.

465
00:23:07,400 --> 00:23:08,040
Ataque de roupa íntima.

466
00:23:08,960 --> 00:23:09,600
Sim.

467
00:23:11,580 --> 00:23:12,860
Sim, sim, sim.

468
00:23:12,880 --> 00:23:13,840
Vamos esperar lá fora?

469
00:23:14,160 --> 00:23:16,160
Tenho o dever de me despedir de você.

470
00:23:16,160 --> 00:23:16,880
Tenho o dever de me despedir de você.

471
00:23:16,960 --> 00:23:17,640
Mas.

472
00:23:19,860 --> 00:23:20,820
Sou uma pessoa responsável.

473
00:23:21,940 --> 00:23:22,280
Mas.

474
00:23:23,080 --> 00:23:23,480
Idiota.

475
00:23:24,420 --> 00:23:26,560
Você acha que estou olhando para você com um olhar pervertido?

477
00:23:28,240 --> 00:23:29,380
Não mexa comigo.

478
00:23:30,000 --> 00:23:31,120
Quero fazer um bom anúncio.

479
00:23:32,120 --> 00:23:33,080
Essa é a minha paixão.

480
00:23:33,340 --> 00:23:33,820
Ei, pessoal.

481
00:23:34,340 --> 00:23:34,480
Sim.

482
00:23:35,340 --> 00:23:36,600
Vou começar agora.

483
00:23:37,260 --> 00:23:37,780
Desculpe.

484
00:23:37,980 --> 00:23:38,600
Eu te disse antes.

485
00:23:39,260 --> 00:23:40,080
Isso mesmo.

486
00:23:40,420 --> 00:23:43,220
Estou cortando minha vida para cortar a veneziana.

487
00:23:43,400 --> 00:23:43,600
Sim.

488
00:23:44,000 --> 00:23:46,220
Não me incomode mais.

489
00:23:46,300 --> 00:23:46,540
Eu entendo.

490
00:23:47,080 --> 00:23:47,500
Desculpe.

491
00:23:48,340 --> 00:23:49,500
Você não tem uma paixão?

492
00:23:50,360 --> 00:23:52,280
Querida, está tudo bem.

493
00:23:53,280 --> 00:23:54,800
Vamos fazer um bom anúncio.

494
00:23:56,240 --> 00:23:57,100
Vamos fazer o nosso melhor.

495
00:23:57,640 --> 00:23:57,940
Sim.

496
00:23:58,080 --> 00:23:58,480
Rio-kun.

497
00:23:59,020 --> 00:24:00,800
As axilas do Rio-kun estão por todo lado.

498
00:24:01,520 --> 00:24:01,840
Rio.

499
00:24:02,500 --> 00:24:02,760
Desculpe.

500
00:24:03,300 --> 00:24:03,740
Por favor.

501
00:24:04,680 --> 00:24:06,820
O que vocês estão fazendo?

502
00:24:07,020 --> 00:24:07,760
Está com ruídos.

503
00:24:08,620 --> 00:24:09,140
Sim.

504
00:24:09,860 --> 00:24:11,100
Se você vai atrapalhar, vá para algum lugar.

505
00:24:11,400 --> 00:24:11,620
Sim.

506
00:24:11,620 --> 00:24:11,720
Isso mesmo.

507
00:24:12,140 --> 00:24:13,560
Estou cortando minha vida para cortar a veneziana.

508
00:24:14,140 --> 00:24:14,240
Sim.

509
00:24:15,310 --> 00:24:15,780
Se apresse.

510
00:24:16,200 --> 00:24:16,880
Rio-kun, por favor.

511
00:24:17,460 --> 00:24:17,700
Sim.

512
00:24:18,800 --> 00:24:19,940
Bem, então.

513
00:24:20,660 --> 00:24:22,100
Você pode tirar uma foto da minha calcinha?

514
00:24:24,470 --> 00:24:24,840
Sim.

515
00:24:26,200 --> 00:24:26,540
Sim.

516
00:24:27,120 --> 00:24:28,400
Tire uma foto.

517
00:24:28,520 --> 00:24:28,740
Sim.

518
00:24:30,320 --> 00:24:31,060
Sim.

519
00:24:31,200 --> 00:24:31,300
Sim.

520
00:24:35,600 --> 00:24:35,800
Sim.

521
00:24:35,800 --> 00:24:36,200
Sim.

522
00:24:36,200 --> 00:24:36,380
Sim.

523
00:24:36,380 --> 00:24:36,480
Sim.

524
00:24:36,480 --> 00:24:36,580
Sim.

525
00:24:37,080 --> 00:24:37,820
Sim.

526
00:24:41,390 --> 00:24:41,930
Sim.

527
00:24:42,650 --> 00:24:42,950
Sim.

528
00:24:43,970 --> 00:24:44,070
Sim.

529
00:24:44,250 --> 00:24:44,910
Sim.

530
00:24:45,610 --> 00:24:45,710
Sim.

531
00:24:48,790 --> 00:24:49,770
Algo constrangedor.

532
00:24:51,010 --> 00:24:51,250
Sim.

533
00:24:51,710 --> 00:24:52,230
Sim.

534
00:24:52,230 --> 00:24:53,610
Ele é olhado por alguém.

535
00:24:53,930 --> 00:24:54,370
Ele foi olhado.

536
00:24:55,770 --> 00:24:56,330
Sim.

537
00:24:56,530 --> 00:24:57,090
Esse rosto.

538
00:24:59,110 --> 00:25:02,030
Ele tem um belo corpo.

539
00:25:03,790 --> 00:25:05,570
Um belo busto.

540
00:25:06,550 --> 00:25:07,590
Retire sua mão lentamente.

541
00:25:08,450 --> 00:25:09,710
Vá com calma.

542
00:25:10,830 --> 00:25:11,910
Tire suas mãos.

543
00:25:11,910 --> 00:25:12,190
Aqui vamos nós.

544
00:25:13,510 --> 00:25:14,650
Desculpe.

545
00:25:15,050 --> 00:25:16,850
Se eu fizer isso, poderei ver seus mamilos e ficarei nu.

547
00:25:18,110 --> 00:25:19,130
Tudo bem.

548
00:25:20,630 --> 00:25:21,550
Não é como se você quisesse tirar os mamilos.

549
00:25:22,930 --> 00:25:25,850
Você pode processar seus mamilos a qualquer momento.

550
00:25:26,770 --> 00:25:27,750
Tire devagar.

551
00:25:31,510 --> 00:25:35,850
Tire devagar.

552
00:25:35,850 --> 00:25:36,190
Tudo bem.

553
00:25:38,470 --> 00:25:40,270
Você está envergonhado?

554
00:25:40,850 --> 00:25:41,810
Você quer tirar seus mamilos?

555
00:25:42,910 --> 00:25:43,730
Tudo bem.

556
00:25:44,410 --> 00:25:45,150
Faça isso devagar.

557
00:25:47,590 --> 00:25:48,590
É mais embaraçoso.

558
00:25:48,970 --> 00:25:49,810
É realmente constrangedor.

559
00:25:54,490 --> 00:25:55,970
Desculpe.

560
00:25:56,190 --> 00:25:56,710
Você quer que eu tire seus mamilos?

561
00:26:01,470 --> 00:26:03,970
Doutor, doutor, posso ver seus mamilos.

562
00:26:04,950 --> 00:26:06,030
Eu disse que está tudo bem.

563
00:26:07,230 --> 00:26:08,330
É semi-nu.

564
00:26:10,090 --> 00:26:15,570
Olhe para o rosto dele.

565
00:26:16,430 --> 00:26:17,910
É constrangedor.

566
00:26:22,610 --> 00:26:25,790
Isso é bom.

567
00:26:25,790 --> 00:26:25,890
Isso é bom.

568
00:26:43,960 --> 00:26:44,940
Esconda seus mamilos.

569
00:26:47,300 --> 00:26:48,220
Olhe para mim.

570
00:26:51,340 --> 00:26:52,780
Aí está.

571
00:26:54,840 --> 00:26:58,240
Vou tirar seus mamilos.

572
00:27:02,240 --> 00:27:03,700
Tire sua mão direita.

573
00:27:09,260 --> 00:27:11,300
Ryo, você é um flautista?

574
00:27:17,080 --> 00:27:21,520
Você processará as partes importantes, certo?

575
00:27:22,160 --> 00:27:23,640
Eu vou processar isso.

576
00:27:26,870 --> 00:27:28,080
Tire sua mão.

577
00:27:32,870 --> 00:27:33,800
Você parece bem.

578
00:27:43,530 --> 00:27:44,680
Sente-se.

579
00:27:45,300 --> 00:27:46,760
Sente-se.

580
00:27:53,760 --> 00:27:55,840
Junte as mãos.

581
00:28:05,180 --> 00:28:08,620
Não olhe para minha esposa.

582
00:28:12,220 --> 00:28:12,980
Diretor.

583
00:28:14,980 --> 00:28:16,980
Estou tirando uma boa foto.

584
00:28:18,400 --> 00:28:19,580
Isso mesmo.

585
00:28:20,160 --> 00:28:23,700
Isso mesmo.

586
00:28:24,760 --> 00:28:25,500
Mais três.

587
00:28:28,380 --> 00:28:30,140
Vamos verificar.

588
00:28:30,780 --> 00:28:31,540
Doutor, como está?

589
00:28:32,740 --> 00:28:34,360
Você vê isso?

590
00:28:34,520 --> 00:28:36,360
Isso é ótimo.

591
00:28:38,760 --> 00:28:40,820
Quando você se barbeou?

592
00:28:42,320 --> 00:28:44,320
Eu pensei que estaria nu.

593
00:28:47,940 --> 00:28:50,880
É constrangedor.

594
00:28:53,760 --> 00:28:54,140
Não sei.

595
00:28:54,600 --> 00:28:56,960
É natural?

596
00:28:57,500 --> 00:28:58,100
É natural.

597
00:28:59,980 --> 00:29:02,820
Eu não sei sobre essa parte.

598
00:29:04,200 --> 00:29:04,840
É a mesma coisa.

599
00:29:05,580 --> 00:29:08,360
Essa expressão também é natural.

600
00:29:10,040 --> 00:29:11,520
Você não precisa olhar para isso.

601
00:29:12,680 --> 00:29:15,020
Você é bom nisso.

602
00:29:15,400 --> 00:29:16,360
Você fez um bom trabalho.

603
00:29:20,730 --> 00:29:21,500
99 vezes.

604
00:29:22,420 --> 00:29:23,500
Tudo bem.

605
00:29:26,600 --> 00:29:27,880
Rio...

606
00:29:32,380 --> 00:29:33,580
Está tudo bem.

607
00:29:38,360 --> 00:29:41,860
É mágico.

608
00:29:42,540 --> 00:29:43,220
Isso é tudo para as fotos.

1
00:30:00,670 --> 00:30:01,710
O professor está ocupado.

2
00:30:02,630 --> 00:30:03,350
Sinto muito, senhor.

3
00:30:03,830 --> 00:30:04,650
Desculpe.

4
00:30:05,310 --> 00:30:05,710
Boa sorte.

5
00:30:09,210 --> 00:30:13,150
Eu tenho que ir para Nova York.

6
00:30:13,990 --> 00:30:14,710
Sinto muito, senhor.

7
00:30:15,730 --> 00:30:17,070
Vamos dormir.

8
00:30:17,830 --> 00:30:18,850
Você pode deitar.

9
00:30:22,470 --> 00:30:23,270
Devagar.

10
00:30:26,370 --> 00:30:28,970
Olhe para cima.

11
00:30:31,650 --> 00:30:33,410
Um pouco mais.

12
00:30:35,570 --> 00:30:37,030
Bom.

13
00:30:38,070 --> 00:30:38,990
Desça.

14
00:30:43,120 --> 00:30:44,330
Suas mãos não são naturais.

15
00:30:45,360 --> 00:30:46,350
Há uma geleia na roupa íntima.

16
00:30:48,910 --> 00:30:50,370
Fique com ele.

17
00:30:58,580 --> 00:30:59,640
O professor é rigoroso.

18
00:31:02,320 --> 00:31:03,220
O que você está falando?

19
00:31:04,080 --> 00:31:04,960
O que você está olhando?

20
00:31:05,380 --> 00:31:07,540
Não há problema algum.

21
00:31:07,580 --> 00:31:08,300
Por favor.

22
00:31:09,400 --> 00:31:10,020
Não me perturbe.

23
00:31:11,280 --> 00:31:12,720
Não me perturbe.

24
00:31:12,720 --> 00:31:14,440
Você me disse para fazer uma boa roupa íntima.

25
00:31:15,520 --> 00:31:17,000
Não me perturbe.

26
00:31:17,640 --> 00:31:18,860
Você está me perturbando.

27
00:31:19,520 --> 00:31:20,820
O que você está fazendo?

28
00:31:23,580 --> 00:31:25,620
Abaixe as mãos.

29
00:31:25,620 --> 00:31:26,180
Abaixe as mãos.

30
00:31:27,120 --> 00:31:28,300
O outro lado.

31
00:31:29,520 --> 00:31:31,100
Deixe suas mãos macias.

32
00:31:32,420 --> 00:31:33,080
Bom.

33
00:31:37,210 --> 00:31:38,830
Deixe as pontas dos dedos macias.

34
00:31:39,490 --> 00:31:40,970
Estou apenas verificando.

35
00:31:42,510 --> 00:31:43,210
Bom.

36
00:31:52,280 --> 00:31:52,900
Bom.

37
00:31:57,160 --> 00:31:58,460
Suas mãos não são naturais.

38
00:31:59,300 --> 00:32:00,800
Abaixe as mãos.

39
00:32:00,800 --> 00:32:01,460
Coloque-o na bolsa de Momo.

40
00:32:04,220 --> 00:32:05,100
Mas...

41
00:32:06,180 --> 00:32:06,700
Pegue.

42
00:32:07,740 --> 00:32:08,460
Não temos muito tempo.

43
00:32:10,140 --> 00:32:11,060
Paixão, paixão.

44
00:32:14,520 --> 00:32:16,240
Coloque-o na bolsa da câmera.

45
00:32:17,300 --> 00:32:19,300
Sim, sim, sim, sim, sim, sim.

46
00:32:19,480 --> 00:32:20,200
Você pode colocá-lo na bolsa.

47
00:32:20,520 --> 00:32:22,680
Sim, sim, sim, sim, sim.

48
00:32:24,040 --> 00:32:24,920
Coloque-o debaixo da mesa.

49
00:32:25,180 --> 00:32:26,720
Sim, sim, sim, sim, sim, sim.

50
00:32:26,720 --> 00:32:28,560
Sim, sim, sim, sim, sim, sim.

51
00:32:28,560 --> 00:32:29,460
Takada, Takada.

52
00:32:30,320 --> 00:32:31,640
Desculpe.

53
00:32:32,140 --> 00:32:32,540
Desculpe.

54
00:32:32,740 --> 00:32:33,500
Eu não posso mais fazer isso.

55
00:32:34,000 --> 00:32:35,540
Eu cruzei a linha.

56
00:32:36,540 --> 00:32:37,540
Eu realmente sinto muito.

57
00:32:37,880 --> 00:32:38,300
Você, você.

58
00:32:38,960 --> 00:32:39,740
Eu vim até aqui.

59
00:32:40,200 --> 00:32:40,760
Não me incomode.

60
00:32:41,260 --> 00:32:41,920
Você está brincando comigo?

61
00:32:42,220 --> 00:32:42,700
Você está atrasado.

62
00:32:43,520 --> 00:32:44,880
Você está perdendo tempo com o professor.

63
00:32:45,300 --> 00:32:46,080
Eu sei que.

64
00:32:46,460 --> 00:32:47,000
Não me deixe mais com raiva.

65
00:32:47,700 --> 00:32:48,380
Não, não foi o que ouvi.

66
00:32:49,120 --> 00:32:50,000
Vamos parar de filmar.

67
00:32:50,960 --> 00:32:51,520
Desculpe.

68
00:32:51,800 --> 00:32:52,480
O que você vai fazer?

69
00:32:52,780 --> 00:32:53,620
Eu realmente sinto muito.

70
00:32:53,960 --> 00:32:55,200
Eu não posso mais fazer isso.

71
00:32:55,200 --> 00:32:55,640
Desculpe.

72
00:32:55,800 --> 00:32:56,600
Por que você está arrependido?

73
00:32:57,300 --> 00:32:57,700
Desculpe.

74
00:32:58,220 --> 00:32:59,300
Você vai desperdiçar a determinação de Ryo?

75
00:33:00,480 --> 00:33:00,820
Desculpe.

76
00:33:01,200 --> 00:33:01,740
O que você vai fazer?

77
00:33:02,180 --> 00:33:02,700
Eu realmente sinto muito.

78
00:33:03,040 --> 00:33:04,820
Você pode anunciar?

79
00:33:05,520 --> 00:33:06,840
Não, não posso.

80
00:33:07,220 --> 00:33:07,700
Isso mesmo.

81
00:33:08,000 --> 00:33:08,900
O que você vai fazer com 50 milhões de ienes?

82
00:33:09,380 --> 00:33:09,740
Mel.

83
00:33:11,820 --> 00:33:12,260
Está tudo bem.

84
00:33:17,060 --> 00:33:17,880
Está tudo bem.

85
00:33:18,820 --> 00:33:20,560
Não, está tudo bem.

86
00:33:21,720 --> 00:33:22,580
Sr.

87
00:33:23,980 --> 00:33:27,140
Você vai esconder a parte importante, certo?

88
00:33:28,120 --> 00:33:28,600
Claro.

89
00:33:30,810 --> 00:33:31,960
Então está tudo bem.

90
00:33:32,890 --> 00:33:33,740
O que você está falando?

91
00:33:34,980 --> 00:33:36,800
Querida, está tudo bem.

92
00:33:39,560 --> 00:33:41,360
Mas...

93
00:33:42,120 --> 00:33:45,360
Além disso, é uma honra que o Sr. Otani o assuma.

94
00:33:48,770 --> 00:33:50,140
Eu tenho que fazer o anúncio ter sucesso.

95
00:33:50,140 --> 00:33:50,360
Eu tenho que fazer o anúncio ter sucesso.

96
00:33:54,180 --> 00:33:58,020
Vamos começar a filmar novamente antes que sua esposa mude de ideia.

97
00:33:59,240 --> 00:34:00,000
Vamos fazer isso.

98
00:34:01,020 --> 00:34:01,740
Vamos começar.

99
00:34:03,980 --> 00:34:05,520
Ryo, vamos fazer o nosso melhor.

100
00:34:06,200 --> 00:34:06,420
Sim.

101
00:34:06,920 --> 00:34:07,540
Pegue a corda.

102
00:34:08,520 --> 00:34:09,640
Vamos continuar.

103
00:34:10,800 --> 00:34:12,320
Vamos continuar.

104
00:34:14,660 --> 00:34:17,700
Abra as pernas e esconda-as.

105
00:34:18,180 --> 00:34:19,279
Ficar de pé.

106
00:34:19,279 --> 00:34:19,940
Ficar de pé.

107
00:34:20,279 --> 00:34:21,280
Esconda suas mãos.

108
00:34:22,180 --> 00:34:22,480
Isso mesmo.

109
00:34:23,040 --> 00:34:24,840
Esconda suas mãos.

110
00:34:25,520 --> 00:34:25,900
Isso mesmo.

111
00:34:30,080 --> 00:34:31,140
É isso.

112
00:34:34,280 --> 00:34:35,160
Isso mesmo.

113
00:34:36,420 --> 00:34:37,540
Devagar.

114
00:34:38,240 --> 00:34:39,340
Coloque as mãos atrás das costas.

115
00:34:40,820 --> 00:34:41,900
Mantenha as pernas para cima.

116
00:34:53,880 --> 00:34:54,180
Está tudo bem.

117
00:34:55,520 --> 00:34:56,880
Coloque os joelhos para cima.

118
00:34:57,120 --> 00:34:57,560
Isso mesmo.

119
00:34:59,160 --> 00:35:06,180
Mantenha os olhos baixos.

120
00:35:06,720 --> 00:35:07,180
Isso mesmo.

121
00:35:09,660 --> 00:35:10,960
Mantenha os olhos baixos.

122
00:35:12,420 --> 00:35:13,480
Isso mesmo.

123
00:35:13,840 --> 00:35:14,280
Devagar.

124
00:35:16,610 --> 00:35:17,980
Chefe, você pode ir embora?

125
00:35:19,900 --> 00:35:20,680
Por que?

126
00:35:21,460 --> 00:35:24,620
Não sei por que, mas...

127
00:35:24,620 --> 00:35:25,200
Você não pode.

128
00:35:25,200 --> 00:35:25,680
O que você tem?

129
00:35:26,460 --> 00:35:27,440
Você parece envergonhado.

130
00:35:29,280 --> 00:35:30,720
Isso mesmo, senhor.

131
00:35:30,880 --> 00:35:31,240
Isso mesmo.

132
00:35:32,140 --> 00:35:33,120
O que você está?

133
00:35:34,220 --> 00:35:36,540
Quer que eu tire uma boa foto?

134
00:35:37,200 --> 00:35:38,160
Ou você quer ficar no meu caminho?

135
00:35:39,180 --> 00:35:40,780
Mas...

136
00:35:40,780 --> 00:35:41,720
Não fique no meu caminho.

137
00:35:42,620 --> 00:35:43,880
Quantas vezes eu tenho que te contar?

138
00:35:44,460 --> 00:35:45,500
Estou falando com você.

139
00:35:47,240 --> 00:35:47,840
Estou falando com você.

140
00:35:48,360 --> 00:35:48,780
Não sei.

141
00:35:48,900 --> 00:35:50,780
Não sei.

142
00:35:55,200 --> 00:35:58,400
É uma boa foto, mas...

143
00:35:59,080 --> 00:36:00,300
Há algo faltando.

144
00:36:01,740 --> 00:36:02,660
Não sei.

145
00:36:04,940 --> 00:36:06,060
Isso mesmo.

146
00:36:08,120 --> 00:36:09,120
Não sinto que sou digno.

147
00:36:09,440 --> 00:36:10,300
Você não se sente digno?

148
00:36:10,340 --> 00:36:11,420
Não me sinto indigno.

149
00:36:13,900 --> 00:36:14,620
Isso mesmo.

150
00:36:15,500 --> 00:36:16,640
Então...

151
00:36:16,640 --> 00:36:17,200
Abe-kun.

152
00:36:17,620 --> 00:36:17,840
Sim.

153
00:36:18,140 --> 00:36:19,340
Você pode tirar isso?

154
00:36:20,080 --> 00:36:20,920
Meu?

155
00:36:21,280 --> 00:36:22,120
E o chefe?

156
00:36:22,120 --> 00:36:23,140
E o chefe?

157
00:36:24,120 --> 00:36:24,660
Você tem que tirar isso.

158
00:36:25,760 --> 00:36:26,820
Então eu farei isso.

159
00:36:27,280 --> 00:36:27,640
O que?

160
00:36:28,720 --> 00:36:29,520
Você...

161
00:36:29,520 --> 00:36:30,660
Não adianta tirar foto do amor de um casal.

162
00:36:32,880 --> 00:36:33,280
Huh?

163
00:36:33,600 --> 00:36:34,320
Eu quero tirar uma foto de alta classe.

164
00:36:35,960 --> 00:36:36,500
Abe-kun.

165
00:36:36,820 --> 00:36:36,940
Sim.

166
00:36:37,040 --> 00:36:37,420
Você pode tirar isso?

167
00:36:37,560 --> 00:36:37,760
Você não pode tirar isso?

168
00:36:39,300 --> 00:36:40,380
Já estou tirando.

169
00:36:40,760 --> 00:36:41,220
Saia do caminho.

170
00:36:42,020 --> 00:36:42,960
O que você está fazendo?

171
00:36:43,260 --> 00:36:43,360
O que você está fazendo?

172
00:36:43,360 --> 00:36:43,980
Imagem de alta classe.

173
00:36:44,840 --> 00:36:45,240
Não.

174
00:36:48,820 --> 00:36:49,200
Tire uma foto de alta classe...

175
00:36:49,200 --> 00:36:50,000
O que isso faz?

176
00:36:50,080 --> 00:36:50,400
Somos um casal.

177
00:36:50,600 --> 00:36:51,260
Eu disse que estava tirando uma foto.

178
00:36:51,740 --> 00:36:52,280
Não, mas...

179
00:36:52,280 --> 00:36:52,500
Eu disse que estava tirando uma foto.

180
00:36:52,500 --> 00:36:52,920
Não, mas...

181
00:36:52,920 --> 00:36:54,040
Você sabe o que está fazendo?

182
00:36:54,820 --> 00:36:55,440
Você tem que tirar uma boa foto.

183
00:36:55,700 --> 00:36:55,880
Desculpe.

184
00:36:57,560 --> 00:36:58,300
Por favor, chefe.

185
00:36:59,340 --> 00:37:00,100
Faça o seu melhor.

186
00:37:00,300 --> 00:37:00,580
Rapidamente.

187
00:37:01,260 --> 00:37:02,780
Vamos tirar uma boa foto e acabar com isso.

188
00:37:03,520 --> 00:37:04,560
Não, não vai funcionar.

189
00:37:05,000 --> 00:37:05,500
Não vai funcionar.

190
00:37:05,780 --> 00:37:06,700
Não adianta você tirar isso.

191
00:37:08,340 --> 00:37:09,120
Ei, chefe.

192
00:37:10,760 --> 00:37:11,700
Vamos lá, chefe.

193
00:37:12,000 --> 00:37:12,200
Vamos tirar isso.

194
00:37:13,240 --> 00:37:13,680
Chefe.

195
00:37:14,560 --> 00:37:15,340
Então...

196
00:37:15,340 --> 00:37:16,220
Você pode ir e fazer isso.

197
00:37:16,220 --> 00:37:16,820
O que?

198
00:37:17,460 --> 00:37:18,020
Ei!

199
00:37:19,660 --> 00:37:21,080
Como vai, Sensei?

200
00:37:21,240 --> 00:37:22,360
Você está lado a lado.

201
00:37:22,420 --> 00:37:22,680
Lado a lado.

202
00:37:23,820 --> 00:37:25,900
O que você está fazendo, Diretor?

203
00:37:26,180 --> 00:37:26,660
Vamos.

204
00:37:26,960 --> 00:37:28,280
Diretor, você está falando sério?

205
00:37:28,800 --> 00:37:30,680
Sinto muito, não posso mais fazer isso.

206
00:37:31,020 --> 00:37:31,660
Desculpe.

207
00:37:32,560 --> 00:37:33,000
Você está no caminho.

208
00:37:33,340 --> 00:37:33,780
Eu realmente sinto muito.

209
00:37:34,960 --> 00:37:36,000
Seu rosto está na foto.

210
00:37:36,880 --> 00:37:37,780
Você está bem?

211
00:37:38,280 --> 00:37:38,760
Saia do meu caminho.

212
00:37:39,500 --> 00:37:40,140
Saia do meu caminho.

213
00:37:40,680 --> 00:37:41,680
Diretor, vamos parar.

214
00:37:41,680 --> 00:37:42,260
Saia do meu caminho.

215
00:37:42,840 --> 00:37:43,680
Ryo, você fica bem na foto.

216
00:37:43,680 --> 00:37:45,300
Bom, bom.

217
00:37:48,320 --> 00:37:49,260
Bom, bom.

218
00:37:49,260 --> 00:37:50,300
Esconda seu peito.

219
00:37:52,220 --> 00:37:53,820
Bom.

220
00:37:58,680 --> 00:38:00,360
Bom, bom.

221
00:38:06,190 --> 00:38:06,690
Bom.

222
00:38:18,770 --> 00:38:21,750
Rio, você ainda é tão jovem.

223
00:38:21,750 --> 00:38:22,170
É você, não é?

224
00:38:23,010 --> 00:38:24,290
Por favor, não fale comigo.

225
00:38:25,490 --> 00:38:26,030
Oh, eu vejo.

226
00:38:30,990 --> 00:38:34,409
Então, você vai raspar a cabeça a seguir?

227
00:38:35,230 --> 00:38:35,830
Sim.

228
00:38:36,710 --> 00:38:36,929
Eu vejo.

229
00:38:39,870 --> 00:38:41,409
Então, vou raspar minha cabeça.

230
00:38:43,590 --> 00:38:46,070
Sr. Taniguchi, esse lado é melhor, não é?

231
00:38:46,130 --> 00:38:46,390
Isso mesmo.

232
00:39:06,180 --> 00:39:06,780
Por que?

233
00:39:07,140 --> 00:39:10,550
É diferente.

234
00:39:13,990 --> 00:39:17,010
Já faz muito tempo que não ouço seu dialeto.

235
00:39:19,870 --> 00:39:21,150
Você é fofo.

236
00:39:33,160 --> 00:39:35,220
Ei, isso não está errado?

237
00:39:36,020 --> 00:39:36,460
Cale-se!

238
00:39:38,040 --> 00:39:39,360
Mas...

239
00:39:47,650 --> 00:39:50,250
Não me toque assim.

240
00:40:06,320 --> 00:40:06,760
Por que?

241
00:40:16,760 --> 00:40:17,940
Por que você está de pé?

242
00:40:17,940 --> 00:40:18,880
Por que você está de pé?

243
00:40:19,140 --> 00:40:21,520
Quando olho para você, é óbvio que você está de pé.

244
00:40:23,520 --> 00:40:24,680
Você é um homem.

245
00:40:36,500 --> 00:40:39,280
Vamos, vamos, vamos.

246
00:40:39,420 --> 00:40:40,000
Vamos.

247
00:40:41,980 --> 00:40:43,240
Você está fazendo boas expressões faciais.

248
00:40:44,300 --> 00:40:44,880
Isso mesmo.

249
00:40:46,160 --> 00:40:46,940
OK.

250
00:40:48,240 --> 00:40:49,260
Agora, vamos começar de baixo.

251
00:40:51,300 --> 00:40:52,100
OK.

252
00:40:52,100 --> 00:40:52,820
Como é?

253
00:40:54,680 --> 00:40:55,900
Assim?

254
00:40:56,440 --> 00:40:57,140
Isso mesmo.

255
00:40:58,380 --> 00:41:01,360
Você consegue mover um pouco os quadris?

256
00:41:02,060 --> 00:41:02,180
Só um pouco.

257
00:41:03,320 --> 00:41:03,740
Isso mesmo.

258
00:41:04,260 --> 00:41:05,100
Tudo bem.

259
00:41:05,460 --> 00:41:06,540
Eu vou esconder isso.

260
00:41:06,960 --> 00:41:08,000
Eu vou esconder isso.

261
00:41:08,020 --> 00:41:08,320
Eu vou levar.

262
00:41:08,800 --> 00:41:09,500
Isso mesmo.

263
00:41:09,500 --> 00:41:11,980
Levante o queixo.

264
00:41:12,720 --> 00:41:13,840
Assim?

265
00:41:14,660 --> 00:41:15,460
Isso mesmo.

266
00:41:16,960 --> 00:41:17,720
Vamos respirar juntos.

267
00:41:26,120 --> 00:41:33,920
Coloque mais emoção nisso.

268
00:41:34,440 --> 00:41:35,580
Isso mesmo.

269
00:41:37,080 --> 00:41:38,160
Isso mesmo.

270
00:41:42,160 --> 00:41:42,860
Ei.

271
00:41:44,820 --> 00:41:45,520
Chefe.

272
00:41:45,980 --> 00:41:47,040
Por favor, pare.

273
00:41:47,840 --> 00:41:49,240
Tudo bem.

274
00:41:49,440 --> 00:41:52,020
Não posso.

275
00:41:52,020 --> 00:41:52,460
Não posso.

276
00:42:07,020 --> 00:42:07,580
Chefe.

277
00:42:08,560 --> 00:42:09,320
Não posso.

278
00:42:15,530 --> 00:42:16,510
Sr.

279
00:42:18,330 --> 00:42:19,010
O que é?

280
00:42:19,890 --> 00:42:21,050
Acho que está tudo bem agora.

281
00:42:21,690 --> 00:42:22,330
Eu disse para você não ficar no meu caminho.

282
00:42:23,750 --> 00:42:26,310
Mas acho que essa foto é muito boa.

283
00:42:27,250 --> 00:42:28,230
Eu realmente vou te expulsar.

284
00:42:30,810 --> 00:42:31,370
OK.

285
00:42:31,790 --> 00:42:33,470
Vamos fazer o contrário.

286
00:42:34,110 --> 00:42:34,270
OK?

287
00:42:36,030 --> 00:42:37,190
Vamos fazer o contrário.

288
00:42:39,110 --> 00:42:39,570
Vamos nos levantar?

289
00:42:40,970 --> 00:42:42,010
Vamos nos levantar?

290
00:42:42,330 --> 00:42:42,590
OK.

291
00:42:43,510 --> 00:42:44,190
Vamos fazê-lo.

292
00:42:44,950 --> 00:42:45,450
Vamos nos levantar.

293
00:42:47,630 --> 00:42:48,150
Vamos nos levantar.

294
00:42:48,150 --> 00:42:48,250
Isso mesmo.

295
00:42:48,630 --> 00:42:49,170
Vamos fazer o contrário.

296
00:42:49,590 --> 00:42:50,010
Mostre-me seus ombros.

297
00:42:50,790 --> 00:42:51,150
Mostre-me seus ombros.

298
00:42:51,750 --> 00:42:52,270
Isso mesmo.

299
00:42:52,450 --> 00:42:52,950
Isso mesmo.

300
00:42:53,930 --> 00:42:54,890
Coloque mais emoção nisso.

301
00:42:55,970 --> 00:42:57,010
Aí está.

302
00:42:57,490 --> 00:42:57,830
Isso é o melhor.

303
00:42:58,490 --> 00:42:59,110
Isso mesmo.

304
00:43:08,070 --> 00:43:09,950
Coloque mais emoção nisso.

305
00:43:11,590 --> 00:43:20,090
Isso mesmo.

306
00:43:20,090 --> 00:43:20,590
Isso mesmo.

307
00:43:25,500 --> 00:43:27,320
Você está indo muito bem, Sawada.

308
00:43:33,710 --> 00:43:34,590
Continue.

309
00:43:36,970 --> 00:43:37,610
Chefe.

310
00:43:39,770 --> 00:43:40,090
Chefe!

311
00:43:41,590 --> 00:43:43,930
Se você ficar no meu caminho, eu mato você.

312
00:43:44,770 --> 00:43:45,430
Posso dar um tapa em você?

313
00:43:46,450 --> 00:43:48,270
Não me deixe com raiva.

314
00:43:51,550 --> 00:43:53,910
Sawada, bom.

315
00:43:53,910 --> 00:43:54,410
Boa expressão facial.

316
00:43:54,690 --> 00:43:55,630
Olhe para cá.

317
00:43:55,990 --> 00:43:56,310
Devagar.

318
00:43:59,570 --> 00:44:00,490
Ataque mais.

319
00:44:01,150 --> 00:44:02,110
Ataque mais por trás.

320
00:44:02,950 --> 00:44:04,150
Mais difícil.

321
00:44:04,590 --> 00:44:04,950
Sim.

322
00:44:06,790 --> 00:44:08,290
Boa expressão facial.

323
00:44:15,970 --> 00:44:16,770
Bom.

324
00:44:19,650 --> 00:44:20,450
Continue.

325
00:44:21,570 --> 00:44:22,390
Enfrente-me.

326
00:44:22,390 --> 00:44:23,430
Enfrentar você?

327
00:44:23,530 --> 00:44:23,710
Sim.

328
00:44:24,170 --> 00:44:25,050
Com essa energia.

329
00:44:25,670 --> 00:44:26,170
Com essa energia.

330
00:44:26,890 --> 00:44:28,510
Sim, sim, sim.

331
00:44:28,510 --> 00:44:28,850
Continue.

332
00:44:31,170 --> 00:44:31,890
Sim.

333
00:44:32,810 --> 00:44:33,990
Conduza-me, conduza-me.

334
00:44:34,130 --> 00:44:34,730
Sim.

335
00:44:44,490 --> 00:44:45,350
Bom, bom.

336
00:44:51,790 --> 00:45:15,260
Kiy

337
00:45:15,260 --> 00:45:15,540
o-chan.

338
00:45:16,860 --> 00:45:18,160
Por que você está tão molhado?

339
00:45:19,060 --> 00:45:19,620
O que?

340
00:45:20,220 --> 00:45:21,240
Você está encharcado.

341
00:45:22,500 --> 00:45:23,580
Não, não estou.

342
00:45:24,120 --> 00:45:25,000
O que não é?

343
00:45:26,000 --> 00:45:26,920
Suor.

344
00:45:29,040 --> 00:45:29,480
O que?

345
00:45:30,700 --> 00:45:32,340
Você está suando assim?

346
00:45:32,880 --> 00:45:33,900
Sim.

347
00:45:35,280 --> 00:45:36,160
Eu vejo.

348
00:45:47,710 --> 00:45:48,930
Eu acho que isso é o suficiente.

349
00:45:49,950 --> 00:45:50,930
Doutor.

350
00:45:51,790 --> 00:45:52,950
O que você tem?

351
00:45:54,070 --> 00:45:55,150
Você é tão gostoso.

352
00:45:56,210 --> 00:45:56,910
Isso é o suficiente.

353
00:45:57,530 --> 00:45:58,210
Sair!

354
00:45:58,570 --> 00:45:59,170
Mas...

355
00:45:59,170 --> 00:45:59,290
Ei!

356
00:46:00,570 --> 00:46:06,330
Descobri mais tarde que Abe e Ohtani conspiraram e nos atrasaram de propósito.

358
00:46:11,210 --> 00:46:13,190
Caí numa armadilha para facilitar as negociações.

359
00:46:15,210 --> 00:46:16,090
Ohtani-san!

360
00:46:25,140 --> 00:46:26,460
Doutor, sinto muito.

361
00:46:26,760 --> 00:46:27,140
É irritante.

362
00:46:27,500 --> 00:46:29,640
Vamos para o próximo.

363
00:46:30,140 --> 00:46:31,040
Sim, sim, sim.

364
00:46:31,100 --> 00:46:31,860
Boa expressão facial.

365
00:46:32,260 --> 00:46:32,600
Um pouco.

366
00:46:32,840 --> 00:46:33,480
Vamos ser mais intensos.

367
00:46:34,460 --> 00:46:35,580
Sim, sim, sim.

368
00:46:35,580 --> 00:46:35,980
Isso é especial.

369
00:46:36,540 --> 00:46:36,860
É um haitoku.

370
00:46:37,380 --> 00:46:37,500
Sim.

371
00:46:38,220 --> 00:46:39,460
É um haitoku, mas é uma vaca.

372
00:46:39,660 --> 00:46:40,240
Sim.

373
00:46:43,080 --> 00:46:45,160
É maravilhoso.

374
00:46:46,400 --> 00:46:47,600
Paraíso, sim!

375
00:46:49,660 --> 00:46:49,800
Sim.

376
00:46:51,300 --> 00:46:51,660
Espere.

377
00:46:59,880 --> 00:47:01,600
Existem muitos lugares para abrir.

378
00:47:02,440 --> 00:47:04,020
Sim, sim, sim.

379
00:47:04,160 --> 00:47:04,619
Moda, moda.

380
00:47:08,400 --> 00:47:08,760
Doutor.

381
00:47:09,520 --> 00:47:10,780
Isso está errado.

382
00:47:10,780 --> 00:47:12,380
Não, não é assim.

383
00:47:12,560 --> 00:47:13,700
Você pode dizer sim ou não.

384
00:47:19,960 --> 00:47:21,099
Por favor, deixe-me entrar.

385
00:47:37,100 --> 00:47:38,700
Você não pode ficar de pé.

386
00:47:45,230 --> 00:47:46,110
Você não pode ficar de pé.

387
00:47:47,130 --> 00:47:48,390
Suas pernas estão fracas.

388
00:47:50,350 --> 00:47:50,950
Você não pode ficar de pé.

389
00:47:52,310 --> 00:47:53,330
Por favor, deixe-me entrar.

390
00:47:53,530 --> 00:47:54,170
Assim?

391
00:47:54,710 --> 00:47:57,730
Por favor, deixe-me entrar.

392
00:47:58,030 --> 00:47:58,790
Bom.

393
00:48:01,640 --> 00:48:03,660
Você pode dizer sim ou não.

394
00:48:03,720 --> 00:48:05,160
Você pode dizer sim ou não.

395
00:48:05,160 --> 00:48:12,300
Se você disser isso, ele descobrirá.

396
00:48:12,300 --> 00:48:13,820
Se você disser isso, ele descobrirá.

397
00:48:15,040 --> 00:48:16,340
Segure-se.

398
00:48:16,780 --> 00:48:18,220
Essa é a expressão em seu rosto.

399
00:48:24,480 --> 00:48:25,400
É isso.

400
00:48:25,740 --> 00:48:26,100
É isso.

401
00:48:30,110 --> 00:48:30,970
Você pode ser mais ousado?

402
00:48:32,850 --> 00:48:34,010
Você pode ser mais ousado?

403
00:48:35,330 --> 00:48:36,810
Eu não posso fazer isso.

404
00:48:39,990 --> 00:48:40,550
Está tudo bem.

405
00:48:41,470 --> 00:48:43,190
Você está fazendo algo errado.

406
00:48:44,570 --> 00:48:45,530
Você está fazendo algo errado.

407
00:48:45,530 --> 00:48:48,750
Você parece envergonhado.

408
00:48:51,790 --> 00:48:53,630
É isso.

409
00:48:53,630 --> 00:48:54,570
É isso.

410
00:49:00,940 --> 00:49:03,900
Você pode dizer sim ou não.

411
00:49:04,760 --> 00:49:05,660
Você pode dizer sim ou não.

412
00:49:05,660 --> 00:49:06,380
Você pode ser mais ousado?

413
00:49:13,160 --> 00:49:15,000
Eu não posso fazer isso.

414
00:49:16,160 --> 00:49:17,460
Você pode dizer sim ou não.

415
00:49:24,310 --> 00:49:25,850
Segure-se.

416
00:49:25,970 --> 00:49:26,610
Segure-se.

417
00:49:26,910 --> 00:49:34,960
Você está fazendo algo errado.

418
00:49:34,960 --> 00:49:36,100
Você está fazendo algo errado.

419
00:49:40,960 --> 00:49:42,680
Segure-se.

420
00:49:44,240 --> 00:49:46,860
Você está fazendo algo errado.

421
00:50:13,720 --> 00:50:14,520
Você está fazendo algo errado.

422
00:50:38,790 --> 00:50:39,270
É isso.

423
00:50:39,630 --> 00:50:40,930
Você pode ser mais ousado?

424
00:50:41,410 --> 00:50:41,690
É isso.

425
00:50:43,050 --> 00:50:52,470
Você pode dizer sim ou não.

426
00:51:11,370 --> 00:51:13,450
É isso.

427
00:51:13,970 --> 00:51:15,770
Você pode dizer sim ou não.

428
00:52:03,870 --> 00:52:04,050
Como você está se sentindo?

429
00:52:05,010 --> 00:52:06,330
Você está começando a se sentir melhor.

430
00:52:07,330 --> 00:52:08,750
Você está começando a se sentir melhor.

431
00:52:09,570 --> 00:52:17,550
Você é linda.

432
00:52:21,050 --> 00:52:24,090
Você está errado.

433
00:52:31,730 --> 00:52:32,870
Você está errado.

434
00:53:15,190 --> 00:53:15,590
Excelente!

435
00:53:18,010 --> 00:53:19,370
Muito bom!

436
00:53:19,870 --> 00:53:20,310
Você conseguiu um bom?

437
00:53:21,030 --> 00:53:21,610
É o melhor.

438
00:53:23,350 --> 00:53:28,890
Você tem uma expressão muito boa.

439
00:53:28,890 --> 00:53:40,190
Você tem

440
00:53:40,190 --> 00:53:40,290
uma expressão muito boa.

441
00:53:40,290 --> 00:53:43,070
O que há de errado com ela?

442
00:53:44,050 --> 00:53:50,560
Por favor, não mostre esta foto para ele.

443
00:53:53,410 --> 00:53:54,300
Por favor.

444
00:53:55,310 --> 00:53:56,660
Eu sei.

445
00:53:59,290 --> 00:54:00,180
Por favor.

446
00:54:01,060 --> 00:54:01,560
Tudo bem.

447
00:54:02,500 --> 00:54:05,120
Você tem uma expressão muito boa.

448
00:54:05,120 --> 00:54:08,480
Você tem uma expressão muito boa.

449
00:54:09,240 --> 00:54:09,800
Eu sei.

450
00:54:10,600 --> 00:54:12,380
Não posso fazer isso a menos que realmente faça.

451
00:54:13,200 --> 00:54:13,620
Eu sei.

452
00:54:19,540 --> 00:54:20,500
Terminei.

453
00:54:21,160 --> 00:54:22,060
Obrigado pelo seu trabalho duro.

454
00:54:23,240 --> 00:54:30,960
eu vou

455
00:54:30,960 --> 00:54:40,480
para trocar de roupa.

456
00:54:43,840 --> 00:54:44,880
Obrigado pelo seu trabalho duro.

457
00:54:44,880 --> 00:54:45,020
Obrigado pelo seu trabalho duro.

458
00:55:04,840 --> 00:55:05,340
Estou feliz.

459
00:55:54,370 --> 00:55:54,850
Ei.

460
00:55:57,100 --> 00:55:57,980
Não diga nada.

461
00:55:58,660 --> 00:55:59,620
Estou bem.

462
00:56:00,320 --> 00:56:01,200
Eu não gostei.

463
00:56:01,960 --> 00:56:03,060
Eu não gostei de te abraçar nua.

464
00:56:04,940 --> 00:56:05,480
Não pode ser ajudado.

465
00:56:06,340 --> 00:56:07,560
Eu fiz isso para ajudar você.

466
00:56:43,490 --> 00:56:44,450
Sim.

467
00:56:45,750 --> 00:56:46,430
Eu vejo.

468
00:56:47,090 --> 00:56:47,770
Foi bom?

469
00:56:48,430 --> 00:56:49,690
Isso é bom.

470
00:56:49,690 --> 00:56:49,850
Eu sou Hinori.

471
00:56:52,830 --> 00:56:55,410
Se você gosta de mim, eu farei isso.

472
00:56:57,930 --> 00:57:00,630
Direi ao Ryo que sou bom nisso.

473
00:57:05,360 --> 00:57:07,950
Eu não pensei que estaria nu.

474
00:57:11,290 --> 00:57:12,490
Você é um bom ator.

475
00:57:14,450 --> 00:57:15,890
Você tem uma paixão diferente.

476
00:57:20,110 --> 00:57:25,170
Ah, e o peito de Ryo-kun.

477
00:57:25,770 --> 00:57:28,270
O formato é ótimo, não é?

478
00:57:28,490 --> 00:57:29,550
Eu também fiquei impressionado.

479
00:57:32,730 --> 00:57:36,370
Então, por favor, tire uma foto com paixão novamente.

480
00:57:37,850 --> 00:57:38,490
Sim.

481
00:57:39,510 --> 00:57:40,110
Sim, obrigado.

482
00:57:40,790 --> 00:57:41,470
Sim, com licença.

483
00:58:24,550 --> 00:58:25,430
Ei.

484
00:58:26,870 --> 00:58:27,850
O que?

485
00:58:27,850 --> 00:58:27,950
O que é?

486
00:58:31,640 --> 00:58:32,100
Nada.

487
00:58:34,340 --> 00:58:34,820
Eu vejo.

488
00:58:40,470 --> 00:58:41,070
Boa noite.

489
00:58:43,650 --> 00:58:44,170
Boa noite.

490
00:59:04,860 --> 00:59:08,020
Eu tentei o meu melhor para esquecer aquele pesadelo.

491
00:59:10,760 --> 00:59:17,990
Você me ligou?

492
00:59:18,710 --> 00:59:19,370
Ah, bom dia.

493
00:59:19,710 --> 00:59:19,810
Entre.

494
00:59:22,530 --> 00:59:23,150
O que aconteceu?

495
00:59:23,810 --> 00:59:25,230
Ryo-chan, como você está?

496
00:59:26,630 --> 00:59:27,090
Sim.

497
00:59:29,740 --> 00:59:31,300
Otani Takubon estava feliz.

498
00:59:32,200 --> 00:59:32,940
Ele disse que tirou uma boa foto.

499
00:59:36,400 --> 00:59:37,240
O que você está falando?

500
00:59:40,300 --> 00:59:42,820
Quero pedir uma foto a Ryo-chan novamente.

1
01:00:00,140 --> 01:00:04,300
Todo o trabalho duro será em vão.

2
01:00:05,140 --> 01:00:05,640
Tudo bem?

3
01:00:07,560 --> 01:00:08,760
Mas...

4
01:00:08,760 --> 01:00:11,920
A agenda de Otani Takubon só está aberta depois de amanhã.

6
01:00:12,900 --> 01:00:13,880
Tome uma decisão antes disso.

7
01:00:14,280 --> 01:00:15,160
Não posso.

8
01:00:15,300 --> 01:00:17,140
Pense devagar com Rio-chan.

9
01:00:19,440 --> 01:00:20,500
Olá, Rukawa.

10
01:00:21,860 --> 01:00:24,000
Rio-chan deveria estar pensando em fazer um bom anúncio.

11
01:00:24,000 --> 01:00:25,660
Ela deveria estar pensando em fazer um bom anúncio.

12
01:00:27,600 --> 01:00:28,920
Pense nisso.

13
01:00:33,560 --> 01:00:35,060
Isso é tudo.

14
01:01:04,190 --> 01:01:05,890
Sinto muito por tomar seu precioso tempo.

15
01:01:06,610 --> 01:01:07,210
Não, não, não.

16
01:01:08,290 --> 01:01:09,870
Você não atirou em nada?

17
01:01:10,810 --> 01:01:12,270
Não, foi um pouco extremo demais.

18
01:01:13,050 --> 01:01:14,910
Me desculpe, não entendi a paixão no começo.

19
01:01:16,870 --> 01:01:18,610
A nuance mudou porque você era barulhento.

20
01:01:18,610 --> 01:01:18,710
Eu sei.

21
01:01:19,030 --> 01:01:19,630
Isso faz parte.

22
01:01:21,030 --> 01:01:21,690
Desculpe.

23
01:01:21,890 --> 01:01:22,230
Reflita sobre isso.

24
01:01:23,010 --> 01:01:23,290
Sim.

25
01:01:24,410 --> 01:01:26,390
Diretor, você está vestido assim.

26
01:01:27,550 --> 01:01:30,450
Bem, foi isso que Otani-san decidiu.

27
01:01:31,330 --> 01:01:32,110
Isso mesmo, isso mesmo.

28
01:01:32,750 --> 01:01:34,830
Desde que você saiu, minha expressão mudou.

29
01:01:35,870 --> 01:01:36,850
Melhorou.

30
01:01:37,710 --> 01:01:38,750
Você vai fazer isso de novo?

31
01:01:39,510 --> 01:01:40,050
Estou brincando.

32
01:01:40,550 --> 01:01:42,770
Se você não tem um sentimento de perda, não consegue transmitir sua paixão.

34
01:01:43,730 --> 01:01:44,110
Isso mesmo.

35
01:01:44,830 --> 01:01:45,610
O que há com esse rosto?

36
01:01:45,610 --> 01:01:46,590
Ouvir.

37
01:01:47,230 --> 01:01:49,550
Não estou vestida assim porque gosto.

38
01:01:50,590 --> 01:01:53,030
Estou fazendo o meu melhor para fazer um trabalho.

39
01:01:54,390 --> 01:01:55,250
Certo, Otani-san?

40
01:01:55,290 --> 01:01:55,830
Isso mesmo.

41
01:01:57,410 --> 01:01:57,790
Sim.

42
01:01:58,790 --> 01:01:59,330
Desculpe.

43
01:02:03,010 --> 01:02:03,210
Tudo bem?

44
01:02:05,110 --> 01:02:06,310
Tudo bem?

45
01:02:07,169 --> 01:02:07,949
Sim.

46
01:02:08,150 --> 01:02:08,810
É assim que as coisas são.

47
01:02:09,610 --> 01:02:10,110
Sim.

48
01:02:10,410 --> 01:02:10,630
Tudo bem?

49
01:02:11,590 --> 01:02:12,230
Sim.

50
01:02:15,540 --> 01:02:16,540
Rio-chan.

51
01:02:19,950 --> 01:02:20,410
Obrigado.

52
01:02:20,410 --> 01:02:21,070
Obrigado.

53
01:02:21,490 --> 01:02:22,030
Eu vejo.

54
01:02:23,970 --> 01:02:27,150
Então, vamos para a cama.

55
01:02:28,350 --> 01:02:28,870
Sim.

56
01:02:37,400 --> 01:02:39,740
Sinto muito pela última vez.

57
01:02:40,720 --> 01:02:41,920
Fui um pouco ousado demais.

58
01:02:43,420 --> 01:02:44,460
Eu não poderia voar.

59
01:02:46,340 --> 01:02:49,740
Desta vez, vamos usar uma folha e escondê-la.

60
01:02:50,680 --> 01:02:51,720
Sim.

61
01:02:52,480 --> 01:02:52,900
Tudo bem?

62
01:02:53,540 --> 01:02:54,060
Sim.

63
01:02:55,040 --> 01:02:58,020
Então, começarei imediatamente, então prepare-se.

64
01:03:06,690 --> 01:03:07,250
Sim.

65
01:03:24,310 --> 01:03:25,110
Então, vamos tirar a cueca.

66
01:03:50,000 --> 01:03:50,560
Sim.

67
01:03:55,520 --> 01:03:56,280
Então, tire o roupão.

68
01:03:57,080 --> 01:03:57,560
Sim.

69
01:03:58,620 --> 01:03:59,000
Então, vamos para a cama.

70
01:04:03,270 --> 01:04:03,830
Sim.

71
01:04:05,350 --> 01:04:07,870
Eu fui um pouco ousado da última vez, então vamos segurar um pouco.

73
01:04:08,510 --> 01:04:09,090
Abe-kun, entre.

74
01:04:09,370 --> 01:04:09,590
Sim.

75
01:04:09,590 --> 01:04:19,149
Então, vamos para

76
01:04:19,149 --> 01:04:20,230
a cama.

77
01:04:20,230 --> 01:04:20,690
Sim.

78
01:04:21,430 --> 01:04:22,530
Ok, vamos lá.

79
01:04:22,530 --> 01:04:23,490
Então, vou pedir para você tomar banho.

80
01:04:23,510 --> 01:04:23,970
OK.

81
01:04:25,650 --> 01:04:28,590
Depois, no banheiro...

82
01:04:29,230 --> 01:04:29,590
Sim.

83
01:04:30,350 --> 01:04:30,810
Você pode sentir o calor.

84
01:04:35,460 --> 01:04:36,380
Sim.

85
01:04:36,760 --> 01:04:37,400
Você não pode ver isso.

86
01:04:37,580 --> 01:04:37,780
Sim.

87
01:04:37,780 --> 01:04:39,820
Sim, sim, sim.

88
01:04:56,730 --> 01:04:57,750
Sim, sim, sim.

89
01:04:58,990 --> 01:04:59,670
Você!

90
01:05:02,030 --> 01:05:03,150
Por que você está aí?

91
01:05:03,570 --> 01:05:04,030
Você está no caminho.

92
01:05:04,930 --> 01:05:05,650
O que?

93
01:05:06,270 --> 01:05:06,790
Você está com muito calor.

94
01:05:07,670 --> 01:05:09,190
Você vai refletir isso, não é?

95
01:05:09,570 --> 01:05:09,870
Sim.

96
01:05:11,510 --> 01:05:13,050
Distância é distância.

97
01:05:14,050 --> 01:05:15,030
Não fique no ar aqui.

98
01:05:16,010 --> 01:05:16,670
Desculpe.

99
01:05:17,170 --> 01:05:17,750
Desculpe.

100
01:05:17,750 --> 01:05:18,070
Você não tem ar.

101
01:05:21,030 --> 01:05:22,790
Você não pode ir lá.

102
01:05:24,330 --> 01:05:25,610
Você não consegue sentir o ar ao seu redor?

103
01:05:26,570 --> 01:05:27,670
Sinto muito, mas não posso.

104
01:05:28,210 --> 01:05:29,410
Basta olhar para lá.

105
01:05:30,330 --> 01:05:30,750
Olhe ali.

106
01:05:31,890 --> 01:05:32,710
É isso.

107
01:05:34,310 --> 01:05:35,990
Sim, sim, sim, sim.

108
01:05:36,990 --> 01:05:38,450
Sim, sim, sim, sim.

109
01:05:38,750 --> 01:05:41,670
Se você fizer algo assim de novo, ficarei com raiva.

110
01:05:43,070 --> 01:05:45,030
Isso porque...

111
01:05:45,030 --> 01:05:45,410
...

112
01:05:45,410 --> 01:05:46,650
você se tornou assim.

113
01:05:48,490 --> 01:05:49,670
Não, não estou.

114
01:05:50,470 --> 01:05:51,150
O que?

115
01:05:51,150 --> 01:05:53,750
Você não está com raiva porque a câmera está voltada para você?

116
01:05:54,190 --> 01:05:55,350
Não, não estou.

117
01:05:55,450 --> 01:05:56,510
Isso é uma coisa boa.

118
01:05:57,470 --> 01:05:58,550
Você é capaz de se concentrar.

119
01:06:00,030 --> 01:06:01,030
Isso é uma coisa boa.

120
01:06:02,450 --> 01:06:03,630
Isso aparece em suas fotos.

121
01:06:13,220 --> 01:06:14,680
Você é assim, não é?

122
01:06:15,100 --> 01:06:15,560
Você está ficando assim.

123
01:06:18,160 --> 01:06:19,940
Você é sensível, não é, Rio-chan?

124
01:06:26,380 --> 01:06:27,920
Você é assim, não é, Yumiko-chan?

125
01:06:34,320 --> 01:06:36,060
Seus mamilos são assim.

126
01:06:36,860 --> 01:06:37,500
Por favor, pare.

127
01:06:38,340 --> 01:06:39,900
Sua língua é assim.

128
01:06:40,340 --> 01:06:40,760
Você está acostumado com isso.

129
01:06:41,640 --> 01:06:43,360
Não, não estou.

130
01:06:44,400 --> 01:06:54,640
Por favor, pare.

131
01:06:55,160 --> 01:06:55,440
Você está ficando envergonhado.

132
01:07:02,190 --> 01:07:02,450
Chefe!

133
01:07:03,230 --> 01:07:03,530
Chefe!

134
01:07:04,030 --> 01:07:04,850
O que é?

135
01:07:05,530 --> 01:07:07,150
Você parecia não gostar.

136
01:07:08,330 --> 01:07:09,430
Você está no meu caminho novamente.

137
01:07:10,330 --> 01:07:11,190
Eu não estou fazendo nada.

138
01:07:12,230 --> 01:07:13,510
Mas...

139
01:07:13,510 --> 01:07:14,350
Você, você, você!

140
01:07:15,130 --> 01:07:15,990
Estou dizendo que você está no meu caminho.

141
01:07:15,990 --> 01:07:22,210
Estou lhe dizendo, ela está no carro, então não atrapalhe.

143
01:07:22,970 --> 01:07:24,590
Não fique no caminho dela.

144
01:07:25,530 --> 01:07:26,970
Vá mais longe.

145
01:07:28,830 --> 01:07:29,910
Não diga nada.

146
01:07:30,570 --> 01:07:31,430
Eu continuarei.

147
01:07:32,690 --> 01:07:33,410
Continue.

148
01:07:34,670 --> 01:07:35,370
Ir.

149
01:07:36,630 --> 01:07:48,890
Isso é

150
01:07:48,890 --> 01:07:49,170
quente.

151
01:07:53,160 --> 01:07:54,140
Koeka-san.

152
01:08:04,640 --> 01:08:05,520
Vamos um pouco mais alto.

153
01:09:06,760 --> 01:09:24,750
Você

154
01:09:24,750 --> 01:09:24,970
você tem cinco anos.

155
01:09:54,970 --> 01:09:55,360
Chefe?

156
01:09:58,320 --> 01:09:58,820
Chefe.

157
01:10:01,360 --> 01:10:02,140
O que?

158
01:10:02,700 --> 01:10:03,420
Você está no meu caminho.

159
01:10:04,060 --> 01:10:04,780
Estou em um bom lugar.

160
01:10:05,220 --> 01:10:05,820
Chefe.

161
01:10:06,100 --> 01:10:06,540
Estou em um bom lugar.

162
01:10:06,540 --> 01:10:06,720
Estou em um bom lugar.

163
01:10:07,160 --> 01:10:16,970
Que tipo de imagem é essa?

164
01:10:17,910 --> 01:10:18,970
Você não conhece esse cara.

165
01:10:20,660 --> 01:10:21,570
Você deveria olhar para o outro lado.

166
01:10:22,250 --> 01:10:23,210
Estou em um bom lugar.

167
01:12:00,880 --> 01:12:01,820
Você está dando uma boa olhada.

168
01:12:02,580 --> 01:12:04,380
Sim, esse olhar.

169
01:12:04,860 --> 01:12:06,040
É isso, é isso.

170
01:12:07,460 --> 01:12:08,080
Sim.

171
01:12:50,840 --> 01:12:51,840
Sim, esse olhar.

172
01:12:58,760 --> 01:13:00,080
Sr. Otani, o quê?

173
01:13:00,820 --> 01:13:02,760
Não, isso...

174
01:13:02,760 --> 01:13:05,460
Você não acha que deveria conversar com as pessoas ricas do mundo?

176
01:13:07,120 --> 01:13:09,280
Você está em um bom lugar agora, então cale a boca.

177
01:13:10,920 --> 01:13:13,180
Chefe, depois do tiroteio...

178
01:13:13,180 --> 01:13:15,260
Não, mas...

179
01:13:15,870 --> 01:13:16,660
Chefe, você está fazendo alguma coisa?

180
01:13:18,780 --> 01:13:19,320
Chefe!

181
01:13:19,540 --> 01:13:19,700
O que?

182
01:13:21,520 --> 01:13:22,520
Eu não estou fazendo nada.

183
01:13:23,200 --> 01:13:24,480
Está tudo de acordo com as instruções do Sr. Ohtani.

184
01:13:26,880 --> 01:13:28,520
Não, mas...

185
01:13:30,370 --> 01:13:31,210
Sinto muito, sinto muito.

186
01:13:31,890 --> 01:13:32,430
Você!

187
01:13:34,070 --> 01:13:36,010
Você está zombando da arte?

188
01:13:37,490 --> 01:13:37,830
Huh?

189
01:13:38,630 --> 01:13:39,090
Certo?

190
01:13:39,630 --> 01:13:40,310
Não é isso.

191
01:13:40,770 --> 01:13:41,270
Então estou com problemas!

192
01:13:42,330 --> 01:13:43,170
Não, mas...

193
01:13:43,170 --> 01:13:44,090
Vamos, você!

194
01:13:44,310 --> 01:13:45,150
Vamos!

195
01:13:45,810 --> 01:13:46,390
Suficiente!

196
01:13:46,930 --> 01:13:47,410
Mel!

197
01:13:49,030 --> 01:13:49,490
Mel!

198
01:13:51,850 --> 01:13:52,310
Mel!

199
01:13:54,750 --> 01:13:55,670
Suficiente!

200
01:13:58,790 --> 01:13:59,630
Cale-se!

201
01:14:00,370 --> 01:14:00,790
Sr. Ohtani!

202
01:14:09,740 --> 01:14:10,220
Sr.

203
01:14:10,220 --> 01:14:10,680
Bem...

204
01:14:12,360 --> 01:14:13,440
Eu não precisava incomodar você.

205
01:14:15,220 --> 01:14:15,740
Sr.

206
01:14:16,240 --> 01:14:16,440
Sim?

207
01:14:16,800 --> 01:14:17,760
Posso tirar uma foto sua?

208
01:14:17,920 --> 01:14:19,180
Ah, é uma boa ideia.

209
01:14:19,780 --> 01:14:20,260
Sr.

210
01:14:20,780 --> 01:14:22,100
Está tudo bem, está tudo bem.

211
01:14:26,480 --> 01:14:27,620
Você tem um rosto bonito.

212
01:14:29,520 --> 01:14:32,500
Sr. Ohtani vai tirar uma boa foto sua.

213
01:14:36,060 --> 01:14:37,880
Você tem um rosto bonito.

214
01:14:40,720 --> 01:14:43,440
Quer tirar uma foto só de vocês dois?

216
01:14:44,420 --> 01:14:44,640
Você?

217
01:14:45,340 --> 01:14:52,210
Não, não.

218
01:14:53,650 --> 01:14:54,050
Não me pressione.

219
01:14:55,790 --> 01:14:56,310
Não.

220
01:15:11,040 --> 01:15:12,500
Não a pressione.

221
01:15:13,160 --> 01:15:14,580
Deixe-a em paz.

222
01:15:15,200 --> 01:15:16,200
É algo que todos podem fazer.

223
01:15:17,040 --> 01:15:17,960
Desculpe.

224
01:15:17,960 --> 01:15:18,240
Desculpe.

225
01:15:19,680 --> 01:15:20,280
Isso mesmo.

226
01:15:21,000 --> 01:15:21,740
Pare com isso.

227
01:15:22,800 --> 01:15:22,900
Desculpe.

228
01:15:23,180 --> 01:15:23,440
Isso mesmo.

229
01:15:24,520 --> 01:15:25,720
Você é uma garota tão boa.

230
01:15:32,400 --> 01:15:33,180
Por favor, Sr. Ohtani.

231
01:15:37,040 --> 01:15:38,040
Você é uma garota tão boa.

232
01:15:38,040 --> 01:15:39,200
Você tem um rosto lindo.

233
01:15:40,060 --> 01:15:41,020
Não olhe para mim.

234
01:15:44,920 --> 01:15:46,880
Sr. Ohtani, não me pressione.

235
01:16:03,050 --> 01:16:04,010
Isso mesmo.

236
01:16:04,070 --> 01:16:04,770
Você é uma garota tão boa.

237
01:16:05,690 --> 01:16:06,810
Obrigado.

238
01:16:07,970 --> 01:16:08,690
Não me pressione.

239
01:16:13,150 --> 01:16:14,550
Você é uma garota tão boa.

240
01:16:22,790 --> 01:16:25,190
Sr.

241
01:16:25,190 --> 01:16:25,390
Não me pressione.

242
01:16:28,510 --> 01:16:29,410
Isso mesmo.

243
01:16:29,410 --> 01:16:32,350
Você é uma garota tão boa.

244
01:16:32,650 --> 01:16:33,550
Você é uma garota tão boa.

245
01:16:33,550 --> 01:16:33,870
Sr.

246
01:16:37,380 --> 01:16:38,400
Não me pressione.

247
01:16:38,400 --> 01:16:39,580
Você tem um rosto lindo.

248
01:16:40,440 --> 01:16:41,600
Não me pressione.

249
01:16:46,700 --> 01:16:54,620
Pare com isso.

250
01:17:01,420 --> 01:17:05,220
Sr.

251
01:17:22,609 --> 01:17:23,030
Sr.

252
01:17:25,310 --> 01:17:26,510
Pare com isso.

253
01:17:26,849 --> 01:17:29,250
Não me pressione.

254
01:17:46,480 --> 01:17:52,460
Não me pressione.

255
01:17:52,460 --> 01:18:04,540
O que deveria

256
01:18:04,540 --> 01:18:04,640
Eu faço?

257
01:18:04,640 --> 01:18:04,740
O que devo fazer?

258
01:18:38,820 --> 01:18:47,380
Você é uma garota tão boa.

259
01:18:48,040 --> 01:18:50,180
Você tem um rosto lindo.

260
01:18:54,350 --> 01:18:54,930
Isso mesmo.

261
01:19:01,290 --> 01:19:02,030
Mais três.

262
01:19:06,370 --> 01:19:08,750
Vou verificar as fotos.

263
01:19:12,470 --> 01:19:14,930
Peguei uma boa.

264
01:19:27,800 --> 01:19:28,560
Como é?

265
01:19:32,500 --> 01:19:34,420
É o melhor.

266
01:19:35,180 --> 01:19:37,120
Vou verificar as fotos.

267
01:19:38,240 --> 01:19:39,800
Peguei uma boa.

268
01:19:40,560 --> 01:19:41,740
Foi o melhor.

269
01:19:41,740 --> 01:19:41,980
Foi o melhor.

270
01:19:43,940 --> 01:19:47,300
Peguei uma boa.

271
01:19:47,640 --> 01:19:49,240
Vou verificar as fotos.

272
01:19:52,520 --> 01:19:57,070
Por que você está fazendo isso?

273
01:19:58,170 --> 01:19:58,950
Por que?

274
01:20:00,110 --> 01:20:02,390
Por que você está dormindo tão bem?

275
01:20:02,910 --> 01:20:03,430
Não.

276
01:20:04,110 --> 01:20:04,470
Não?

277
01:20:04,910 --> 01:20:06,990
Você é honesto.

278
01:20:07,540 --> 01:20:08,830
Você é honesto.

279
01:20:11,620 --> 01:20:12,830
Ele está lá.

280
01:20:13,530 --> 01:20:15,030
Você não precisa dizer nada.

281
01:20:18,810 --> 01:20:20,040
Ele está lá.

282
01:20:27,630 --> 01:20:30,140
Você está chorando.

283
01:20:33,490 --> 01:20:34,270
Você está chorando.

284
01:20:34,490 --> 01:20:38,510
Não faça isso.

285
01:20:38,510 --> 01:20:38,990
Não faça isso.

286
01:20:39,470 --> 01:20:40,410
Você está ficando arrepiado.

287
01:20:42,110 --> 01:20:42,870
Você está ficando arrepiado.

288
01:20:45,290 --> 01:20:46,030
Não faça isso.

289
01:21:17,990 --> 01:21:18,830
Por que?

290
01:21:27,870 --> 01:21:28,410
Vamos parar.

291
01:21:28,950 --> 01:21:29,310
Por que?

292
01:21:29,310 --> 01:21:29,690
Não faça isso.

293
01:21:30,830 --> 01:21:31,730
Não faça isso.

294
01:21:33,630 --> 01:21:35,110
Vou ficar arrepiado.

295
01:21:36,150 --> 01:21:37,950
Você vai ficar arrepiado.

296
01:21:39,610 --> 01:21:40,910
Kotani está lá.

297
01:21:43,780 --> 01:21:45,100
Você não consegue parar de chorar.

298
01:21:45,100 --> 01:21:46,880
Suas pernas são tão macias.

299
01:21:59,410 --> 01:22:00,320
Por favor, pare.

300
01:22:02,440 --> 01:22:04,160
Por favor, pare.

301
01:22:05,220 --> 01:22:08,400
Vamos encontrar um lugar legal nos fundos.

302
01:22:08,820 --> 01:22:09,600
É escorregadio.

303
01:22:10,460 --> 01:22:11,320
Tudo bem.

304
01:22:11,340 --> 01:22:11,960
Você não precisa ser visto.

305
01:22:12,400 --> 01:22:12,920
Olhar.

306
01:22:13,180 --> 01:22:13,780
Eu serei visto.

307
01:22:14,080 --> 01:22:14,480
Tudo bem.

308
01:22:14,620 --> 01:22:15,520
Estou bem aí.

309
01:22:15,520 --> 01:22:16,460
Tudo bem.

310
01:22:17,040 --> 01:22:17,620
Você não precisa ser visto.

311
01:22:18,820 --> 01:22:19,620
Você não precisa ser visto.

312
01:22:32,640 --> 01:22:33,440
Olhar.

313
01:22:34,720 --> 01:22:35,520
É escorregadio.

314
01:22:36,080 --> 01:22:36,860
Por favor, pare.

315
01:22:37,220 --> 01:22:37,880
Como estou?

316
01:22:38,300 --> 01:22:38,920
Olhar.

317
01:22:38,920 --> 01:22:39,160
Chefe.

318
01:22:40,320 --> 01:22:40,940
Por favor, pare.

319
01:22:46,160 --> 01:22:47,120
Ai, ai, ai.

320
01:22:50,360 --> 01:22:51,340
Por favor, pare.

321
01:22:52,060 --> 01:22:53,120
Quantas vezes eu disse isso?

322
01:22:53,120 --> 01:22:53,460
Quantas vezes eu disse isso?

323
01:22:53,700 --> 01:22:54,880
Por favor, pare.

324
01:22:56,740 --> 01:22:58,520
Tem alguém lá.

325
01:22:58,520 --> 01:22:58,900
Tem alguém lá.

326
01:22:59,340 --> 01:23:00,460
É por isso que você está ofegante.

327
01:23:01,240 --> 01:23:02,020
Por favor, pare.

328
01:23:06,280 --> 01:23:08,060
Ai, ai, ai.

329
01:23:23,420 --> 01:23:26,120
Não junte os lábios.

330
01:23:33,630 --> 01:23:34,060
Por favor, pare.

331
01:23:34,600 --> 01:23:36,200
Você não deveria fazer isso.

332
01:24:33,560 --> 01:24:35,760
Você não deveria fazer isso.

333
01:24:36,120 --> 01:24:37,330
Por favor, pare.

334
01:24:37,400 --> 01:24:40,180
Você não deveria juntar os lábios.

335
01:24:41,780 --> 01:24:42,780
Por favor, pare.

336
01:25:26,790 --> 01:25:27,910
O que você está fazendo?

337
01:25:30,770 --> 01:25:31,990
Eu vou ficar exposto.

338
01:25:49,610 --> 01:25:50,510
Por favor, pare.

339
01:25:54,040 --> 01:25:54,640
Por favor, pare.

340
01:25:55,720 --> 01:25:59,400
Quando um homem estiver sóbrio, ele se acalmará.

341
01:26:00,460 --> 01:26:02,960
Ele vai ficar bem.

342
01:26:10,280 --> 01:26:11,700
Você está tão molhado.

343
01:26:42,660 --> 01:26:45,020
Por favor, pare.

344
01:28:28,740 --> 01:28:38,350
Não aguento mais, chefe.

345
01:28:40,170 --> 01:28:45,670
Eu não aguento mais.

346
01:28:46,750 --> 01:28:47,910
Você tem que aceitar.

347
01:28:48,630 --> 01:28:50,210
Então, por favor, pare.

348
01:29:12,980 --> 01:29:17,140
Não aguento mais, chefe.

349
01:29:18,100 --> 01:29:26,630
Você é tão mau.

350
01:29:26,630 --> 01:29:28,330
Você é tão mau.

351
01:29:28,930 --> 01:29:37,760
Não, não estou.

352
01:29:37,760 --> 01:29:39,460
Não, você não está.

353
01:29:39,460 --> 01:29:40,800
Você é tão mau.

1
01:30:00,350 --> 01:30:03,370
Espere um minuto.

2
01:30:29,220 --> 01:30:30,660
Isso é bom.

3
01:30:30,740 --> 01:30:31,020
Você está indo bem.

4
01:30:45,730 --> 01:30:46,790
Por favor, pare.

5
01:30:48,130 --> 01:30:51,790
Eu não quero mais fazer isso.

6
01:30:56,460 --> 01:30:58,720
Por favor, pare.

7
01:30:58,720 --> 01:30:59,080
Eu não quero mais fazer isso.

8
01:31:01,420 --> 01:31:03,160
Venha aqui.

9
01:31:04,269 --> 01:31:05,360
Você não pode fazer nenhum som.

10
01:31:48,920 --> 01:31:53,020
Estou bem.

11
01:31:57,640 --> 01:31:59,580
Estou bem.

12
01:32:01,760 --> 01:32:03,900
Não, não.

13
01:32:06,600 --> 01:32:16,320
Não, não.

14
01:32:18,640 --> 01:32:20,460
Eu não posso fazer isso.

15
01:32:29,370 --> 01:32:30,390
Isso dói.

16
01:32:35,030 --> 01:32:39,050
Não é um beco sem saída.

17
01:32:59,530 --> 01:33:05,510
Me desculpe...

18
01:33:05,510 --> 01:33:08,350
Ria, você é tão legal!

19
01:33:09,350 --> 01:33:10,310
Desculpe.

20
01:33:14,180 --> 01:33:15,500
Desculpe.

21
01:33:16,340 --> 01:33:18,340
Você vai mostrar a língua e morder o chão.

22
01:33:19,540 --> 01:33:20,500
Por favor, não faça isso.

23
01:33:21,140 --> 01:33:22,920
Você é muito legal.

24
01:33:23,620 --> 01:33:25,040
Por favor, não faça isso.

25
01:33:32,660 --> 01:33:36,960
Não faça isso.

26
01:33:40,760 --> 01:33:41,680
Ai!

46
01:36:31,090 --> 01:36:31,190
Ai!

61
01:38:46,690 --> 01:38:46,870
Ai!

71
01:41:11,870 --> 01:41:13,070
Ai!

72
01:41:14,570 --> 01:41:15,110
Ai!

99
01:45:58,630 --> 01:45:58,730
Ai!

164
01:55:30,150 --> 01:55:31,510
Ai!

205
01:59:35,560 --> 01:59:40,180
Ai!

1
02:00:02,840 --> 02:00:06,660
Oda-san, ela está falando sério.

2
02:00:08,000 --> 02:00:09,200
Seja mais sério!

3
02:00:17,270 --> 02:00:21,030
Quem você prefere, seu marido ou eu?

4
02:00:23,210 --> 02:00:24,030
Prefiro ficar sozinho.

5
02:00:26,250 --> 02:00:27,050
Isso mesmo.

6
02:00:28,270 --> 02:00:29,810
Isso é uma perda de tempo.

7
02:00:30,230 --> 02:00:31,650
Então apresse-se e durma.

8
02:00:31,650 --> 02:00:33,770
Mal posso esperar para voar.

9
02:00:33,830 --> 02:00:35,870
Eu vou ser uma menina.

10
02:00:36,710 --> 02:00:37,990
Por favor, vá dormir.

11
02:00:40,590 --> 02:00:42,130
Não me olhe assim.

12
02:00:43,810 --> 02:00:45,170
Meus pés estão ficando quentes.

13
02:00:48,470 --> 02:00:50,370
Minha boca está ficando seca.

14
02:00:54,390 --> 02:00:55,830
Por favor, vá dormir.

15
02:01:11,780 --> 02:01:12,920
Estou com medo.

16
02:01:16,250 --> 02:01:17,810
Por favor, me coloque na banheira.

17
02:01:18,270 --> 02:01:19,030
Por favor, me coloque na banheira.

18
02:01:20,810 --> 02:01:21,850
Por favor, me coloque no banheiro.

19
02:01:23,750 --> 02:01:27,010
Sinto-me doente.

20
02:01:27,550 --> 02:01:29,190
Por favor, faça-me sentir melhor.

21
02:01:46,160 --> 02:01:49,640
Está tudo bem.

22
02:01:50,800 --> 02:01:52,640
Está tudo bem.

23
02:01:53,580 --> 02:01:55,360
Por favor, me coloque na banheira.

24
02:01:59,540 --> 02:02:00,480
Está tudo bem.

25
02:02:29,650 --> 02:02:31,070
Estou com medo.

26
02:02:34,010 --> 02:02:36,330
Eu não aguento mais...

27
02:02:36,330 --> 02:02:36,990
Eu simplesmente não consigo...

28
02:02:36,990 --> 02:02:38,790
Não aguento mais...

29
02:02:40,450 --> 02:02:42,310
Está tudo bem, vai passar...

30
02:02:43,050 --> 02:02:43,550
O que é isso?

31
02:02:44,070 --> 02:02:45,070
Aí, aí.

32
02:02:49,670 --> 02:02:50,850
Falta só mais um pouquinho.

33
02:02:51,170 --> 02:02:52,170
Eu não aguento mais.

34
02:02:53,230 --> 02:02:54,370
Só mais um pouquinho.

35
02:02:54,870 --> 02:02:55,610
Eu não aguento.

36
02:02:58,410 --> 02:02:59,450
Está tudo bem...

37
02:02:59,450 --> 02:03:00,790
Eu não aguento mais.

38
02:03:00,790 --> 02:03:02,510
Por favor, pare.

39
02:03:07,490 --> 02:03:11,770
Por favor, coloque-o.

40
02:03:15,250 --> 02:03:16,550
Por favor.

41
02:03:17,590 --> 02:03:20,150
Por favor, coloque-o.

42
02:03:20,150 --> 02:03:21,530
Por favor, coloque-o.

43
02:03:31,410 --> 02:03:33,310
É uma sensação boa.

44
02:03:39,310 --> 02:03:40,650
Qual você gosta mais?

45
02:03:41,010 --> 02:03:42,750
Eu gosto mais deste.

46
02:03:55,630 --> 02:04:01,670
Por favor, coloque-o.

47
02:04:05,370 --> 02:04:06,950
É uma sensação boa.

48
02:04:06,950 --> 02:04:07,510
Por favor, coloque-o.

49
02:04:07,510 --> 02:04:09,670
É uma sensação boa.

50
02:04:17,720 --> 02:04:19,860
Você quer mais?

51
02:04:21,400 --> 02:04:22,280
Eu não posso evitar.

52
02:04:22,280 --> 02:04:25,620
Eu não posso evitar.

53
02:04:31,200 --> 02:04:33,480
Por favor, coloque-o.

54
02:04:36,980 --> 02:04:38,840
Por favor, coloque-o.

55
02:04:38,840 --> 02:04:39,640
Eu não posso evitar.

56
02:04:56,370 --> 02:04:59,650
Eu não posso evitar.

57
02:05:05,310 --> 02:05:06,210
É uma sensação boa.

58
02:05:13,640 --> 02:05:14,820
Eu não posso evitar.

59
02:05:15,660 --> 02:05:16,720
É uma sensação boa.

60
02:05:23,600 --> 02:05:25,560
Eu não posso evitar.

61
02:05:30,330 --> 02:05:38,930
Você gosta

62
02:05:38,930 --> 02:05:44,410
meu, não é?

63
02:05:45,610 --> 02:05:47,990
Por favor, coloque-o.

64
02:05:53,050 --> 02:05:55,250
Eu não posso evitar.

65
02:05:59,830 --> 02:06:02,290
Ei, isso é bom?

66
02:06:04,330 --> 02:06:05,250
Isso é bom?

67
02:06:05,470 --> 02:06:06,510
Sim, é bom.

68
02:06:06,850 --> 02:06:07,250
É assim mesmo?

69
02:06:09,470 --> 02:06:10,330
O que você quer?

70
02:06:11,670 --> 02:06:13,270
Eu quero muito Oshinpo.

71
02:06:14,390 --> 02:06:14,850
Você quer Oshinpo?

72
02:06:15,570 --> 02:06:16,410
Você quer lamber?

73
02:06:17,030 --> 02:06:17,630
Eu quero lamber.

74
02:06:21,830 --> 02:06:22,990
Aqui você vai.

75
02:06:27,070 --> 02:06:28,490
Você quer lamber?

76
02:06:30,010 --> 02:06:30,610
Você quer lamber?

77
02:06:31,170 --> 02:06:31,790
Você gosta de Oshinpo.

78
02:06:34,350 --> 02:06:35,310
Você gosta de Oshinpo.

79
02:06:35,350 --> 02:06:36,810
Você nunca teve essa experiência antes, não é?

80
02:06:48,650 --> 02:06:54,850
É a melhor época do ano, não é?

81
02:06:55,230 --> 02:06:55,790
Isso mesmo.

82
02:06:56,430 --> 02:07:02,370
Graças a você, não posso deixar de pensar na terra e em Nodochinpo.

84
02:07:03,150 --> 02:07:03,730
Você ama Nodochinpo?

85
02:07:05,770 --> 02:07:06,330
Diga-me.

86
02:07:07,710 --> 02:07:09,190
Eu amo Nodochinpo.

87
02:07:10,950 --> 02:07:11,690
O que?

88
02:07:29,550 --> 02:07:29,970
Você é tão fofo, Ryo-chan.

89
02:07:31,630 --> 02:07:32,770
Você é tão legal.

90
02:07:33,350 --> 02:07:36,050
Você fica feliz quando digo que você é legal, não fica?

91
02:07:38,310 --> 02:07:38,910
Você está feliz?

92
02:07:43,650 --> 02:07:46,910
Você é tão legal.

93
02:07:53,570 --> 02:07:54,850
Não consigo ouvir nada.

94
02:07:55,030 --> 02:07:55,390
Ai!

95
02:07:55,730 --> 02:07:56,370
Ai!

96
02:07:57,730 --> 02:07:58,230
Ai!

97
02:08:02,850 --> 02:08:03,850
O que?

98
02:08:11,290 --> 02:08:13,330
Estou com medo.

99
02:08:13,830 --> 02:08:14,090
Estou com medo.

100
02:08:14,090 --> 02:08:14,330
Desculpe.

101
02:08:14,730 --> 02:08:15,070
Por que você está chorando?

102
02:08:16,290 --> 02:08:17,390
Desculpe.

103
02:08:22,660 --> 02:08:29,360
Não pensei que você me faria sentir assim.

104
02:08:30,930 --> 02:08:32,020
Desculpe.

105
02:08:32,020 --> 02:08:32,820
Desculpe.

106
02:08:45,150 --> 02:08:46,570
Não chore.

107
02:11:11,770 --> 02:11:11,890
Você pode fazer isso.

108
02:11:12,970 --> 02:11:13,810
Você consegue, meu querido.

109
02:11:18,210 --> 02:11:22,110
Ajude-me...

110
02:11:23,150 --> 02:11:24,630
Minha querida...

111
02:11:32,330 --> 02:11:33,430
Você pode fazer isso.

112
02:11:36,590 --> 02:11:37,850
Ajude-me...

113
02:11:38,050 --> 02:11:39,010
Você pode fazer isso.

114
02:11:41,770 --> 02:11:43,530
Você consegue, Yui-chan!

115
02:11:44,110 --> 02:11:45,110
Eu não consigo!

116
02:11:45,510 --> 02:11:45,770
Você pode fazer isso!

117
02:13:05,240 --> 02:13:08,200
Yui-chan, você consegue!

118
02:13:08,980 --> 02:13:10,160
Você pode fazer isso!

119
02:13:11,820 --> 02:13:12,480
Você pode fazer isso!

120
02:13:12,480 --> 02:13:13,200
Eu não consigo!

121
02:13:14,380 --> 02:13:14,640
Você pode fazer isso!

122
02:13:33,780 --> 02:13:38,100
Oh meu Deus.

123
02:13:38,640 --> 02:13:39,080
Oh meu Deus.

124
02:13:39,580 --> 02:13:40,100
Oh meu Deus.

125
02:13:40,460 --> 02:13:40,840
Oh meu Deus.

126
02:13:40,840 --> 02:13:43,520
Oh meu Deus.

127
02:13:45,500 --> 02:13:52,180
Oh meu Deus.

128
02:13:59,020 --> 02:13:59,540
Oh meu Deus.

129
02:14:00,180 --> 02:14:08,100
Oh meu Deus.

130
02:15:01,050 --> 02:15:02,030
De que lado você quer dormir?

131
02:15:03,630 --> 02:15:04,970
Eu quero dormir deste lado.

132
02:15:05,470 --> 02:15:06,010
De que lado você quer dormir?

133
02:15:07,150 --> 02:15:10,890
Durma deste lado.

134
02:15:10,890 --> 02:15:11,150
Durma deste lado.

135
02:15:56,520 --> 02:15:57,480
Eu quero dormir deste lado.

136
02:17:46,440 --> 02:17:49,000
Você quer viver uma vida longa, não é?

137
02:18:59,270 --> 02:19:01,430
Você quer viver uma vida longa.

138
02:19:40,280 --> 02:19:41,800
Eu quero viver uma vida longa.

139
02:19:42,200 --> 02:19:42,620
Boa menina.

140
02:19:46,220 --> 02:19:47,500
Eu quero viver uma vida longa.

141
02:19:56,520 --> 02:19:59,180
Vamos fazê-lo.

142
02:19:59,700 --> 02:20:00,540
OK.

143
02:20:10,280 --> 02:20:10,720
Ah!

144
02:20:20,700 --> 02:20:24,720
Mãe, o que há de errado?

145
02:20:27,720 --> 02:20:33,580
O que está errado?

146
02:20:35,340 --> 02:20:37,140
Eu não queria ir para casa.

147
02:20:37,140 --> 02:20:37,240
Eu sinto muito.

148
02:20:38,020 --> 02:20:38,120
Você já passou por muita coisa.

149
02:20:41,060 --> 02:20:42,640
Por favor, me dê muita comida.

150
02:20:45,960 --> 02:20:46,820
Por favor.

151
02:20:46,820 --> 02:20:47,300
Espero que você tenha uma boa saúde.

152
02:20:47,820 --> 02:20:49,540
Por favor, me dê muita comida.

153
02:20:51,120 --> 02:20:51,720
Eu sinto muito.

154
02:20:52,320 --> 02:20:52,940
Por favor, me dê muita comida.

155
02:20:54,280 --> 02:20:57,560
Eu sinto muito.

156
02:20:57,560 --> 02:20:58,080
Você está bem?

157
02:20:59,010 --> 02:20:59,600
Eu sinto muito.

158
02:21:17,860 --> 02:21:20,470
Não sei.

159
02:21:24,430 --> 02:21:25,390
Estou contando com você.

160
02:21:26,210 --> 02:21:28,030
Estou cansado.

161
02:21:36,760 --> 02:21:37,080
Estou cansado.

162
02:21:38,540 --> 02:21:39,600
Você pode fazer isso.

163
02:21:40,140 --> 02:21:44,800
Você pode fazer

164
02:22:08,390 --> 02:22:13,750
isso.

165
02:22:28,340 --> 02:22:28,800
Você sabe?

166
02:22:29,280 --> 02:22:29,820
Sabe o quê?

167
02:22:30,280 --> 02:22:33,240
Parece que a história do anúncio desapareceu.

168
02:22:35,120 --> 02:22:35,540
O que?

169
02:22:36,040 --> 02:22:37,920
Parece que originalmente não existia tal história.

170
02:22:38,960 --> 02:22:40,020
O que você quer dizer?

171
02:22:41,140 --> 02:22:43,300
Parece que o diretor cometeu o erro que você cometeu.

172
02:22:44,100 --> 02:22:46,260
O Departamento de Supervisão está investigando isso agora.

173
02:22:46,900 --> 02:22:47,400
Para que?

174
02:22:47,860 --> 02:22:48,660
Para que?

175
02:22:49,400 --> 02:22:50,300
Claro.

176
02:23:47,780 --> 02:23:51,000
E o Rio estava longe do meu coração.

177
02:23:52,540 --> 02:23:54,600
Com apenas um sexo.

178
02:24:01,100 --> 02:24:12,260
Eu vejo.

179
02:24:13,700 --> 02:24:14,500
Como é em Shikoku?

180
02:24:15,900 --> 02:24:16,480
Está muito quente?

181
02:24:18,840 --> 02:24:19,040
Eu vejo.

182
02:24:19,600 --> 02:24:21,080
Você acha que pode conseguir um regular?

183
02:24:23,580 --> 02:24:24,520
O que você está falando?

184
02:24:25,380 --> 02:24:28,060
Comerei os doces que você gosta da próxima vez.

185
02:24:29,100 --> 02:24:29,280
Sim.

186
02:24:30,420 --> 02:24:30,720
Sim.

187
02:24:31,720 --> 02:24:33,040
Coloquei o custo da expedição.

188
02:24:33,420 --> 02:24:34,720
E a taxa de pico.

189
02:24:36,800 --> 02:24:38,280
Você quer mudar com seu pai?

190
02:24:40,520 --> 02:24:40,920
Tem certeza?

191
02:24:41,560 --> 02:24:42,180
Eu vejo.

192
02:24:43,320 --> 02:24:51,410
Como foi, Satoshi?

193
02:24:54,400 --> 02:24:55,740
Fiquei grato a você.

194
02:24:55,740 --> 02:24:56,280
Fiquei grato a você.

195
02:24:56,280 --> 02:24:58,800
Porque coloquei o custo da expedição e a taxa de pico.

196
02:24:59,800 --> 02:25:00,800
Você ficou grato naquele momento.

197
02:25:02,380 --> 02:25:03,860
Quanto dinheiro você acha que gastou?

198
02:25:04,460 --> 02:25:05,500
Estou grato.

199
02:25:07,840 --> 02:25:10,840
Mas não pensei que custaria tanto dinheiro estudar beisebol.

201
02:25:12,040 --> 02:25:12,580
Eu vejo.

202
02:25:14,420 --> 02:25:14,720
E se me disserem para ir para a faculdade com os custos

203
02:25:14,720 --> 02:25:18,600
das despesas médicas, do custo da expedição, do equipamento de beisebol e da mensalidade?

205
02:25:22,900 --> 02:25:24,020
Você pode fazer o seu melhor.

206
02:25:24,020 --> 02:25:24,360
Você pode fazer o seu melhor, certo?

207
02:25:25,120 --> 02:25:26,560
Não diga isso tão facilmente.

208
02:25:27,620 --> 02:25:29,900
Então você vai fazê-la desistir de seu sonho?

209
02:25:30,600 --> 02:25:31,200
Eu não posso fazer isso.

210
02:25:33,750 --> 02:25:34,180
Certo?

211
02:25:34,920 --> 02:25:35,280
Sim.

212
02:25:36,000 --> 02:25:36,800
Desculpe.

213
02:25:37,120 --> 02:25:38,160
Eu farei o meu melhor.

214
02:25:39,000 --> 02:25:39,860
Vamos fazer o nosso melhor.

215
02:25:40,180 --> 02:25:40,540
Eu vejo.

216
02:25:41,160 --> 02:25:43,040
Eu tenho que fazer o meu melhor pelo sonho dela.

217
02:25:43,820 --> 02:25:44,780
Eu farei o meu melhor.

218
02:25:45,040 --> 02:25:45,400
Vamos fazer o nosso melhor.

219
02:25:47,610 --> 02:25:49,180
Não pensei que custaria tanto dinheiro.

220
02:25:50,700 --> 02:25:52,100
Fiquei surpreso.

221
02:25:52,100 --> 02:25:53,060
Eu sei.

222
02:25:53,380 --> 02:25:56,000
Fiquei muito grato.

223
02:25:56,700 --> 02:25:57,140
Realmente?

224
02:25:58,280 --> 02:25:58,820
Isso é bom.

225
02:25:59,940 --> 02:26:01,340
Eu me pergunto se ela está bem.

226
02:26:02,220 --> 02:26:03,340
Ela parecia estar bem.

227
02:26:04,980 --> 02:26:06,160
Estou feliz.

228
02:26:06,900 --> 02:26:07,640
Por falar nisso.

229
02:26:08,040 --> 02:26:08,280
Sim?

230
02:26:08,820 --> 02:26:09,800
Acho que este café é melhor.

231
02:26:10,260 --> 02:26:10,820
Realmente?

232
02:26:11,140 --> 02:26:11,420
Sim.

233
02:26:11,520 --> 02:26:12,900
Estou ficando cansado de café.

234
02:26:14,160 --> 02:26:14,500
Você vai ficar cansado disso.

235
02:26:14,940 --> 02:26:16,180
Porque você sempre me faz beber.

236
02:26:17,940 --> 02:26:20,720
Já se passaram 17 anos desde que nos casamos.

237
02:26:22,100 --> 02:26:24,220
Trabalhei muito pela minha esposa e filhos.

238
02:26:26,000 --> 02:26:26,320
Comprei um apartamento.

239
02:26:28,060 --> 02:26:29,340
Meu filho está jogando beisebol.

240
02:26:30,380 --> 02:26:31,620
Estou estudando beisebol no ensino médio em Shikoku.

241
02:26:34,340 --> 02:26:35,320
Estou apenas ganhando dinheiro.

242
02:26:37,220 --> 02:26:40,320
Decidi dar o meu melhor pelo sonho do meu filho.

245
02:26:41,060 --> 02:26:42,100
Dê para mim.

246
02:26:42,520 --> 02:26:43,480
Obrigado.

247
02:26:47,460 --> 02:26:50,900
Vou anunciar uma escola de ensino médio voltada para mulheres na faixa dos 40 anos.

249
02:26:52,420 --> 02:26:56,880
A capa será uma foto seminua de uma mulher na casa dos 40 anos.

251
02:26:57,860 --> 02:26:59,020
Semi-nu?

252
02:26:59,500 --> 02:27:00,940
Não é ofensivo para o produto?

253
02:27:01,520 --> 02:27:03,520
Se não for nojento, não há como ser ofensivo.

254
02:27:03,520 --> 02:27:03,860
Não tem como ser ofensivo.

255
02:27:05,200 --> 02:27:05,800
Concordo.

256
02:27:06,480 --> 02:27:09,300
Não creio que a imagem do K2 seja afetada se for uma foto semi-nua.

258
02:27:10,420 --> 02:27:10,840
Isso mesmo.

259
02:27:11,640 --> 02:27:13,500
Desta vez, não serei um fotógrafo do ensino médio.

260
02:27:14,240 --> 02:27:15,640
Serei fotógrafo profissional.

261
02:27:18,180 --> 02:27:21,280
Você é um fotógrafo famoso?

262
02:27:21,420 --> 02:27:22,100
Sim.

263
02:27:23,420 --> 02:27:25,240
É a primeira vez que anuncio um produto.

264
02:27:27,400 --> 02:27:29,660
Não acho que seja uma boa ideia ser fotógrafo profissional.

266
02:27:30,820 --> 02:27:31,780
Isso não é verdade.

267
02:27:33,520 --> 02:27:35,200
Ele é meu amigo há muito tempo.

268
02:27:38,830 --> 02:27:42,810
Mas ouvi dizer que a equipe de produção não deixa você ser modelo.

271
02:27:44,090 --> 02:27:46,190
Ouvi dizer que a equipe de produção não deixa você ser modelo.

272
02:27:46,250 --> 02:27:50,170
Desta vez, serei fotógrafo do ensino médio.

275
02:27:53,230 --> 02:27:53,790
Isso mesmo.

276
02:27:55,490 --> 02:27:56,850
Eu lhe dei alguns modelos.

277
02:27:58,670 --> 02:28:00,030
Você está no comando deles.

278
02:28:00,570 --> 02:28:01,250
Meu?

279
02:28:02,450 --> 02:28:03,590
Você vai fazer isso ou não?

280
02:28:04,590 --> 02:28:05,210
Sim.

281
02:28:06,270 --> 02:28:07,570
Estou perguntando a você como profissional.

282
02:28:07,890 --> 02:28:08,190
Você vai fazer isso?

283
02:28:09,390 --> 02:28:09,890
Sim.

284
02:28:10,590 --> 02:28:10,950
Eu farei isso.

285
02:28:12,050 --> 02:28:15,350
Esta é a principal prioridade como empresa.

286
02:28:15,750 --> 02:28:16,570
Estou contando com você.

287
02:28:17,150 --> 02:28:17,570
Sim.

288
02:28:18,610 --> 02:28:20,070
Tudo bem, a reunião acabou.

289
02:28:23,670 --> 02:28:26,090
Diretor, eu tenho um plano.

290
02:28:26,750 --> 02:28:27,590
Oh, eu vejo.

291
02:28:27,590 --> 02:28:27,710
Diretor.

292
02:28:29,330 --> 02:28:39,030
Ouvi dizer que ele tem um plano.

294
02:28:40,970 --> 02:28:42,250
Eu penso que sim.

295
02:28:43,110 --> 02:28:44,810
Ele está trabalhando duro há muito tempo.

296
02:28:46,130 --> 02:28:48,350
Acho que ele vai ser diretor.

297
02:28:49,210 --> 02:28:50,310
Eu penso que sim.

298
02:28:51,270 --> 02:28:53,630
Mas ele não é bom nisso.

299
02:28:55,530 --> 02:28:56,570
É difícil.

300
02:29:00,340 --> 02:29:01,660
Olá, Akagi.

301
02:29:02,180 --> 02:29:02,780
Sim.

302
02:29:02,780 --> 02:29:02,920
Sim.

303
02:29:04,860 --> 02:29:05,100
Sim.

304
02:29:11,640 --> 02:29:14,600
Este foi o começo de tudo.

305
02:29:19,650 --> 02:29:20,290
Voltei.

306
02:29:21,530 --> 02:29:22,090
Bem vindo de volta.

307
02:29:23,210 --> 02:29:25,730
Recebi uma foto de Satoshi hoje.

308
02:29:26,010 --> 02:29:28,790
Ele disse que fez um golpe.

309
02:29:29,390 --> 02:29:29,810
Realmente?

310
02:29:30,230 --> 02:29:31,510
Ele disse que está fazendo o seu melhor.

311
02:29:31,990 --> 02:29:32,510
Isso é ótimo.

312
02:29:34,270 --> 02:29:36,170
Mas esta é uma fantasia de banda.

313
02:29:37,210 --> 02:29:38,570
Mas ele disse que fez um sucesso.

314
02:29:38,570 --> 02:29:39,390
Eu vejo.

315
02:29:40,490 --> 02:29:41,330
Ele está fazendo o seu melhor.

316
02:29:41,770 --> 02:29:42,670
Ele está fazendo o seu melhor.

317
02:29:43,490 --> 02:29:44,530
Estou feliz que ele esteja fazendo o seu melhor.

318
02:29:45,330 --> 02:29:46,290
Estou feliz que ele esteja fazendo o seu melhor.

319
02:29:48,270 --> 02:29:49,270
O jantar está pronto?

320
02:29:50,070 --> 02:29:51,110
Sim, está pronto.

321
02:29:51,630 --> 02:29:51,990
Você quer comer?

322
02:29:52,250 --> 02:29:52,930
Sim, obrigado.

323
02:29:53,050 --> 02:29:53,290
Vamos comer.

1
02:30:03,540 --> 02:30:05,540
Itadakimasu

2
02:30:19,920 --> 02:30:23,920
Na verdade, o gerente me pediu para fazer um trabalho maluco

3
02:30:25,640 --> 02:30:26,640
Um trabalho?

4
02:30:27,400 --> 02:30:31,400
Um cinegrafista chamado Takubon Ohtani está anunciando nossa empresa

5
02:30:32,830 --> 02:30:34,830
Aquele famoso Takubon Ohtani?

6
02:30:36,830 --> 02:30:42,830
Ele é famoso, mas está sendo pressionado pela indústria por ser modelo

7
02:30:45,410 --> 02:30:50,410
O gerente me pediu para encontrar um modelo para Takubon Ohtani

8
02:30:52,320 --> 02:30:55,320
Não encontrei nenhum modelo.

9
02:30:56,360 --> 02:30:57,360
Realmente?

10
02:30:58,510 --> 02:31:01,510
Diga ao Satoshi.

11
02:31:01,510 --> 02:31:05,510
Ele está trabalhando duro para você sem reclamar do mau trabalho dele.

12
02:31:05,790 --> 02:31:06,790
Como é?

13
02:31:15,990 --> 02:31:16,990
É delicioso.

14
02:31:16,990 --> 02:31:17,990
Bom?

15
02:31:17,990 --> 02:31:18,990
Farei o meu melhor novamente.

16
02:31:19,170 --> 02:31:20,170
Boa sorte.

17
02:31:20,170 --> 02:31:21,170
Obrigado sempre.

18
02:31:21,170 --> 02:31:22,170
Bom.

19
02:31:30,120 --> 02:31:31,120
É delicioso.

20
02:31:31,120 --> 02:31:32,120
É útil.

21
02:31:32,120 --> 02:31:33,120
Realmente?

22
02:31:35,410 --> 02:31:36,410
Desculpe.

23
02:31:37,840 --> 02:31:39,840
O que você vai fazer?

24
02:31:40,600 --> 02:31:42,600
O tiroteio é depois de amanhã.

25
02:31:48,830 --> 02:31:52,830
A equipe de produção disse que a filmagem troca o cinegrafista, a filmagem vai ficar bem.

26
02:31:53,780 --> 02:31:55,780
Não posso mudar o Otani Takumon agora.

27
02:31:57,600 --> 02:32:01,600
A empresa de publicidade não quer causar problemas, por isso não coopera.

28
02:32:02,260 --> 02:32:04,260
Então você pode ser um amador ou algo assim.

29
02:32:04,540 --> 02:32:06,540
Peça um emprego.

30
02:32:07,680 --> 02:32:10,680
Pedi emprego, mas não posso atirar.

31
02:32:12,780 --> 02:32:14,780
Então o que você vai fazer?

32
02:32:31,080 --> 02:32:33,080
Você é o responsável.

33
02:32:37,490 --> 02:32:39,490
Não sei se estou quieto.

34
02:32:39,490 --> 02:32:40,490
O que você vai fazer?

35
02:32:57,860 --> 02:32:58,860
Não há problema em ganhar dinheiro. Não sei! O que eu faço? Apenas deixe-me fazer isso!

36
02:33:04,600 --> 02:33:08,600
Dakubon Ohtani disse que ficaria feliz se você fosse sua esposa.

37
02:33:12,330 --> 02:33:17,330
Ele disse que gostaria da sua foto do churrasco dos novos tempos.

38
02:33:19,040 --> 02:33:22,040
Não posso deixar minha esposa ficar nua.

39
02:33:22,320 --> 02:33:24,320
Não está nu. É semi-nu.

40
02:33:24,500 --> 02:33:26,500
Vou ter que fazer um ponto frontal adequado.

41
02:33:27,260 --> 02:33:28,260
Eu não vou.

42
02:33:28,920 --> 02:33:29,920
Então o que você faz?

43
02:33:30,400 --> 02:33:33,400
Você está dizendo que não pode fazer isso agora?

44
02:33:37,510 --> 02:33:39,510
O que você faz?

45
02:33:40,840 --> 02:33:45,800
Se ela gostar de você, serei seu inquilino e aumentarei seu salário.

46
02:33:51,830 --> 02:33:53,470
O que você vai fazer?

47
02:33:54,230 --> 02:33:55,890
Tempo é dinheiro.

48
02:33:56,650 --> 02:33:58,270
É hora de tomar uma decisão.

49
02:33:59,120 --> 02:34:01,000
Tenho um empréstimo da empresa.

50
02:34:10,390 --> 02:34:13,390
Tenho um empréstimo da empresa.

51
02:34:18,950 --> 02:34:19,790
Por favor, me dê um empréstimo.

52
02:34:21,120 --> 02:34:21,959
O que?

53
02:34:26,560 --> 02:34:28,020
Eu não tenho dinheiro.

54
02:34:42,510 --> 02:34:43,670
O que você fez?

55
02:34:44,720 --> 02:34:46,220
Você está bem?

56
02:34:52,540 --> 02:34:55,220
Na verdade, eu tinha muitas coisas para fazer.

57
02:34:55,220 --> 02:34:57,980
Takubon Otani queria e eu queria tirar uma foto sua.

58
02:34:58,920 --> 02:35:00,920
O que?

59
02:35:01,110 --> 02:35:04,110
Não consegui encontrar um modelo.

60
02:35:04,770 --> 02:35:09,770
Acontece que vi uma foto de Takubon que o diretor tinha visto.

61
02:35:10,720 --> 02:35:12,720
Você está mentindo.

62
02:35:13,000 --> 02:35:16,000
Eu queria tirar uma foto de uma esposa de verdade.

63
02:35:16,000 --> 02:35:20,000
Eu ia recusar, mas o diretor me disse para fazer isso.

64
02:35:21,040 --> 02:35:25,040
Nunca fui modelo antes.

65
02:35:26,620 --> 02:35:28,620
Eu sei. E você está semi-nu.

66
02:35:29,680 --> 02:35:31,180
O que devo fazer?

67
02:35:34,550 --> 02:35:37,350
E se eu recusar?

68
02:35:38,970 --> 02:35:41,970
Não, você tem que encontrar uma mulher.

69
02:35:42,250 --> 02:35:45,750
Entre em contato com a produtora e encontre uma.

70
02:35:55,720 --> 02:35:56,920
Desculpe, desculpe.

71
02:35:57,200 --> 02:35:58,500
Vamos comer.

72
02:35:58,500 --> 02:36:00,000
Parece delicioso hoje.

73
02:36:00,000 --> 02:36:01,200
Tudo bem.

74
02:36:02,250 --> 02:36:02,950
O que?

75
02:36:04,190 --> 02:36:07,290
Posso tomá-lo como modelo.

76
02:36:07,290 --> 02:36:07,490
O que? Mesmo que eu tenha que levar muitas coisas?

77
02:36:07,870 --> 02:36:08,870
O que?

78
02:36:11,640 --> 02:36:13,640
É só uma vez, certo?

79
02:36:14,490 --> 02:36:18,490
Mas estou seminu. Tudo bem?

80
02:36:18,870 --> 02:36:22,870
Você não está nu. Você está semi-nu.

81
02:36:22,870 --> 02:36:24,870
Mas está tudo bem?

82
02:36:31,760 --> 02:36:35,760
Se é isso que você vai fazer, tudo bem.

83
02:36:36,230 --> 02:36:38,230
Kasumi...

84
02:36:39,760 --> 02:36:41,760
Vamos comer.

85
02:36:52,780 --> 02:36:54,780
Vamos comer. Vamos comer.

86
02:36:54,780 --> 02:36:56,780
Não vamos conversar. Chega de falar sobre isso.

87
02:36:57,540 --> 02:36:59,540
Obrigado.

88
02:37:16,240 --> 02:37:18,240
Estamos com falta de vegetais.

89
02:37:18,240 --> 02:37:20,240
Fizemos legumes hoje.

90
02:37:29,030 --> 02:37:31,030
Temos uma casa nova hoje.

91
02:37:31,030 --> 02:37:33,030
Vamos comer.

92
02:37:33,030 --> 02:37:35,030
Temos que comer muito às vezes.

93
02:37:36,940 --> 02:37:38,940
O que está errado?

94
02:37:49,200 --> 02:37:51,200
Quando você está preocupado,

95
02:37:53,680 --> 02:37:55,680
Estou preocupado também.

96
02:37:56,160 --> 02:37:58,160
Eu sei.

97
02:37:58,530 --> 02:37:59,530
Desculpe.

98
02:38:07,110 --> 02:38:08,110
Com licença.

99
02:38:08,110 --> 02:38:09,110
Olá.

100
02:38:13,230 --> 02:38:14,230
Você está atrasado.

101
02:38:14,230 --> 02:38:17,230
O Sr. Ohtani está esperando por você há uma hora.

102
02:38:17,230 --> 02:38:18,230
Desculpe.

103
02:38:18,230 --> 02:38:20,230
Cheguei 10 minutos antes do horário de espera.

104
02:38:20,230 --> 02:38:22,230
Ohtani está com pressa.

105
02:38:22,230 --> 02:38:24,230
Você deveria ter chegado duas ou três horas antes.

106
02:38:24,230 --> 02:38:26,230
Desculpe.

107
02:38:28,620 --> 02:38:29,620
Sr.

108
02:38:29,620 --> 02:38:30,620
Desculpe.

109
02:38:30,620 --> 02:38:31,620
Meu funcionário é...

110
02:38:33,440 --> 02:38:36,440
Já faz muito tempo que não estou tão atrasado.

111
02:38:36,440 --> 02:38:37,440
Desculpe.

112
02:38:40,679 --> 02:38:42,679
Depois disso, vamos comer algo delicioso depois disso.

113
02:38:46,400 --> 02:38:50,400
Eu sou o modelo de hoje.

114
02:38:52,880 --> 02:38:54,880
Eu sou Yumi. Prazer em conhecê-lo.

115
02:38:56,320 --> 02:38:59,320
Você pode mudar. Vou preparar as roupas.

116
02:39:06,490 --> 02:39:08,490
Sinto muito por hoje.

117
02:39:19,700 --> 02:39:22,700
Desculpe. Por favor, corrija isso.

118
02:39:22,980 --> 02:39:23,980
Desculpe.

119
02:40:31,160 --> 02:40:33,160
Eu farei isso.

120
02:40:33,160 --> 02:40:34,160
É uma bagunça.

121
02:40:34,160 --> 02:40:36,160
Estou usando um xale.

122
02:40:36,160 --> 02:40:38,160
Dormir.

123
02:40:48,800 --> 02:40:51,800
Estou aqui. Vamos.

124
02:40:52,260 --> 02:40:54,260
Vou colocar a cama na sua frente.

125
02:40:57,900 --> 02:40:59,900
Posso sentar aqui?

126
02:41:00,370 --> 02:41:02,370
Vamos começar.

127
02:41:03,030 --> 02:41:05,030
Relaxar.

128
02:41:07,320 --> 02:41:09,320
Você não precisa fazer isso sozinho.

129
02:41:10,450 --> 02:41:12,450
É natural.

130
02:41:17,330 --> 02:41:19,330
Olhe para mim.

131
02:41:22,400 --> 02:41:24,400
Você parece melhor.

132
02:41:33,410 --> 02:41:35,410
Isso é o suficiente.

133
02:41:35,410 --> 02:41:37,410
Vamos ao que interessa.

134
02:41:39,320 --> 02:41:41,320
Cuide da arma.

135
02:41:42,760 --> 02:41:43,760
Desculpe. Estou bem.

136
02:41:46,820 --> 02:41:47,820
Eu acho que dói.

137
02:41:48,290 --> 02:41:49,290
Eu vejo.

138
02:41:51,780 --> 02:41:52,780
Você pode deixar isso claro?

139
02:41:52,960 --> 02:41:54,960
Você conhece a palavra tempo é dinheiro?

140
02:41:54,960 --> 02:41:55,960
Sim, sinto muito.

141
02:41:56,340 --> 02:41:57,340
Se apresse.

142
02:41:57,340 --> 02:41:58,340
Se apresse.

143
02:42:02,560 --> 02:42:03,560
Você pode se apressar?

144
02:42:06,330 --> 02:42:09,330
Você sabe o que significa tirar o tempo do grande momento?

145
02:42:21,320 --> 02:42:22,320
Apresse-se e use isso.

146
02:42:22,980 --> 02:42:23,980
Desculpe.

147
02:42:38,080 --> 02:42:39,080
OK.

148
02:42:40,040 --> 02:42:41,040
Veja isso.

149
02:42:41,040 --> 02:42:42,040
O que é isso?

150
02:42:57,280 --> 02:42:58,280
O que é isso?

151
02:43:02,210 --> 02:43:03,210
São mamilos.

152
02:43:05,600 --> 02:43:06,600
Você está brincando?

153
02:43:07,750 --> 02:43:10,750
Qual devo tomar neste estado?

154
02:43:13,320 --> 02:43:14,320
É um semi-nu.

155
02:43:18,440 --> 02:43:22,440
A beleza natural do corpo de uma mulher.

156
02:43:23,200 --> 02:43:25,200
Não há como você tirar isso assim.

157
02:43:26,820 --> 02:43:28,820
Mas ouvi dizer que havia uma frente.

158
02:43:28,820 --> 02:43:31,820
Eu não fiz essa promessa de jeito nenhum.

159
02:43:31,820 --> 02:43:32,820
Eu estou saindo.

160
02:43:32,820 --> 02:43:33,820
Chefe.

161
02:43:34,960 --> 02:43:35,960
Tem certeza?

162
02:43:36,630 --> 02:43:39,630
Você deveria deixar o trabalho para mim.

163
02:43:39,630 --> 02:43:40,630
Dê o fora daqui.

164
02:43:41,290 --> 02:43:42,290
Não posso.

165
02:43:42,960 --> 02:43:43,960
Pare com isso.

166
02:43:45,390 --> 02:43:46,390
Faça isso.

167
02:43:47,630 --> 02:43:48,630
Não faça isso.

168
02:43:49,960 --> 02:43:52,960
Você é um profissional, não é? Não posso deixar minha esposa fazer isso.

169
02:43:53,810 --> 02:43:55,810
Então faça isso.

170
02:43:57,910 --> 02:43:59,910
Eu apenas disse que não vou fazer isso.

171
02:44:02,000 --> 02:44:04,000
Então você vai desistir?

172
02:44:04,470 --> 02:44:06,470
Não posso.

173
02:44:07,510 --> 02:44:09,510
O que você vai fazer? Você disse que ia se casar.

174
02:44:10,840 --> 02:44:12,840
Mas a história é diferente.

175
02:44:12,840 --> 02:44:14,840
Você quer cancelar?

176
02:44:15,500 --> 02:44:17,500
Ozawa, você quer cancelar?

177
02:44:17,500 --> 02:44:19,500
Desculpe.

178
02:44:21,690 --> 02:44:23,690
Mas eu não posso fazer isso.

179
02:44:25,700 --> 02:44:27,700
Oh sério?

180
02:44:28,840 --> 02:44:30,520
Então Ozawa, cancele.

181
02:44:30,800 --> 02:44:31,400
Cancelar.

182
02:44:31,400 --> 02:44:33,400
Não, Ota-san, por favor.

183
02:44:33,400 --> 02:44:34,400
Tudo bem.

184
02:44:34,400 --> 02:44:36,000
Eu não quero viver.

185
02:44:36,180 --> 02:44:38,420
Kata, está tudo bem.

186
02:44:39,080 --> 02:44:40,740
Estou bem.

187
02:44:40,740 --> 02:44:41,780
Kasumi.

188
02:44:42,350 --> 02:44:43,710
Você está no caminho.

189
02:44:44,940 --> 02:44:48,240
Quando você está tirando fotos, você esconde.

190
02:44:50,640 --> 02:44:51,040
Isso dói.

191
02:44:54,580 --> 02:44:55,360
Desculpe.

192
02:44:56,410 --> 02:45:00,810
Os homens têm mais corações ou menores.

193
02:45:00,990 --> 02:45:02,130
Especialmente neste país.

194
02:45:03,080 --> 02:45:06,640
As esposas têm a mente mais aberta.

195
02:45:06,640 --> 02:45:08,420
Você sabe disso, certo?

196
02:45:09,180 --> 02:45:09,940
Tudo bem!

197
02:45:10,510 --> 02:45:11,910
Vamos para Seul.

198
02:45:13,250 --> 02:45:15,750
Você sabe mais disso, certo?

199
02:45:16,410 --> 02:45:18,610
Vamos tirar fotos com o coração e o coração.

200
02:45:18,990 --> 02:45:19,890
Tudo bem!

201
02:45:19,890 --> 02:45:21,950
Então, encontre o replay.

202
02:45:21,950 --> 02:45:23,530
Vamos para o estúdio.

203
02:45:27,630 --> 02:45:28,750
Cósmico...

204
02:45:29,420 --> 02:45:30,120
Estou aqui...

205
02:45:30,880 --> 02:45:32,260
Mas, Oza...

206
02:45:33,110 --> 02:45:35,530
Oza, o que você vai fazer?

207
02:45:37,830 --> 02:45:39,610
Cósmico...

208
02:45:40,370 --> 02:45:41,670
Oza, me desculpe.

209
02:45:41,670 --> 02:45:42,030
Tudo bem. Não fique tão nervoso. Desculpe. Desculpe. Desculpe.

210
02:45:42,030 --> 02:45:43,030
Desculpe.

211
02:45:45,800 --> 02:45:46,800
Desculpe.

212
02:45:46,800 --> 02:45:47,800
Desculpe.

213
02:45:47,800 --> 02:45:48,800
Desculpe.

214
02:45:48,800 --> 02:45:49,800
Desculpe.

215
02:45:49,800 --> 02:45:50,800
Desculpe.

216
02:45:50,800 --> 02:45:51,800
Desculpe.

217
02:45:53,040 --> 02:45:54,040
Desculpe.

218
02:45:54,710 --> 02:45:55,710
Desculpe.

219
02:45:56,080 --> 02:45:57,080
Desculpe.

220
02:45:57,080 --> 02:45:58,080
Desculpe.

221
02:46:03,450 --> 02:46:04,450
Desculpe.

222
02:46:04,450 --> 02:46:05,450
Desculpe.

223
02:46:05,450 --> 02:46:06,450
Desculpe.

224
02:46:07,020 --> 02:46:08,020
Desculpe.

225
02:46:08,490 --> 02:46:09,490
Desculpe.

226
02:46:09,490 --> 02:46:10,490
Desculpe.

227
02:46:11,160 --> 02:46:12,160
Desculpe.

228
02:46:12,160 --> 02:46:13,160
Desculpe.

229
02:46:13,160 --> 02:46:14,160
Desculpe.

230
02:46:15,300 --> 02:46:16,300
Desculpe.

231
02:46:23,970 --> 02:46:24,970
Desculpe.

232
02:46:24,970 --> 02:46:25,970
Desculpe.

233
02:46:31,920 --> 02:46:32,920
Desculpe. Sinto muito a partir daí. Bom.

234
02:46:33,960 --> 02:46:34,960
Bom.

235
02:46:37,360 --> 02:46:38,360
Junte as mãos.

236
02:46:38,360 --> 02:46:39,360
Bom.

237
02:46:39,360 --> 02:46:40,360
Suas mãos estão tremendo.

238
02:46:40,360 --> 02:46:41,360
Bom.

239
02:46:41,360 --> 02:46:42,360
Você pode fazer qualquer um.

240
02:46:42,360 --> 02:46:44,360
Há um gesto para esconder o peito.

241
02:46:44,360 --> 02:46:45,360
Bom.

242
02:46:50,810 --> 02:46:51,810
Não olhe para mim.

243
02:46:51,810 --> 02:46:52,810
Olhe para mim.

244
02:46:58,950 --> 02:46:59,950
Bom.

245
02:46:59,950 --> 02:47:00,950
Bom.

246
02:47:00,950 --> 02:47:03,950
É constrangedor estar de mau humor.

247
02:47:06,240 --> 02:47:09,240
Claro, você é um amador.

248
02:47:09,520 --> 02:47:10,520
Bom.

249
02:47:11,760 --> 02:47:16,760
Mostre-me seu verdadeiro eu. Mostre-me seu verdadeiro eu.

250
02:47:17,430 --> 02:47:19,430
Lentamente, coloque as mãos de lado.

251
02:47:22,099 --> 02:47:24,099
Isso mesmo.

252
02:47:25,440 --> 02:47:27,440
Lentamente, coloque as mãos nas costas.

253
02:47:28,480 --> 02:47:30,480
Olhe para mim.

254
02:47:30,480 --> 02:47:32,480
Olhe para mim.

255
02:47:34,290 --> 02:47:36,290
É isso.

256
02:47:39,360 --> 02:47:41,360
Lindo. Fantástico.

257
02:47:47,480 --> 02:47:49,480
Me mata.

258
02:47:49,480 --> 02:47:51,480
Me mata.

259
02:47:52,910 --> 02:47:54,910
Me mata.

260
02:48:03,150 --> 02:48:05,150
Me mata.

261
02:48:05,910 --> 02:48:07,910
Me mata. Brilhar! Brilha, você não vai passar de lado?

262
02:48:08,670 --> 02:48:11,670
Esse corpo fantástico!

263
02:48:11,670 --> 02:48:13,670
Bela linha!

264
02:48:13,670 --> 02:48:15,670
Você não vai passar de lado?

265
02:48:16,040 --> 02:48:19,040
Calem a boca, pessoal!

266
02:48:19,710 --> 02:48:21,710
Vamos tirá-los daqui!

267
02:48:22,560 --> 02:48:24,560
Sinto muito, Sr. Sudo.

268
02:48:24,560 --> 02:48:26,560
Sua alma vai ser esmagada, certo?

269
02:48:27,410 --> 02:48:29,410
Conto com você!

270
02:48:31,410 --> 02:48:33,410
Passe para o lado e empurre lentamente nesta direção.

271
02:48:34,080 --> 02:48:36,080
Você é linda.

272
02:48:37,320 --> 02:48:39,320
Mostre-me seu lado maravilhoso. Você é linda. Você está indo muito bem.

273
02:48:39,320 --> 02:48:41,320
E então, continue voando.

274
02:48:42,270 --> 02:48:44,270
Você é linda, então tenha confiança.

275
02:48:44,270 --> 02:48:46,270
Você está orgulhoso.

276
02:48:46,270 --> 02:48:48,270
Mova mais as costas.

277
02:48:48,270 --> 02:48:50,270
Mova o pé direito para frente.

278
02:48:50,270 --> 02:48:52,270
Esteja confiante.

279
02:48:52,270 --> 02:48:54,270
Mais.

280
02:48:54,550 --> 02:48:56,550
Bom.

281
02:48:56,550 --> 02:48:58,550
Mova mais as costas.

282
02:48:58,550 --> 02:49:00,550
Você é linda, então tenha confiança.

283
02:49:14,360 --> 02:49:16,360
Vamos proporção. Excelente.

284
02:49:16,920 --> 02:49:18,920
Olhe para este lado.

285
02:49:18,920 --> 02:49:20,920
Esta é a lente.

286
02:49:21,590 --> 02:49:24,590
Este é o centro do seu mundo.

287
02:49:25,250 --> 02:49:27,250
Aqui!

288
02:49:27,920 --> 02:49:29,920
Sinto muito pelo adereço extra.

289
02:49:29,920 --> 02:49:31,920
Eu vou colocar isso.

290
02:49:34,600 --> 02:49:36,600
Esta é a lente.

291
02:49:36,600 --> 02:49:40,600
Vou te mostrar a linha.

292
02:49:40,600 --> 02:49:44,600
Vou colocar isso em volta das nádegas.

293
02:49:44,880 --> 02:49:47,880
Vou pegar sua mão aqui.

294
02:49:48,060 --> 02:49:50,060
Sim, assim.

295
02:49:50,920 --> 02:49:52,920
Mais.

296
02:49:53,680 --> 02:49:55,680
É isso. Isso é lindo.

297
02:49:56,050 --> 02:49:58,050
Coloque o dedo para fora.

298
02:49:59,770 --> 02:50:01,770
Sr.

299
02:50:02,050 --> 02:50:04,050
O que?

300
02:50:08,640 --> 02:50:10,640
O que você tem?

301
02:50:12,080 --> 02:50:20,080
Você não está pensando que estou tocando o corpo dela com meus sentimentos YOKOSHIMA, está?

302
02:50:20,550 --> 02:50:22,550
Você é um verdadeiro idiota!

303
02:50:25,410 --> 02:50:27,410
Vou te dar uma boa surra.

304
02:50:27,410 --> 02:50:29,410
Deixe isso comigo.

305
02:50:30,270 --> 02:50:32,270
Estou contando com você.

306
02:50:32,930 --> 02:50:34,930
Desculpe.

307
02:50:40,000 --> 02:50:42,000
Você tem um ótimo corpo.

308
02:50:42,000 --> 02:50:46,000
Mostre-me seu rosto com confiança.

309
02:50:46,000 --> 02:50:48,000
Sr.

310
02:50:49,330 --> 02:50:51,330
Você está bem, certo?

311
02:50:51,330 --> 02:50:53,330
Você está escondendo isso de mim, não está?

312
02:50:54,370 --> 02:51:01,370
Claro. Você está se preocupando demais. Como ela disse, vou assumir a responsabilidade por isso como uma semi-nua e colocar nas sombras.

313
02:51:01,750 --> 02:51:02,750
Não se preocupe.

314
02:51:04,470 --> 02:51:05,470
Vamos.

315
02:51:06,990 --> 02:51:07,990
Isso é bom.

316
02:51:07,990 --> 02:51:09,990
Um pouco mais de cara.

317
02:51:09,990 --> 02:51:10,990
Lindo.

318
02:51:10,990 --> 02:51:11,990
Bom.

319
02:51:13,040 --> 02:51:14,040
Ótimo.

320
02:51:15,760 --> 02:51:18,760
Venha aqui devagar.

321
02:51:19,610 --> 02:51:21,610
Aproxime-se.

322
02:51:27,920 --> 02:51:29,920
E vamos sentar aí.

323
02:51:29,920 --> 02:51:31,920
Junte os pés.

324
02:51:33,160 --> 02:51:35,160
Isso é bom.

325
02:51:35,440 --> 02:51:37,440
Junte as pernas.

326
02:51:37,440 --> 02:51:39,440
Devagar.

327
02:51:42,410 --> 02:51:44,410
Um pouco mais.

328
02:51:49,170 --> 02:51:52,170
Não acredito que vou ter um filho.

329
02:51:52,450 --> 02:51:54,450
Ela é tão linda.

330
02:51:54,640 --> 02:51:57,640
Ela é como minha esposa.

331
02:51:58,200 --> 02:52:00,200
Chefe.

332
02:52:20,730 --> 02:52:21,730
Chefe.

333
02:52:21,730 --> 02:52:22,730
O que?

334
02:52:22,730 --> 02:52:23,730
Por favor, saia.

335
02:52:23,730 --> 02:52:26,990
O que? O que? Ei! Ei, você!

336
02:52:27,850 --> 02:52:29,650
Quem vai embora é você!

337
02:52:29,650 --> 02:52:31,690
Você é tão barulhento!

338
02:52:31,690 --> 02:52:32,490
Mas...

339
02:52:35,070 --> 02:52:38,130
Encaixote de volta, pedaço de merda!

340
02:52:40,040 --> 02:52:41,240
Você está brincando, certo?

341
02:52:41,710 --> 02:52:43,110
Eu realmente vou embora!

342
02:52:43,680 --> 02:52:46,180
Você está trabalhando duro para isso.

343
02:52:46,740 --> 02:52:48,720
Eu não sou. Estou trabalhando duro.

344
02:52:50,820 --> 02:52:52,780
Não interfira nisso.

345
02:52:57,660 --> 02:53:00,460
Tenho vergonha de dizer isso, mas tenho vergonha.

346
02:53:00,640 --> 02:53:02,600
Então me mostre esse rosto.

347
02:53:03,270 --> 02:53:04,510
Isso é natural e natural.

348
02:53:07,000 --> 02:53:11,000
É antigo, mas é lindo. Esse é o coração de uma mulher.

349
02:53:11,180 --> 02:53:13,180
Oh, esse rosto é natural.

350
02:53:14,130 --> 02:53:16,130
Ah, isso é lindo.

351
02:53:20,340 --> 02:53:22,340
Você está falando demais.

352
02:53:22,340 --> 02:53:20,880
É como um homem que é naturalmente

353
02:53:25,190 --> 02:53:30,650
natural.

354
02:53:32,180 --> 02:53:35,180
Sim, mova-se naturalmente.

355
02:53:39,010 --> 02:53:44,010
É antigo, mas vou convidar você para minha casa.

356
02:53:44,010 --> 02:53:47,010
Sim, sim, sim, sim. Vou convidar você para minha casa.

357
02:53:47,010 --> 02:53:49,010
Estarei lá em breve.

358
02:53:49,010 --> 02:53:52,010
Olhe para cá.

359
02:53:52,480 --> 02:53:53,480
Legal.

360
02:53:54,820 --> 02:53:56,820
Oza, venha aqui.

361
02:54:00,840 --> 02:54:01,840
Você está bem?

362
02:54:02,030 --> 02:54:04,030
Estou bem.

363
02:54:05,360 --> 02:54:06,360
Você é o Sr. Oda, certo?

364
02:54:06,360 --> 02:54:07,360
Você me conhece?

365
02:54:07,360 --> 02:54:08,360
Sim.

366
02:54:08,360 --> 02:54:11,360
Vamos tirar uma foto.

367
02:54:11,360 --> 02:54:13,360
Obrigado.

368
02:54:14,600 --> 02:54:16,600
Vamos em seguida.

369
02:54:16,600 --> 02:54:18,800
Quando você está se escondendo?

370
02:54:20,040 --> 02:54:22,340
Shirakawa-kun, estou voltando.

371
02:54:22,620 --> 02:54:24,520
Se apresse. Você não vai a lugar nenhum.

372
02:54:25,570 --> 02:54:27,370
Shirakawa-kun, apresse-se.

373
02:54:33,120 --> 02:54:35,320
Vamos tirar sua calcinha.

374
02:54:35,800 --> 02:54:36,700
Tire isso.

375
02:54:36,700 --> 02:54:38,100
Não, isso é um pouco...

376
02:54:40,010 --> 02:54:43,710
Você está sempre... O que há de errado com você?

377
02:54:44,270 --> 02:54:48,870
Você é o único que está assistindo de Yokoshima.

378
02:54:48,870 --> 02:54:49,870
Mas...

379
02:54:49,870 --> 02:54:53,330
O mundo da fotografia é exatamente assim.

380
02:54:54,180 --> 02:54:55,760
Você não sabe de nada.

381
02:54:55,760 --> 02:54:57,660
Você está tentando ser fotógrafo.

382
02:54:57,660 --> 02:55:00,060
Isso é tudo que posso fazer.

383
02:55:01,590 --> 02:55:02,950
Não me diga de novo.

384
02:55:02,950 --> 02:55:05,450
Você é bom em tirar fotos semi-nuas.

385
02:55:05,450 --> 02:55:07,950
Ou você não confia em mim?

386
02:55:07,950 --> 02:55:09,850
Minhas habilidades fotográficas.

387
02:55:11,380 --> 02:55:12,480
O que você tem?

388
02:55:13,820 --> 02:55:16,480
Sua esposa está trabalhando duro para você.

389
02:55:16,480 --> 02:55:19,280
O que há com esse sentimento?

390
02:55:20,320 --> 02:55:22,300
Oza, venha aqui.

391
02:55:23,250 --> 02:55:25,810
Você está bem, esposa, você está bem?

392
02:55:25,810 --> 02:55:27,310
Confie em mim, Oku-san.

393
02:55:27,310 --> 02:55:28,910
Confie em mim, Oku-san.

394
02:55:28,910 --> 02:55:31,310
Eu disse que estava bem.

395
02:55:37,330 --> 02:55:39,330
Eu farei isso.

396
02:55:40,860 --> 02:55:43,860
Bom, bom, bom.

397
02:55:54,020 --> 02:55:56,020
Confie em mim.

398
02:55:56,590 --> 02:55:58,590
Fique assim.

399
02:55:58,590 --> 02:56:02,090
Lentamente, deite-se na cama.

400
02:56:03,790 --> 02:56:05,390
Devagar.

401
02:56:05,960 --> 02:56:08,060
Bom.

402
02:56:10,730 --> 02:56:13,950
Não esconda isso. Bom. Ah

403
02:56:17,760 --> 02:56:18,040
Dinheiro natural

404
02:56:20,220 --> 02:56:22,320
Dia de nascimento natural então

405
02:56:37,230 --> 02:56:45,170
Sensual

406
02:56:52,730 --> 02:56:53,050
Aproveite o tempo

407
02:56:56,000 --> 02:56:56,560
Mais ou menos koda Isso mesmo. Estação.

408
02:56:56,560 --> 02:56:58,560
O que você está fazendo?

409
02:56:58,560 --> 02:57:01,560
Veja assim.

410
02:57:01,560 --> 02:57:03,560
Não sei.

411
02:57:03,750 --> 02:57:05,750
Estou cavalgando.

412
02:57:06,510 --> 02:57:08,510
Estou cavalgando.

413
02:57:10,790 --> 02:57:12,790
É um pouco estranho.

414
02:57:12,790 --> 02:57:14,790
Estou cavalgando.

415
02:57:19,000 --> 02:57:21,000
Entrei na cama.

416
02:57:21,380 --> 02:57:23,380
Vou fazer isso uma vez.

417
02:57:23,380 --> 02:57:25,380
Essa é uma mulher.

418
02:57:26,040 --> 02:57:27,040
Isso mesmo.

419
02:57:27,040 --> 02:57:31,040
Eu irei ao seu lado uma vez. Vou esconder seu rosto com um travesseiro.

420
02:57:31,510 --> 02:57:34,510
Esconda seu rosto com um travesseiro.

421
02:57:34,690 --> 02:57:36,690
Você está prestes a subir na cama.

422
02:57:36,690 --> 02:57:39,690
Sim, esconda seu rosto.

423
02:57:39,970 --> 02:57:41,970
Esconda seu rosto.

424
02:57:41,970 --> 02:57:42,970
Mais.

425
02:57:42,970 --> 02:57:43,970
Esconda seu rosto.

426
02:57:44,440 --> 02:57:45,440
Sim.

427
02:57:46,010 --> 02:57:47,010
Bom.

428
02:57:47,010 --> 02:57:48,010
Legal.

429
02:57:48,010 --> 02:57:49,010
Estou envergonhado.

430
02:57:52,360 --> 02:57:53,360
Eu sou um homem.

431
02:57:53,360 --> 02:57:54,360
Estou envergonhado.

432
02:57:54,360 --> 02:57:55,360
Sim.

433
02:57:59,680 --> 02:58:00,680
Esconda seu rosto.

434
02:58:00,680 --> 02:58:01,680
Sim.

435
02:58:02,820 --> 02:58:06,020
Esconda seu rosto. Esconda seu rosto. Esconda seu rosto. Você deveria olhar para a câmera e perguntar ao homem.

436
02:58:06,020 --> 02:58:07,020
Isso é o que eu quero.

437
02:58:07,020 --> 02:58:09,020
Isso mesmo.

438
02:58:14,090 --> 02:58:16,090
Você deveria olhar para a câmera.

439
02:58:18,280 --> 02:58:20,280
Este é o caminho certo.

440
02:58:24,200 --> 02:58:25,200
É o caminho certo.

441
02:58:28,070 --> 02:58:30,070
Você deveria olhar para a câmera.

442
02:58:30,250 --> 02:58:31,250
Com licença.

443
02:58:32,110 --> 02:58:34,110
Você está bem?

444
02:58:34,770 --> 02:58:35,770
Estou bem.

445
02:58:37,390 --> 02:58:40,390
Você deveria olhar para a câmera.

446
02:58:41,720 --> 02:58:42,720
Você deveria olhar para a câmera.

447
02:58:43,290 --> 02:58:44,290
Sua mão deveria estar aqui.

448
02:58:47,060 --> 02:58:49,060
Isso mesmo.

449
02:58:52,700 --> 02:58:53,500
Você deveria olhar para a câmera. Você deveria olhar para a câmera. Ah, isso mesmo. Hum.

450
02:58:56,560 --> 02:58:58,560
É um pouco mais.

451
02:59:01,810 --> 02:59:02,810
Hum?

452
02:59:13,450 --> 02:59:14,450
É um pouco mais.

453
02:59:33,450 --> 02:59:34,450
Hum.

454
02:59:34,450 --> 02:59:35,450
Shiro!

455
02:59:35,450 --> 02:59:36,450
Você está fazendo o seu melhor!

456
02:59:36,830 --> 02:59:39,830
Apenas esconda um pouco.

457
02:59:39,830 --> 02:59:41,830
Vou fazer uma sombra.

458
02:59:41,830 --> 02:59:42,830
Vou fazer uma sombra.

459
02:59:42,830 --> 02:59:43,830
Sr. Otani!

460
02:59:43,830 --> 02:59:44,830
O que?

461
02:59:44,830 --> 02:59:48,830
Já estamos passando para a próxima fase.

1
03:00:01,040 --> 03:00:03,040
Branco.

2
03:00:07,250 --> 03:00:09,250
Ótimo.

3
03:00:13,080 --> 03:00:15,080
Isso é ótimo.

4
03:00:19,000 --> 03:00:21,000
Isso é bom.

5
03:00:23,480 --> 03:00:25,480
Assim.

6
03:00:26,620 --> 03:00:28,620
Isso é bom.

7
03:00:28,900 --> 03:00:30,900
Isso é bom.

8
03:00:37,320 --> 03:00:39,320
Como um animal selvagem.

9
03:00:42,760 --> 03:00:44,760
Essa expressão.

10
03:00:50,040 --> 03:00:52,040
Essa é uma boa expressão.

11
03:00:54,620 --> 03:00:56,620
Esse é o olho.

12
03:00:56,620 --> 03:00:58,620
Esse é o olho.

13
03:01:03,120 --> 03:01:05,120
Natural.

14
03:01:06,160 --> 03:01:10,160
A natureza é a mais natural...

15
03:01:25,020 --> 03:01:27,020
Sr. Otani, o que você está fazendo?

16
03:01:27,590 --> 03:01:29,590
Estou tirando uma foto.

17
03:01:32,650 --> 03:01:34,650
Isso não é bom.

18
03:01:41,930 --> 03:01:42,930
Tudo bem.

19
03:01:44,170 --> 03:01:46,170
Livre-se desse cara barulhento!

20
03:01:46,170 --> 03:01:47,170
Eu não vou.

21
03:01:47,170 --> 03:01:48,170
Senhor Ojiwama!

22
03:01:50,080 --> 03:01:52,080
Eu cuidarei do resto.

23
03:01:52,080 --> 03:01:54,080
Desculpe.

24
03:02:20,360 --> 03:02:24,360
Quero tirar uma foto do momento em que uma mulher brilha.

25
03:02:26,560 --> 03:02:29,560
Desculpe. Por favor, pare.

26
03:02:30,800 --> 03:02:32,800
Por favor, pare.

27
03:02:34,800 --> 03:02:36,800
Por favor, pare.

28
03:02:36,800 --> 03:02:38,800
Por favor, pare.

29
03:02:39,280 --> 03:02:41,280
Por favor, pare.

30
03:03:06,220 --> 03:03:08,220
Desculpe.

31
03:03:16,470 --> 03:03:18,470
Desculpe.

32
03:03:18,470 --> 03:03:20,470
Desculpe.

33
03:03:30,150 --> 03:03:32,150
É isso.

34
03:03:33,100 --> 03:03:35,100
É isso.

35
03:03:39,030 --> 03:03:41,030
É isso.

36
03:03:41,030 --> 03:03:43,030
Últimos cinco.

37
03:03:43,030 --> 03:03:44,030
Cinco tiros. Ótimo. Um, dois, três, quatro, cinco, tiro!

38
03:03:46,520 --> 03:03:47,520
Ótimo!

39
03:03:56,610 --> 03:03:58,610
Esse foi um bom tiro.

40
03:04:01,280 --> 03:04:03,280
Vamos chamar o guarda.

41
03:04:09,930 --> 03:04:10,930
Acabou.

42
03:04:10,930 --> 03:04:11,930
Oh sério?

43
03:04:12,600 --> 03:04:13,600
Como foi?

44
03:04:18,579 --> 03:04:19,579
Bom.

45
03:04:32,040 --> 03:04:33,040
Obrigado.

46
03:04:33,040 --> 03:04:34,040
Obrigado, senhora.

47
03:04:34,040 --> 03:04:35,040
Obrigado.

48
03:04:35,040 --> 03:04:36,040
Obrigado.

49
03:04:37,670 --> 03:04:39,670
Você está se preocupando demais.

50
03:04:39,670 --> 03:04:40,670
Seu coração bateu tão rápido.

51
03:04:40,670 --> 03:04:41,670
Obrigado.

52
03:04:55,160 --> 03:04:57,160
Estou feliz por ter conseguido filmar hoje.

53
03:04:58,300 --> 03:05:00,540
Estou aliviado. Mãe para atirar. Estou aliviado.

54
03:05:03,510 --> 03:05:05,990
Muito obrigado.

55
03:05:07,230 --> 03:05:08,790
Obrigado, Sr. OTAI.

56
03:05:08,790 --> 03:05:11,830
Estou ansioso pela luz.

57
03:05:12,490 --> 03:05:14,050
Você é uma boa pessoa.

58
03:05:14,050 --> 03:05:16,930
Muito obrigado por hoje.

59
03:05:18,550 --> 03:05:20,170
Eu vou dormir.

60
03:05:28,220 --> 03:05:29,600
Eu bebo isso.

61
03:05:31,890 --> 03:05:33,510
Obrigado.

62
03:05:38,210 --> 03:05:39,390
obrigado.

63
03:05:43,800 --> 03:05:45,820
Você é uma boa pessoa.

64
03:06:30,810 --> 03:06:33,910
Estou bem.

65
03:06:33,910 --> 03:06:36,930
Não gostei de ver aquela foto.

66
03:06:38,170 --> 03:06:39,870
Eu precisei.

67
03:06:39,870 --> 03:06:42,210
Eu estava tentando ajudar você.

68
03:06:42,490 --> 03:06:45,590
Não me olhe assim.

69
03:06:45,870 --> 03:06:48,910
Minha professora disse que era arte.

70
03:06:51,780 --> 03:06:52,580
Eu voltarei.

71
03:07:13,780 --> 03:07:17,580
Shirakawa, você usou sua esposa para publicidade?

72
03:07:18,150 --> 03:07:19,550
Não diga isso.

73
03:07:20,590 --> 03:07:25,570
Estou tendo uma reunião com o diretor e Takubon.

74
03:07:38,990 --> 03:07:40,870
Essa é uma ótima foto.

75
03:07:42,100 --> 03:07:45,100
Não posso deixar o pessoal ver isso.

76
03:07:46,820 --> 03:07:48,760
Já faz um tempo.

77
03:07:49,430 --> 03:07:53,270
Estou com muita inveja da foto.

78
03:07:55,370 --> 03:07:56,690
Estou com inveja.

79
03:08:01,570 --> 03:08:03,150
Oh.

80
03:08:08,900 --> 03:08:12,200
Se você é uma garota que pertence à produção,

81
03:08:12,200 --> 03:08:13,800
você não pode fazer isso.

82
03:08:15,420 --> 03:08:16,520
Isso mesmo.

83
03:08:16,520 --> 03:08:17,920
Sim.

84
03:08:27,410 --> 03:08:29,010
Como esperado.

85
03:08:29,010 --> 03:08:29,910
Sim.

86
03:08:31,720 --> 03:08:34,799
Esta senhora é meu trabalho com os dedos.

87
03:08:34,980 --> 03:08:36,580
Ela tem muitas rugas.

88
03:08:37,049 --> 03:08:37,549
O que?

89
03:08:40,900 --> 03:08:42,900
Ela tem muitas rugas.

90
03:08:44,520 --> 03:08:49,020
Bem, é um fracasso como foto publicitária, mas é um sucesso.

91
03:08:55,230 --> 03:08:57,730
Como esperado de Takumon Ozaki.

92
03:08:58,300 --> 03:08:59,800
Ozaki deveria fazer isso também.

93
03:09:01,030 --> 03:09:02,530
Não, é impossível.

94
03:09:02,530 --> 03:09:04,530
Não é impossível.

95
03:09:04,710 --> 03:09:06,710
Você pode fazer isso. Tudo bem.

96
03:09:13,890 --> 03:09:21,490
Apenas faça. Se você tentar, pode colocar a sola aqui e se molhar.

97
03:09:23,690 --> 03:09:27,950
Se você quiser fazer isso, eu farei isso por você.

98
03:09:45,120 --> 03:09:46,520
Shirokawa, posso falar com você?

99
03:09:47,650 --> 03:09:48,050
Sim.

100
03:10:02,570 --> 03:10:03,810
Então eu vou fazer isso aqui.

101
03:10:06,490 --> 03:10:07,190
Obrigado.

102
03:10:07,190 --> 03:10:07,950
Sr.Izumura.

103
03:10:15,240 --> 03:10:15,840
O que é?

104
03:10:20,330 --> 03:10:23,830
Na verdade, dei um esboço da foto na parte superior.

105
03:10:24,980 --> 03:10:28,080
Eu estava falando sério demais e reclamei.

106
03:10:29,400 --> 03:10:31,640
Então, esse plano desaparecerá?

107
03:10:33,360 --> 03:10:34,960
Isso não vai acontecer.

108
03:10:43,070 --> 03:11:08,430
Vou pegar de novo. Eu não recuso.

109
03:11:58,460 --> 03:12:01,580
Senhor, não me perturbe hoje.

110
03:12:02,530 --> 03:12:04,530
Vou tirar uma boa foto.

111
03:12:09,030 --> 03:12:11,030
Por favor.

112
03:12:12,160 --> 03:12:14,160
Vamos.

113
03:12:16,160 --> 03:12:18,160
Eu fui um pouco agressivo demais outro dia.

114
03:12:26,310 --> 03:12:28,310
O que está errado?

115
03:12:34,820 --> 03:12:36,820
Ah, aqui está.

116
03:12:40,550 --> 03:12:42,550
Por favor.

117
03:12:48,590 --> 03:12:50,590
Relaxe e aproveite naturalmente.

118
03:12:50,590 --> 03:12:52,590
OK.

119
03:12:53,720 --> 03:12:55,440
Vamos.

120
03:12:56,010 --> 03:12:58,010
OK, por aqui.

121
03:13:01,640 --> 03:13:04,640
OK, vou tirar os óculos.

122
03:13:29,200 --> 03:13:32,200
Acho que chegou a hora.

123
03:13:35,560 --> 03:13:36,560
Veja isso.

124
03:13:51,430 --> 03:13:55,430
Você está sendo vigiado, levado e bêbado.

125
03:13:55,430 --> 03:13:58,430
Você está ficando mais bonito.

126
03:13:58,430 --> 03:14:01,430
Você está ficando mais bonito.

127
03:14:06,210 --> 03:14:07,210
Está quieto.

128
03:14:09,220 --> 03:14:11,220
Estou sendo alimentado.

129
03:14:31,510 --> 03:14:58,510
Veja esta bela vista. Veja isso. Sim. Vamos sentar. Você pode sentar aos poucos.

130
03:15:42,760 --> 03:15:44,760
Não junte os pés.

131
03:15:44,760 --> 03:15:46,760
Abra as pernas.

132
03:15:46,760 --> 03:15:47,760
O que?

133
03:15:47,760 --> 03:15:48,760
Tudo bem.

134
03:15:48,760 --> 03:15:49,760
Você não pode ver.

135
03:16:02,240 --> 03:16:03,240
Você não pode ver.

136
03:16:03,240 --> 03:16:05,240
Você pode ir um pouco mais longe.

137
03:16:08,400 --> 03:16:09,400
Abra as pernas.

138
03:16:09,870 --> 03:16:10,870
Você não pode ver.

139
03:16:12,010 --> 03:16:13,010
Tudo bem.

140
03:16:13,010 --> 03:16:14,010
Você não consegue ver nada.

141
03:16:14,010 --> 03:16:15,010
Eu não consigo ver.

142
03:16:16,830 --> 03:16:18,830
Eu só posso ver sua alma.

143
03:16:19,110 --> 03:16:20,110
Eu só posso ver sua alma.

144
03:16:22,500 --> 03:16:23,500
Eu só posso ver sua alma.

145
03:16:23,500 --> 03:16:24,500
Eu só posso ver sua alma.

146
03:16:25,450 --> 03:16:26,450
Eu só posso ver sua alma.

147
03:16:35,850 --> 03:16:36,850
Eu só posso ver sua alma.

148
03:16:37,610 --> 03:16:39,610
Eu só posso ver sua alma. Eu só posso ver sua alma. E você parece uma estátua.

149
03:16:39,610 --> 03:16:41,610
E você parece um espelho.

150
03:16:44,960 --> 03:16:46,960
Mas seu rosto é...

151
03:16:52,330 --> 03:16:54,330
Sim, é lindo.

152
03:16:54,330 --> 03:16:56,330
Respeito.

153
03:16:57,370 --> 03:16:59,370
Sim.

154
03:16:59,650 --> 03:17:01,650
Isso é bom.

155
03:17:14,890 --> 03:17:16,890
Mente aberta.

156
03:17:17,079 --> 03:17:19,079
Sim.

157
03:17:22,710 --> 03:17:24,710
Mãos para trás.

158
03:17:25,280 --> 03:17:27,280
Sim, coloque os pés no chão.

159
03:17:27,650 --> 03:17:29,650
O que está errado?

160
03:17:34,420 --> 03:17:38,420
Quero ver um homem que seja lindo.

161
03:17:39,080 --> 03:17:41,080
Você é uma mulher, não é?

162
03:17:41,560 --> 03:17:43,560
Isso porque seu rosto é tão lindo.

163
03:17:43,560 --> 03:17:47,560
Eu quero isso, então quero que você veja.

164
03:17:48,120 --> 03:17:50,120
Olhe para mim.

165
03:17:50,500 --> 03:17:52,500
A beleza é a vergonha.

166
03:17:53,550 --> 03:17:55,550
Então você não precisa negar.

167
03:17:55,830 --> 03:17:57,830
Mas não quero ser um fardo para você.

168
03:17:58,880 --> 03:18:00,880
Eu vejo.

169
03:18:16,510 --> 03:18:18,510
Você é tão linda porque você é tão linda.

170
03:18:18,510 --> 03:18:19,510
Eu quero que você me veja. Você fica com vergonha, então quer algo lindo, certo?

171
03:18:19,510 --> 03:18:21,350
Oza-kun, olhe para mim.

172
03:18:25,470 --> 03:18:27,230
O que você está dizendo, mestre?

173
03:18:27,230 --> 03:18:30,030
É isso que estou procurando.

174
03:18:35,010 --> 03:18:36,910
Olhe para o rosto de Oza-kun.

175
03:18:50,430 --> 03:18:51,530
É o melhor, certo?

176
03:19:24,360 --> 03:19:29,720
Mas quero adicionar um pouco de tempero a isso.

177
03:19:31,240 --> 03:19:32,280
O que é?

178
03:19:32,750 --> 03:19:34,090
Alta toxina?

179
03:19:34,370 --> 03:19:37,770
Sim, quero acrescentar mais imoralidade.

180
03:19:37,770 --> 03:19:39,770
Já que é um grande negócio.

181
03:19:40,530 --> 03:19:42,990
Oza-kun, você pode tirar isso?

182
03:19:44,320 --> 03:19:45,320
O que?

183
03:19:48,850 --> 03:19:49,850
O que você está fazendo?

184
03:19:51,000 --> 03:19:55,000
Vou tirá-lo e fazer você se apresentar.

185
03:19:56,320 --> 03:19:57,320
Eu farei isso.

186
03:19:57,600 --> 03:20:00,600
Você está ouvindo?

187
03:20:00,980 --> 03:20:02,980
Você pode usá-lo.

188
03:20:03,360 --> 03:20:06,360
Se você usar, será uma foto de amor.

189
03:20:06,920 --> 03:20:09,920
Eu não quero isso.

190
03:20:10,300 --> 03:20:11,300
Eu não preciso disso.

191
03:20:12,350 --> 03:20:15,350
É por isso que quero que você se apresente.

192
03:20:15,350 --> 03:20:18,450
Ozawa, você pode tirar isso?

193
03:20:18,450 --> 03:20:20,790
Eu farei isso.

194
03:20:20,790 --> 03:20:22,010
OK?

195
03:20:22,010 --> 03:20:23,110
Tire isso.

196
03:20:23,870 --> 03:20:27,650
Chefe, espere um minuto.

197
03:20:28,310 --> 03:20:30,770
Este é o meu trabalho.

198
03:20:31,340 --> 03:20:32,700
Eu não posso fazer isso.

199
03:20:35,650 --> 03:20:37,190
Vamos parar.

200
03:20:37,470 --> 03:20:41,330
Ozawa-kun disse que iria tirá-lo.

201
03:20:41,520 --> 03:20:45,060
Seu chefe não vai quebrar isso, vai?

202
03:20:46,860 --> 03:20:49,720
Você fez um ótimo anúncio.

203
03:20:50,180 --> 03:20:52,480
Se você vai fazer isso, você deveria sair.

204
03:20:52,920 --> 03:20:55,220
É mais fácil conseguir o emprego.

205
03:20:55,280 --> 03:20:56,820
Mas você não está aqui.

206
03:20:57,850 --> 03:21:02,690
E você acha que Ozawa participará de Yokoshima?

207
03:21:03,700 --> 03:21:05,340
Você não pode acreditar em suas próprias palavras.

208
03:21:05,680 --> 03:21:06,420
Isso mesmo.

209
03:21:10,890 --> 03:21:11,870
Ozawa, você está pronto?

210
03:21:12,210 --> 03:21:13,010
Sim.

211
03:21:13,070 --> 03:21:13,450
Estou pronto.

212
03:21:15,230 --> 03:21:17,330
Não tenho nenhum sentimento por Yokoshima.

213
03:21:17,390 --> 03:21:18,830
Vamos fazer um ótimo anúncio.

214
03:21:21,000 --> 03:21:22,680
Ok, estou contando com você.

215
03:21:23,240 --> 03:21:24,800
Bem, senhora.

216
03:21:26,520 --> 03:21:28,920
Primeiro, vou mostrar minha habilidade.

217
03:21:29,300 --> 03:21:30,300
Por trás.

218
03:21:32,690 --> 03:21:33,690
Por favor, senhora.

219
03:21:34,160 --> 03:21:35,360
Por favor.

220
03:21:38,910 --> 03:21:39,710
Agora, sua boca.

221
03:21:41,140 --> 03:21:42,140
Não fique muito ocupado.

222
03:21:42,140 --> 03:21:42,900
Seus sapatos.

223
03:21:42,900 --> 03:21:43,940
Posso tirar os sapatos?

224
03:21:47,000 --> 03:21:48,000
Se apresse.

225
03:21:48,000 --> 03:21:48,800
Se apresse.

226
03:21:49,370 --> 03:21:49,970
Levantar.

227
03:21:50,830 --> 03:21:52,830
Sim, vamos para o centro.

228
03:21:53,780 --> 03:21:54,480
Sim.

229
03:22:04,550 --> 03:22:05,950
Ah, esse rosto.

230
03:22:09,390 --> 03:22:11,290
Você está no caminho.

231
03:22:11,290 --> 03:22:12,090
Cale-se.

232
03:22:16,970 --> 03:22:19,870
Você é tão imoral.

233
03:22:19,870 --> 03:22:21,770
Ozawa, você não está dizendo que está sendo rude, você não disse que não iria esfregar isso.

234
03:22:21,770 --> 03:22:23,770
Você apenas esfrega.

235
03:22:23,770 --> 03:22:25,770
Esfregue. Esfregue.

236
03:22:25,770 --> 03:22:27,770
Esfregue mais.

237
03:22:27,770 --> 03:22:29,770
Esfregue.

238
03:22:30,440 --> 03:22:32,440
O diretor está esfregando isso.

239
03:22:33,390 --> 03:22:35,390
Esfregue.

240
03:22:37,770 --> 03:22:39,770
É imoral.

241
03:22:40,920 --> 03:22:42,920
É constrangedor.

242
03:22:47,230 --> 03:22:49,230
Está saindo dos seus dedos.

243
03:22:49,230 --> 03:22:51,230
Isso é imoral.

244
03:22:53,620 --> 03:22:55,620
Outro dia,

245
03:22:55,800 --> 03:22:58,800
Eu estava limpando a sujeira lavada com sal que era difícil de limpar.

246
03:23:25,710 --> 03:23:52,210
Vou esconder a mulher. Não entre aqui! Você não é o tipo de pessoa que deixaria você entrar neste mundo!

247
03:23:52,210 --> 03:23:53,910
Veja, a veneziana não fecha.

248
03:23:53,910 --> 03:23:57,410
A câmera não reagirá a uma pessoa sem paixão.

249
03:24:00,280 --> 03:24:02,280
Então vamos parar de fazer anúncios.

250
03:24:02,660 --> 03:24:04,160
Ei, eu desisti.

251
03:24:05,010 --> 03:24:05,910
Chirakawa!

252
03:24:07,720 --> 03:24:09,120
Não, não posso mais fazer isso!

253
03:24:09,980 --> 03:24:13,080
Você quer capturar sua esposa com mais beleza, certo?

254
03:24:15,840 --> 03:24:17,140
Estou bem.

255
03:24:19,340 --> 03:24:24,580
Sumie, intensifique a paixão da sua esposa.

256
03:24:26,380 --> 03:24:28,100
Huh? Ryo-san?

257
03:24:50,170 --> 03:24:51,850
Diga-me, esposa.

258
03:24:51,850 --> 03:24:53,750
Você não precisa desse tipo de mão.

259
03:24:58,530 --> 03:24:59,830
Vou deixar isso para você.

260
03:24:59,830 --> 03:25:01,630
Ah, esse rosto.

261
03:25:01,630 --> 03:25:03,330
É um homem.

262
03:26:28,080 --> 03:26:29,280
Desculpe.

263
03:26:29,660 --> 03:26:31,660
Você está gritando.

264
03:26:57,470 --> 03:26:58,770
Eu acho que isso está errado.

265
03:26:58,770 --> 03:27:00,130
Saia do meu caminho.

266
03:27:00,600 --> 03:27:01,640
Vamos parar.

267
03:27:02,500 --> 03:27:03,360
Não faça isso.

268
03:27:03,360 --> 03:27:04,500
Não me toque.

269
03:27:10,250 --> 03:27:11,110
Oh meu Deus.

270
03:27:12,920 --> 03:27:14,780
Eu sou o melhor nisso.

271
03:27:14,780 --> 03:27:15,460
O que está errado?

272
03:27:16,130 --> 03:27:18,490
Oda-kun. tire as calças.

273
03:27:20,360 --> 03:27:21,360
Você não precisa deles, não é?

274
03:27:21,400 --> 03:27:22,460
Eu não preciso deles.

275
03:27:22,500 --> 03:27:23,600
Você não precisa deles.

276
03:27:24,040 --> 03:27:25,680
E se você não combinar com Adam?

277
03:27:27,360 --> 03:27:28,160
Tem certeza?

278
03:27:28,200 --> 03:27:28,740
Sim.

279
03:27:28,760 --> 03:27:29,660
Isso é bom.

280
03:27:29,700 --> 03:27:30,560
Bom.

281
03:27:31,520 --> 03:27:33,320
Oda-san, vou continuar.

282
03:27:33,850 --> 03:27:34,750
Sim.

283
03:27:38,040 --> 03:27:38,840
Vou tirar suas calças.

284
03:27:38,860 --> 03:27:41,300
Esta é uma personalidade múltipla.

285
03:27:50,550 --> 03:27:52,610
Olhe para aquele rosto.

286
03:27:53,600 --> 03:27:54,560
Vou tirar sua máscara.

287
03:28:03,330 --> 03:28:04,330
Você vai estar em apuros.

288
03:28:04,390 --> 03:28:05,330
Eu vou estar em apuros.

289
03:28:05,350 --> 03:28:07,250
Acho que esta vai ser uma história diferente.

290
03:28:07,290 --> 03:28:07,990
Vamos parar.

291
03:28:07,990 --> 03:28:09,490
O que é isso?

292
03:28:09,490 --> 03:28:11,490
Shirakawa, pela empresa.

293
03:28:12,440 --> 03:28:13,440
Mas é definitivamente estranho.

294
03:28:13,440 --> 03:28:15,440
Você está destruindo isso.

295
03:28:16,010 --> 03:28:17,510
Você quer dirigir o projeto.

296
03:28:17,510 --> 03:28:20,010
Não posso fazer isso com minhas roupas favoritas.

297
03:28:20,010 --> 03:28:21,510
Mas vamos parar.

298
03:28:21,980 --> 03:28:22,980
Sim, sim, sim, sim.

299
03:28:22,980 --> 03:28:25,480
Você está fazendo o seu melhor, mas atrapalha tudo.

300
03:28:25,480 --> 03:28:26,480
Sim, o capitão.

301
03:28:26,480 --> 03:28:28,480
Espere um minuto.

302
03:28:28,480 --> 03:28:28,980
Kasumi.

303
03:28:28,980 --> 03:28:32,480
Ren, você não está nesta situação.

304
03:28:35,920 --> 03:28:37,920
Você não vai escapar impune disso! Você não vai escapar impune disso! 
Você não vai escapar impune disso!

319
03:29:04,110 --> 03:29:05,110
Você não vai escapar impune disso! Você não vai escapar impune disso!

322
03:29:08,350 --> 03:29:14,350
Você não vai escapar impune disso! Você não vai escapar impune disso! 
Isso é o suficiente.

323
03:29:14,350 --> 03:29:16,350
Entre.

324
03:29:17,960 --> 03:29:19,960
Eu vou fazer mais.

325
03:29:21,490 --> 03:29:23,490
Eu vou fazer mais.

326
03:29:28,380 --> 03:29:30,060
Eu vou fazer mais.

1
03:30:12,850 --> 03:30:14,850
O que está errado?

2
03:30:17,820 --> 03:30:19,820
Não se preocupe com isso.

3
03:30:19,820 --> 03:30:21,820
Você não está na cama hoje.

4
03:30:21,820 --> 03:30:23,820
Eu não ligo.

5
03:30:24,570 --> 03:30:26,570
Bom.

6
03:30:28,760 --> 03:30:30,760
Bom.

7
03:30:32,580 --> 03:30:34,580
Mantenha as mãos imóveis.

8
03:30:34,580 --> 03:30:36,580
Fique assim.

9
03:30:36,580 --> 03:30:38,580
Eu nunca vi você assim.

10
03:30:38,860 --> 03:30:40,860
Você vai ficar bem.

11
03:30:40,860 --> 03:30:42,860
Bom.

12
03:30:43,140 --> 03:30:45,140
Mais.

13
03:30:45,140 --> 03:30:47,140
Mais.

14
03:30:48,560 --> 03:30:50,560
Mais. Mais! Mais!

15
03:30:50,560 --> 03:30:52,560
Mais!

16
03:30:58,030 --> 03:31:00,030
Lá!

17
03:31:09,130 --> 03:31:11,130
Lá!

18
03:31:17,750 --> 03:31:19,750
Mais!

19
03:31:23,000 --> 03:31:25,000
Mais!

20
03:31:26,330 --> 03:31:28,330
Mais!

21
03:31:49,520 --> 03:31:51,520
Bom!

22
03:33:05,130 --> 03:33:09,130
Não se preocupe com isso enquanto a segura.

23
03:33:15,160 --> 03:33:17,160
Oda-kun, beijo!

24
03:33:17,540 --> 03:33:19,540
Beijo!

25
03:33:21,250 --> 03:33:23,750
Mais! Mais!

26
03:33:26,520 --> 03:33:27,720
Mais!

27
03:34:03,330 --> 03:34:04,630
Você receberá muito disso.

28
03:34:15,560 --> 03:34:16,760
Uau!

29
03:34:19,250 --> 03:34:20,450
O que está errado?

30
03:34:20,450 --> 03:34:21,750
Desculpe.

31
03:34:32,980 --> 03:34:35,480
O que está errado?

32
03:34:35,950 --> 03:34:37,250
Por favor, olhe para mim.

33
03:34:40,980 --> 03:34:42,780
Desculpe.

34
03:35:01,100 --> 03:35:02,000
Desculpe.

35
03:35:18,030 --> 03:35:19,030
Desculpe.

36
03:35:19,400 --> 03:35:20,900
Desculpe.

37
03:35:23,960 --> 03:35:27,660
Estou um pouco preocupado.

38
03:36:03,830 --> 03:36:06,930
Ok, ótimo! Tudo pronto!

39
03:36:24,720 --> 03:37:14,220
Quero tirar uma boa foto. Vocês dois fizeram um ótimo trabalho. Ok, ótimo, tudo pronto! 
Desculpe. Existe essa pessoa! Você não precisa fazer barulho!

40
03:37:30,180 --> 03:37:32,180
É assim!

41
03:37:32,180 --> 03:37:34,180
Pare com isso, Kuzu!

42
03:37:38,960 --> 03:37:40,960
Você não precisa contar a ninguém!

43
03:37:42,200 --> 03:37:44,200
Você não quer que lhe digam, não é?

44
03:38:03,480 --> 03:38:05,480
Eu definitivamente não posso!

45
03:38:20,060 --> 03:38:22,060
Você não quer que lhe digam, não é?

46
03:38:52,560 --> 03:38:54,560
Não, eu não quero!

47
03:39:05,490 --> 03:39:07,490
Não conte a ninguém!

48
03:39:52,970 --> 03:39:54,970
Eu vou!

49
03:40:35,280 --> 03:40:37,280
É um segredo!

50
03:40:44,170 --> 03:40:46,170
Você não precisa contar a ninguém!

51
03:40:47,410 --> 03:40:49,410
Eu não.

52
03:41:34,420 --> 03:41:36,420
Não posso.

53
03:43:19,790 --> 03:43:21,790
Não posso.

54
03:44:11,210 --> 03:44:13,210
Você não pode?

55
03:44:46,320 --> 03:44:48,320
Terminei.

56
03:47:21,400 --> 03:47:23,400
Deixe-me ver.

57
03:47:39,520 --> 03:47:41,520
Deixe-me ver.

58
03:48:02,900 --> 03:48:04,900
É minha primeira vez.

59
03:48:42,520 --> 03:48:44,520
É uma sensação boa, certo?

60
03:49:11,860 --> 03:49:13,860
Sim.

61
03:49:17,120 --> 03:49:19,120
Mova seus quadris.

62
03:49:57,970 --> 03:49:59,970
Você está bem?

63
03:50:06,960 --> 03:50:07,960
É uma sensação boa, certo? Você está bem? Isso é bom?

64
03:50:27,160 --> 03:50:29,160
Estou com medo.

65
03:50:31,350 --> 03:50:32,350
Você está com medo?

66
03:50:50,910 --> 03:50:59,850
Você está tão magoado enquanto está

67
03:51:28,320 --> 03:51:29,320
Estou com medo.

68
03:51:46,300 --> 03:51:47,300
Desculpe.

69
03:51:47,300 --> 03:51:48,300
Como é?

70
03:51:48,300 --> 03:51:49,300
O intenso?

71
03:51:49,300 --> 03:51:50,300
O que é?

72
03:52:56,440 --> 03:52:57,440
É o melhor.

73
03:52:58,100 --> 03:52:59,100
É o melhor.

74
03:53:13,300 --> 03:53:14,300
É o melhor.

75
03:53:19,950 --> 03:53:20,950
É o melhor.

76
03:53:21,900 --> 03:53:22,900
É o melhor.

77
03:54:02,050 --> 03:54:05,110
É o melhor. É o melhor. Eu estou tão cansado. Por favor, cuide do seu pai.

78
03:54:07,870 --> 03:54:10,870
Vou manter isso em segredo.

79
03:55:05,480 --> 03:55:07,480
Eu vou para a cama.

80
03:55:39,180 --> 03:55:40,180
Bom trabalho.

81
03:55:40,180 --> 03:55:42,180
Você está suando muito.

82
03:55:42,180 --> 03:55:44,180
Você fez alguma coisa?

83
03:55:44,840 --> 03:55:45,840
Eu vou tomar banho.

84
03:55:48,040 --> 03:55:50,040
Você vai tomar banho, certo?

85
03:55:50,040 --> 03:55:52,040
Escolha o seu favorito.

86
03:55:52,040 --> 03:55:53,040
Obrigado.

87
03:55:53,420 --> 03:55:55,420
Eu tenho uma boa foto.

88
03:55:55,420 --> 03:55:56,420
Realmente?

89
03:55:56,700 --> 03:55:58,700
Tire uma foto da sua esposa.

90
03:55:58,700 --> 03:55:59,700
Estou sem fôlego.

91
03:55:59,700 --> 03:56:00,700
Eu preciso tomar um banho.

92
03:56:00,700 --> 03:56:01,700
Huh?

93
03:56:03,120 --> 03:56:06,120
Você está mais molhado do que antes.

94
03:56:07,360 --> 03:56:08,360
Não, não estou.

95
03:56:08,360 --> 03:56:10,360
Desculpe.

96
03:56:10,360 --> 03:56:13,360
Não, está tudo bem.

97
03:56:13,640 --> 03:56:14,640
Vamos levantar.

98
03:56:17,770 --> 03:56:18,770
Obrigado.

99
03:56:18,770 --> 03:56:19,770
Olha Você aqui.

100
03:56:19,960 --> 03:56:20,960
Beba um pouco de água.

101
03:56:20,960 --> 03:56:21,960
Obrigado.

102
03:56:28,370 --> 03:56:30,370
Terminei.

103
03:56:40,330 --> 03:56:41,330
Desculpe.

104
03:56:43,530 --> 03:56:47,730
Sinto muito pela bagunça.

105
03:56:48,960 --> 03:56:51,560
Não sou bom em tirar fotos.

106
03:56:53,280 --> 03:56:55,580
Mas tirei a melhor foto.

107
03:56:58,060 --> 03:57:00,060
O que está errado?

108
03:57:03,970 --> 03:57:05,370
O que é isso?

109
03:57:05,840 --> 03:57:07,340
Está molhado.

110
03:57:07,340 --> 03:57:11,040
Desculpe, eu derramei.

111
03:57:12,660 --> 03:57:15,260
Eu derramei.

112
03:57:19,180 --> 03:57:21,380
Escrevi um bilhete para você.

113
03:57:21,380 --> 03:57:22,880
Beba alguma coisa.

114
03:57:23,450 --> 03:57:24,250
OK.

115
03:57:24,250 --> 03:57:25,450
Aqui. O que está errado? Você pode beber alguma coisa. Aqui você vai.

116
03:57:33,600 --> 03:57:34,600
O que está errado?

117
03:57:35,550 --> 03:57:36,550
Estou com um cheiro ruim.

118
03:57:36,730 --> 03:57:39,730
É porque você estava segurando o ar condicionado.

119
03:57:40,010 --> 03:57:41,010
Você estava suando.

120
03:57:41,960 --> 03:57:43,960
Beba.

121
03:57:46,250 --> 03:57:47,250
Eu vou beber também.

122
03:57:50,310 --> 03:57:54,310
Mas você tem um cheiro ruim.

123
03:57:54,870 --> 03:57:58,870
Estou feliz por ter me livrado disso.

124
03:57:59,150 --> 03:58:01,150
Muito obrigado, Otani.

125
03:58:02,860 --> 03:58:05,860
Senti um cheiro estranho.

126
03:58:07,950 --> 03:58:10,950
Cheirava como o cheiro de um corpo quente.

127
03:58:22,290 --> 03:58:23,290
Kasumi.

128
03:58:27,600 --> 03:58:29,040
Olá, Kasumi.

129
03:58:33,240 --> 03:58:37,260
Você não fez nada enquanto eu estava filmando hoje.

130
03:58:44,060 --> 03:58:44,960
Isso é verdade?

131
03:58:49,280 --> 03:58:51,180
Não me pergunte coisas estranhas.

132
03:58:55,960 --> 03:58:56,800
Isso é verdade?

133
03:58:57,750 --> 03:58:58,390
Desculpe.

134
03:59:04,910 --> 03:59:06,050
Isso mesmo.

135
03:59:07,290 --> 03:59:08,970
Me desculpe por duvidar de você.

136
03:59:10,400 --> 03:59:16,420
Sinto muito por fazer você fazer uma coisa tão embaraçosa por minha causa.

137
03:59:23,310 --> 03:59:25,170
Sinto muito por perguntar coisas estranhas. Sinto muito por fazer você se sentir tão envergonhado. 
Sinto muito por fazer uma pergunta tão estranha.

138
03:59:27,080 --> 03:59:27,980
Boa noite.

139
03:59:43,140 --> 03:59:46,760
E então Kasumi deixou meu coração.

1
04:00:16,400 --> 04:00:23,980
Eu estou indo para uma reunião.

2
04:00:24,660 --> 04:00:25,640
Que reunião?

3
04:00:26,260 --> 04:00:27,200
Com o presidente.

4
04:00:27,680 --> 04:00:29,820
Ok, até mais.

5
04:09:30,900 --> 04:09:31,000
Eu estou indo para a reunião.

6
04:09:48,810 --> 04:09:55,100
A reunião foi adiada.

7
04:09:57,750 --> 04:10:05,100
Eu estou indo para a reunião.

8
04:10:05,120 --> 04:10:05,800
Sim.

9
04:10:19,590 --> 04:10:24,280
O que você está fazendo aqui?

10
04:10:25,080 --> 04:10:26,920
Vi sua foto outro dia.

11
04:10:27,480 --> 04:10:27,920
Fiquei animado.

12
04:10:29,660 --> 04:10:30,960
Vamos subir.

13
04:10:31,960 --> 04:10:34,360
Não, espere um minuto.

14
04:10:37,420 --> 04:10:46,990
O que você estava fazendo com tanta pressa?

15
04:10:48,790 --> 04:10:50,270
Eu não fiz nada.

16
04:11:11,880 --> 04:11:12,780
Acho que sou melhor que você.

17
04:11:12,780 --> 04:11:15,840
Acho que sou melhor que você.

18
04:11:19,940 --> 04:11:23,140
Não, não posso.

19
04:11:24,160 --> 04:11:25,080
Olhar.

20
04:11:27,320 --> 04:11:28,820
Já é assim.

21
04:11:31,360 --> 04:11:39,720
Não, não posso.

22
04:11:43,560 --> 04:11:48,440
Eu não aguento mais.

23
04:11:49,440 --> 04:11:50,860
Eu não aguento mais.

24
04:11:52,000 --> 04:11:54,200
Olha, já é assim.

25
04:12:05,040 --> 04:12:09,000
É difícil.

26
04:12:09,800 --> 04:12:12,980
Não, não posso.

27
04:12:16,000 --> 04:12:19,120
Já é assim.

28
04:12:28,400 --> 04:12:33,280
Não, não posso.

29
04:12:57,800 --> 04:12:59,400
O que você tem?

30
04:13:24,760 --> 04:13:25,980
Olhar.

31
04:13:27,600 --> 04:13:30,780
Eu não aguento mais.

32
04:13:30,780 --> 04:13:33,520
Eu não aguento mais.

33
04:13:33,520 --> 04:13:35,520
Eu não posso acreditar.

34
04:13:42,060 --> 04:13:56,880
eu não aguento

35
04:13:56,880 --> 04:13:57,140
mais isso.

36
04:14:22,280 --> 04:14:30,770
Eu tenho que ir.

37
04:14:56,410 --> 04:15:00,270
Não seja tão mau comigo.

38
04:15:01,950 --> 04:15:03,750
É uma sensação boa, não é?

39
04:15:49,150 --> 04:15:57,980
Você quer comê-lo agora?

40
04:15:59,120 --> 04:16:05,760
Você vai comê-lo, não é?

41
04:18:47,570 --> 04:18:49,770
Dê para mim.

42
04:18:59,670 --> 04:19:00,590
Por que?

43
04:19:00,590 --> 04:19:02,870
Dê para

44
04:19:05,270 --> 04:19:13,610
eu.

45
04:19:18,800 --> 04:19:21,140
Venha aqui.

46
04:19:22,140 --> 04:19:22,540
Coma.

47
04:19:34,800 --> 04:19:40,280
Coma bem.

48
04:19:57,590 --> 04:20:09,980
Eu não aguento mais.

50
04:20:09,980 --> 04:20:10,080
Isso é bom?

51
04:20:11,040 --> 04:20:16,940
Você é tão mau.

52
04:20:19,340 --> 04:20:23,040
É uma sensação boa.

53
04:21:02,330 --> 04:21:05,290
Eu não posso te esquecer.

54
04:21:44,680 --> 04:21:47,300
Você é tão mau.

55
04:21:49,320 --> 04:21:53,260
Isso

56
04:22:01,700 --> 04:22:08,400
é bom.

57
04:22:22,640 --> 04:22:29,520
Eu não aguento mais.

58
04:22:29,540 --> 04:22:34,980
Eu não aguento mais.

59
04:22:40,550 --> 04:22:41,950
Olhe para mim.

60
04:23:54,050 --> 04:23:58,530
Eu não aguento mais.

61
04:24:08,620 --> 04:24:11,220
Você é tão mau.

62
04:24:23,190 --> 04:24:27,130
É uma sensação boa.

63
04:24:32,390 --> 04:24:41,350
Eu não aguento mais.

64
04:24:42,150 --> 04:24:48,750
É uma sensação boa.

65
04:24:51,110 --> 04:24:54,030
Dê-me a campainha.

66
04:24:54,790 --> 04:24:56,890
Dê-me a campainha.

67
04:25:15,280 --> 04:25:16,560
Eu não aguento mais.

68
04:25:16,560 --> 04:25:16,660
É uma sensação boa.

69
04:25:23,240 --> 04:25:24,800
Eu queria que você dissesse isso.

70
04:25:53,140 --> 04:25:55,540
Eu não aguentava mais.

71
04:25:55,900 --> 04:25:57,480
Onde fica o novo lugar?

72
04:25:58,140 --> 04:25:58,920
Venha aqui.

73
04:26:24,460 --> 04:26:26,860
Venha aqui.

74
04:26:27,080 --> 04:26:32,680
Eu te darei o bônus.

75
04:26:34,260 --> 04:26:34,420
50.000 ienes.

76
04:26:35,140 --> 04:26:36,060
O que?

77
04:26:36,060 --> 04:26:43,000
Seu filho precisa de dinheiro para estudar beisebol, não é?

78
04:26:43,100 --> 04:26:43,320
Sim.

79
04:26:43,720 --> 04:26:45,180
Isso é um pouco a mais, não é?

80
04:26:45,920 --> 04:26:47,080
Muito obrigado.

81
04:26:49,100 --> 04:26:50,220
Eu apreciaria se você pudesse relatar isso ao seu superior.

82
04:26:52,480 --> 04:26:53,540
Eu estou indo para a academia.

83
04:26:54,920 --> 04:26:57,860
Acho que irei ao centro de rebatidas a caminho de casa.

85
04:26:58,480 --> 04:26:58,980
Sr.

86
04:26:59,220 --> 04:26:59,960
E as especificações?

87
04:27:00,980 --> 04:27:03,320
Ah, você pode usar seu computador pessoal.

88
04:27:04,120 --> 04:27:06,780
Removerei a senha mais tarde.

89
04:27:06,780 --> 04:27:08,140
Então vou deixar isso para você.

90
04:27:08,740 --> 04:27:09,340
Sim.

91
04:27:17,800 --> 04:27:21,640
Tem muita gente indo e voltando da academia hoje em dia, não é?

93
04:27:21,840 --> 04:27:23,080
Sim, acho que sim.

94
04:27:37,100 --> 04:27:39,580
Como pode o coração de uma pessoa partir tão facilmente?

95
04:27:40,740 --> 04:27:42,040
Isso também é sexo.

96
04:27:42,920 --> 04:27:44,400
Achei que poderia fazer algo se tivesse amor.

97
04:27:46,020 --> 04:27:47,200
Que tolo eu fui.

98
04:27:48,660 --> 04:27:50,220
Fiquei feliz com uma recompensa de apenas 50.000 ienes.

99
04:27:51,940 --> 04:27:53,100
eu...

100
04:27:54,860 --> 04:27:57,480
O que você quer que eu faça hoje?

101
04:27:58,400 --> 04:27:59,340
Esposa.

102
04:28:24,460 --> 04:28:36,790
Eu quero que você me diga o que fazer

103
04:28:36,790 --> 04:28:37,090
fazer.

104
04:28:37,870 --> 04:28:39,230
Quero que você me diga o que fazer para que eu possa convidá-lo para sair.

106
04:28:43,080 --> 04:28:46,760
Não quero que você fique aí sentado e se arrume na cama.

108
04:28:48,060 --> 04:28:49,140
Realmente?

109
04:28:55,680 --> 04:28:57,340
Eu não tenho uma resposta.

110
04:28:58,540 --> 04:29:05,840
Quando você convida um homem para sair, acho que você terá a mente mais aberta.

112
04:29:07,800 --> 04:29:15,760
Acho que você terá a mente mais aberta.

113
04:29:15,760 --> 04:29:19,210
Você é um bom garoto.

114
04:29:21,470 --> 04:29:23,870
Vou usar isso na foto.